Import translations from Weblate

Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Fjuro <ifjuro@proton.me>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Igor Sorocean <sorocean.igor@gmail.com>
Co-authored-by: Kristian Nordin <kristian.po@proton.me>
Co-authored-by: Michael Bestas <mkbestas@gmail.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Suguru Hirahara <shirahara@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: Yuya <yuyaj@tutanota.com>
Co-authored-by: ZehRique <zehrique.dev@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: lucasmz <git@lucasmz.dev>
Co-authored-by: lucasmz <github@lucasmz.dev>
Co-authored-by: lucasmz <lucasmz@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: nautilusx <translate@disroot.org>
Co-authored-by: rehork <cooky@e.email>
Co-authored-by: 大王叫我来巡山 <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault_contactsbackup/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault_contactsbackup/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault_storage/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault_storage/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault_storage/sv/
Translation: CalyxOS/Seedvault
Translation: CalyxOS/Seedvault contacts backup
Translation: CalyxOS/Seedvault storage backup

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -142,7 +142,7 @@
     <string name="current_destination_string">Stav a nastavení zálohy</string>
     <string name="data_management_label">Záloha Seedvault</string>
     <string name="backup">Záloha</string>
-    <string name="settings_category_storage">Záloha úložiště (experimentální)</string>
+    <string name="settings_category_storage">Záloha úložiště (beta)</string>
     <string name="settings_backup_files_title">Zahrnuté soubory a složky</string>
     <string name="restore_storage_in_progress_info">Vaše soubory jsou obnovovány na pozadí. Během tohoto procesu můžete začít používat telefon.
 \n
@@ -153,9 +153,9 @@
     <string name="settings_backup_files_summary">Žádné</string>
     <string name="settings_expert_title">Odborné nastavení</string>
     <string name="settings_expert_quota_title">Neomezená kvóta aplikací</string>
-    <string name="settings_backup_storage_dialog_title">Experimentální funkce</string>
+    <string name="settings_backup_storage_dialog_title">Beta funkce</string>
     <string name="settings_backup_storage_dialog_ok">Přesto zapnout</string>
-    <string name="settings_backup_storage_dialog_message">Zálohování souborů je stále experimentální a nemusí fungovat. Nespoléhejte se na něj, pokud jde o důležitá data.</string>
+    <string name="settings_backup_storage_dialog_message">Zálohování souborů je ve fázi beta a nemusí fungovat. Nespoléhejte se na něj, pokud jde o důležitá data.</string>
     <string name="settings_expert_quota_summary">Neomezuje velikost záloh aplikací.
 \n
 \nUpozornění: Toto může rychle zaplnit vaše úložiště. Pro většinu aplikací není potřeba.</string>
@@ -163,7 +163,7 @@
     <string name="storage_fake_davx5_summary_unavailable">Připojení WebDAV není k dispozici. Nastavte ho.</string>
     <string name="restore_skip_apps">Přeskočit obnovení aplikací</string>
     <string name="recovery_code_auth_title">Zadejte znovu zámek obrazovky</string>
-    <string name="restore_storage_choose_snapshot">Vyberte zálohu úložiště pro obnovení (experimentální)</string>
+    <string name="restore_storage_choose_snapshot">Vyberte zálohu úložiště pro obnovení (beta)</string>
     <string name="restore_storage_skip">Přeskočit obnovení souborů</string>
     <string name="restore_storage_got_it">Chápu</string>
     <string name="restore_storage_in_progress_title">Obnovují se soubory…</string>
@@ -204,4 +204,22 @@
     <string name="restore_app_status_installing">Opětovná instalace</string>
     <string name="restore_app_status_installed">Znovu nainstalováno</string>
     <string name="storage_user_selected_location_title">Umístění zvolené uživatelem</string>
+    <string name="settings_expert_d2d_title">Zálohy zařízení na zařízení</string>
+    <string name="settings_expert_d2d_summary">Tato možnost vynutí zálohy u většiny aplikací, i když je dané aplikace zakazují. Jedná se o možnost ve fázi alfa, používejte ji na vlastní nebezpečí.</string>
+    <string name="notification_success_channel_title">Oznámení o úspěchu</string>
+    <string name="settings_backup_status_next_backup">Další záloha: %1$s</string>
+    <string name="settings_backup_status_next_backup_estimate">Další záloha (přibližně): %1$s</string>
+    <string name="settings_backup_status_next_backup_past">po splnění podmínek</string>
+    <string name="settings_backup_status_next_backup_usb">Zálohy budou provedeny automaticky po připojení USB disku</string>
+    <string name="settings_backup_scheduling_title">Plánování záloh</string>
+    <string name="settings_scheduling_frequency_weekly">Týdně</string>
+    <string name="settings_scheduling_category_conditions_title">Podmínky</string>
+    <string name="settings_scheduling_frequency_title">Frekvence záloh</string>
+    <string name="settings_scheduling_frequency_12_hours">Každých 12 hodin</string>
+    <string name="settings_scheduling_frequency_daily">Denně</string>
+    <string name="settings_scheduling_frequency_3_days">Každé 3 dny</string>
+    <string name="settings_scheduling_metered_title">Zálohovat při používání mobilních dat</string>
+    <string name="settings_scheduling_charging_title">Zálohovat pouze při nabíjení</string>
+    <string name="notification_apk_text">Zálohování souboru APK aplikace %s</string>
+    <string name="notification_apk_not_backed_up">Ukládání seznamu aplikací, které nelze zálohovat.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -204,4 +204,7 @@
     <string name="about_contributor_content">Eine <a href="https://github.com/seedvault-app/seedvault/graphs/contributors">Liste der Mitwirkenden</a> findest du auf GitHub.</string>
     <string name="about_contributing_organizations_title">Mitwirkende Organisationen</string>
     <string name="storage_user_selected_location_title">Benutzerdefinierter Speicherort</string>
+    <string name="notification_success_channel_title">Erfolgsbenachrichtigung</string>
+    <string name="settings_expert_d2d_title">Gerät-zu-Gerät-Sicherungen</string>
+    <string name="settings_expert_d2d_summary">Dies erzwingt Sicherungen für die meisten Apps, auch wenn diese dies nicht zulassen. Dies ist experimentell, die Verwendung erfolgt auf eigene Gefahr.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -145,8 +145,8 @@
     <string name="settings_category_apps">Αντίγραφο ασφαλείας εφαρμογών</string>
     <string name="settings_backup_storage_title">Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας των αρχείων μου</string>
     <string name="settings_backup_files_summary">Κανένα</string>
-    <string name="settings_backup_storage_dialog_title">Πειραματικό χαρακτηριστικό</string>
-    <string name="settings_backup_storage_dialog_message">Η δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας αρχείων είναι ακόμη πειραματική και μπορεί να μην λειτουργήσει. Μην βασίζεστε σε αυτή για σημαντικά δεδομένα.</string>
+    <string name="settings_backup_storage_dialog_title">Χαρακτηριστικό beta</string>
+    <string name="settings_backup_storage_dialog_message">Η δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας αρχείων είναι σε στάδιο beta και μπορεί να μην λειτουργήσει. Μην βασίζεστε σε αυτή για σημαντικά δεδομένα.</string>
     <string name="storage_fragment_warning_delete">Τα υπάρχοντα αντίγραφα ασφαλείας σε αυτήν την τοποθεσία θα διαγραφούν.</string>
     <string name="settings_backup_new_code_code_dialog_ok">Νέος κωδικός</string>
     <string name="settings_expert_title">Προηγμένες ρυθμίσεις</string>
@@ -156,12 +156,12 @@
     <string name="recovery_code_auth_title">Εισάγετε εκ νέου το κλείδωμα οθόνης</string>
     <string name="restore_skip_apps">Παράλειψη επαναφοράς εφαρμογών</string>
     <string name="restore_storage_skip">Παράλειψη επαναφοράς αρχείων</string>
-    <string name="restore_storage_choose_snapshot">Επιλέξτε ένα αντίγραφο ασφαλείας χώρου αποθήκευσης για επαναφορά (πειραματικό)</string>
+    <string name="restore_storage_choose_snapshot">Επιλέξτε ένα αντίγραφο ασφαλείας χώρου αποθήκευσης για επαναφορά (beta)</string>
     <string name="restore_storage_got_it">Το κατάλαβα</string>
     <string name="settings_backup_files_title">Περιλαμβανόμενα αρχεία και φάκελοι</string>
     <string name="settings_backup_storage_dialog_ok">Ενεργοποίηση ούτως ή άλλως</string>
     <string name="settings_backup_storage_battery_optimization">Προειδοποίηση: Τα αυτόματα αντίγραφα ασφαλείας απενεργοποιήθηκαν επειδή η βελτιστοποίηση μπαταρίας είναι ενεργή.</string>
-    <string name="settings_category_storage">Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας χώρου αποθήκευσης (πειραματικό)</string>
+    <string name="settings_category_storage">Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας χώρου αποθήκευσης (beta)</string>
     <string name="settings_backup_new_code_dialog_title">Απαιτείται νέος κωδικός επαναφοράς</string>
     <string name="settings_backup_new_code_dialog_message">Για να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε τα αντίγραφα ασφαλείας εφαρμογών, πρέπει να δημιουργήσετε έναν νέο κωδικό επαναφοράς.
 \n
@@ -204,4 +204,22 @@
     <string name="about_contributing_organizations_content"><a href="https://www.calyxinstitute.org">Ινστιτούτο Calyx</a> για χρήση στο <a href="https://calyxos.org">CalyxOS</a>
 \n<a href="https://nlnet.nl/project/Seedvault/">NGI0 PET χρηματοδότηση από την NLnet</a></string>
     <string name="storage_user_selected_location_title">Τοποθεσία επιλεγμένη από το χρήστη</string>
+    <string name="settings_expert_d2d_title">Αντίγραφα ασφαλείας από συσκευή σε συσκευή</string>
+    <string name="settings_expert_d2d_summary">Αυτό αναγκάζει τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας για τις περισσότερες εφαρμογές, ακόμη και όταν το απαγορεύουν. Αυτό είναι σε στάδιο alpha, χρησιμοποιήστε με δική σας ευθύνη.</string>
+    <string name="settings_backup_status_next_backup_past">μόλις πληρούνται οι προϋποθέσεις</string>
+    <string name="settings_backup_scheduling_title">Προγραμματισμός δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας</string>
+    <string name="settings_scheduling_frequency_title">Συχνότητα αντίγραφων ασφάλειας</string>
+    <string name="settings_scheduling_frequency_12_hours">Κάθε 12 ώρες</string>
+    <string name="settings_scheduling_frequency_daily">Καθημερινά</string>
+    <string name="settings_scheduling_frequency_3_days">Κάθε 3 ημέρες</string>
+    <string name="settings_scheduling_frequency_weekly">Εβδομαδιαία</string>
+    <string name="settings_scheduling_category_conditions_title">Προϋποθέσεις</string>
+    <string name="settings_scheduling_metered_title">Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας κατά τη χρήση δεδομένων κινητής τηλεφωνίας</string>
+    <string name="settings_scheduling_charging_title">Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας μόνο κατά τη φόρτιση</string>
+    <string name="notification_apk_text">Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας APK του %s</string>
+    <string name="settings_backup_status_next_backup_estimate">Επόμενο αντίγραφο ασφαλείας (εκτίμηση): %1$s</string>
+    <string name="notification_success_channel_title">Ειδοποίηση επιτυχίας</string>
+    <string name="settings_backup_status_next_backup">Επόμενο αντίγραφο ασφαλείας: %1$s</string>
+    <string name="settings_backup_status_next_backup_usb">Τα αντίγραφα ασφαλείας θα συμβούν αυτόματα όταν συνδέσετε τη μονάδα USB</string>
+    <string name="notification_apk_not_backed_up">Αποθήκευση λίστας εφαρμογών για τις οποίες δεν μπορούμε να δημιουργήσουμε αντίγραφα ασφαλείας.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -159,12 +159,12 @@
     <string name="restore_storage_got_it">Listo</string>
     <string name="settings_backup_files_title">Archivos y carpetas incluidos</string>
     <string name="settings_category_apps">Copia de seguridad de la app</string>
-    <string name="settings_category_storage">Copia de seguridad del almacenamiento (experimental)</string>
-    <string name="settings_backup_storage_dialog_title">Característica experimental</string>
-    <string name="settings_backup_storage_dialog_message">La copia de seguridad de los archivos es todavía experimental y podría no funcionar. No confíe en ella para los datos importantes.</string>
+    <string name="settings_category_storage">Copia de seguridad del almacenamiento (fase beta)</string>
+    <string name="settings_backup_storage_dialog_title">Característica en fase beta</string>
+    <string name="settings_backup_storage_dialog_message">La copia de seguridad de los archivos es todavía en fase beta y podría no funcionar. No confíe en ella para los datos importantes.</string>
     <string name="storage_fake_nextcloud_summary_unavailable_market">No instalada</string>
     <string name="restore_skip_apps">No restaurar aplicaciones</string>
-    <string name="restore_storage_choose_snapshot">Elija una copia de seguridad de almacenamiento para restaurar (experimental)</string>
+    <string name="restore_storage_choose_snapshot">Elija una copia de seguridad de almacenamiento para restaurar (fase beta)</string>
     <string name="restore_storage_in_progress_info">Sus archivos se están restaurando en segundo plano. Puede empezar a usar su teléfono mientras se está ejecutando.
 \n
 \nAlgunas aplicaciones (por ejemplo, Signal o WhatsApp) pueden requerir que los archivos estén completamente restaurados para importar una copia de seguridad. Intente evitar iniciar esas aplicaciones antes de que la restauración de los archivos se haya completado.</string>
@@ -204,4 +204,22 @@
     <string name="about_contributor_headline">Colaboradores</string>
     <string name="about_contributor_content">En GitHub encontrará una <a href="https://github.com/seedvault-app/seedvault/graphs/contributors">lista de colaboradores</a>.</string>
     <string name="storage_user_selected_location_title">Ubicación elegida por el usuario</string>
+    <string name="settings_expert_d2d_title">Copias de seguridad de dispositivo a dispositivo</string>
+    <string name="settings_expert_d2d_summary">Esto obliga a realizar copias de seguridad para la mayoría de las aplicaciones, incluso cuando no las permiten. Esta en fase alpha, úselo bajo su propio riesgo.</string>
+    <string name="notification_success_channel_title">Notificación exitosa</string>
+    <string name="settings_backup_status_next_backup_usb">Las copias de seguridad se realizarán automáticamente después de conectar la unidad USB</string>
+    <string name="settings_scheduling_frequency_3_days">Cada 3 días</string>
+    <string name="settings_scheduling_frequency_weekly">Semanalmente</string>
+    <string name="settings_scheduling_category_conditions_title">Condiciones</string>
+    <string name="settings_scheduling_metered_title">Copia de seguridad cuando utilice datos móviles</string>
+    <string name="notification_apk_text">Copia de seguridad del APK de %s</string>
+    <string name="notification_apk_not_backed_up">Guardando la lista de aplicaciones de las que no podemos hacer una copia de seguridad.</string>
+    <string name="settings_backup_status_next_backup">Siguiente copia de seguridad: %1$s</string>
+    <string name="settings_backup_status_next_backup_estimate">Próxima copia de seguridad (estimación): %1$s</string>
+    <string name="settings_backup_status_next_backup_past">una vez cumplidas las condiciones</string>
+    <string name="settings_backup_scheduling_title">Programación de copias de seguridad</string>
+    <string name="settings_scheduling_frequency_title">Frecuencia de la copia de seguridad</string>
+    <string name="settings_scheduling_frequency_12_hours">Cada 12 horas</string>
+    <string name="settings_scheduling_frequency_daily">Diariamente</string>
+    <string name="settings_scheduling_charging_title">Copia de seguridad solo cuando se carga</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-fi/strings.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="storage_available_bytes"><xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="1 GB" id="size"> %1$s </xliff:g> vapaana</string>
+    <string name="storage_available_bytes"><xliff:g example="1 GB" id="size"> %1$s </xliff:g> vapaana</string>
     <string name="about_version">Versio: %s</string>
     <string name="about_summary">Varmuuskopiosovellus, joka käyttää Androidin sisäistä varmuuskopiosovellusrajapintaa.</string>
     <string name="about_title">Tietoa</string>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -65,7 +65,7 @@
     <string name="settings_auto_restore_summary_usb">Nota: è necessario collegare %1$s per permettere il ripristino.</string>
     <string name="current_destination_string">Stato backup e impostazioni</string>
     <string name="data_management_label">Backup Seedvault</string>
-    <string name="storage_available_bytes"><xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="1 GB" id="size">%1$s</xliff:g> liberi</string>
+    <string name="storage_available_bytes"><xliff:g example="1 GB" id="size">%1$s</xliff:g> liberi</string>
     <string name="about_version">Versione: %s</string>
     <string name="about_summary">Una applicazione di backup facente uso della API interna di backup di Android.</string>
     <string name="about_title">Ulteriori info</string>

app/src/main/res/values-iw/strings.xml

@@ -203,4 +203,8 @@
     <string name="about_contributing_organizations_content"><a href="https://www.calyxinstitute.org">מכון Calyx</a> לשימוש ב־<a href="https://calyxos.org">CalyxOS</a>
 \n<a href="https://nlnet.nl/project/Seedvault/">קרן NGI0 PET מבית NLnet</a></string>
     <string name="storage_user_selected_location_title">מקום לבחירת המשתמש</string>
+    <string name="settings_expert_d2d_title">גיבויי מכשיר למכשיר</string>
+    <string name="settings_expert_d2d_summary">כופה את גיבוי רוב היישומונים, אפילו אם הם מסרבים לזה. יכולת ניסיונית ראשית, נא להשתמש במשנה זהירות.</string>
+    <string name="notification_success_channel_title">התראה על הצלחה</string>
+    <string name="notification_success_text">%1$d מתוך %2$d יישומונים גובו (%3$s). למידע נוסף נא לגעת.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -55,7 +55,7 @@
     <string name="storage_fragment_backup_title">バックアップを保存する場所を選択してください</string>
     <string name="settings_backup_recovery_code_summary">既存のコードを確認するか、新しいコードを生成します</string>
     <string name="storage_fake_nextcloud_summary_unavailable">アカウントが見つかりません。新しくセットアップします。 (またはパスコードを無効にします)。</string>
-    <string name="settings_backup_apk_summary">アプリ自体をバックアップします。そうしないと、アプリデータのみがバックアップされます。</string>
+    <string name="settings_backup_apk_summary">アプリ自体をバックアップしてください。さもなければ、アプリのデータのみがバックアップされます。</string>
     <string name="about_title">このアプリについて</string>
     <string name="recovery_code_confirm_intro">12 単語のリカバリコードを入力して、必要なときに機能することを確認してください。</string>
     <string name="storage_available_bytes"><xliff:g example="1 GB" id="size">%1$s</xliff:g> の空き</string>

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -143,12 +143,12 @@
     <string name="notification_channel_title">Powiadomienie o kopii zapasowej</string>
     <string name="recovery_code_recreated">Pomyślnie utworzono nowy kod przywracania</string>
     <string name="settings_category_apps">Kopia zapasowa aplikacji</string>
-    <string name="settings_backup_storage_dialog_message">Kopia zapasowa plików jest w fazie eksperymentalnej i może nie działać. Nie polegaj na niej dla ważnych danych.</string>
+    <string name="settings_backup_storage_dialog_message">Tworzenie kopii zapasowych plików jest w wersji beta i może nie działać. Nie należy na niej polegać w przypadku ważnych danych.</string>
     <string name="settings_backup_files_title">Dodane pliki i foldery</string>
-    <string name="settings_category_storage">Kopia zapasowa pamięci masowej (eksperymentalne)</string>
+    <string name="settings_category_storage">Kopia zapasowa pamięci masowej (beta)</string>
     <string name="settings_backup_storage_title">Kopia zapasowa plików</string>
     <string name="settings_backup_files_summary">Żadne</string>
-    <string name="settings_backup_storage_dialog_title">Funkcjonalność eksperymentalna</string>
+    <string name="settings_backup_storage_dialog_title">Funkcja w wersji beta</string>
     <string name="settings_backup_storage_dialog_ok">Włącz mimo wszystko</string>
     <string name="settings_backup_storage_battery_optimization">Uwaga: Brak automatycznych kopii zapasowych, ponieważ optymalizacja baterii jest włączona.</string>
     <string name="settings_backup_new_code_dialog_title">Wymagany nowy kod odzyskiwania</string>
@@ -185,7 +185,7 @@
     <string name="settings_expert_logcat_error">Błąd: Nie można zapisać dziennika aplikacji</string>
     <string name="storage_user_selected_location_title">Lokalizacja wybrana przez użytkownika</string>
     <string name="restore_storage_got_it">Zrozumiano</string>
-    <string name="restore_storage_choose_snapshot">Wybierz kopię zapasową do przywrócenia (eksperymentalne)</string>
+    <string name="restore_storage_choose_snapshot">Wybierz kopię zapasową do przywrócenia (beta)</string>
     <string name="restore_storage_in_progress_info">Twoje pliki są przywracanę w tle. Możesz używać telefonu w trakcie przywracania.
 \n
 \nNiektóre aplikacje (np. Signal czy WhatsApp) mogę wymagać by pliki były w pełni przywrócona aby zaimportować kopię zapasową. Postaraj się nie włączć tych aplikacji przed zakończeniem przywracania.</string>
@@ -200,4 +200,26 @@
 \n
 \nUwaga: Plik z raportem błędów może zawierać informacje na podstawie których można cię zidentyfikować. Zapoznaj się z nim i usuń go gdy nie będzie ci już potrzebny!</string>
     <string name="recovery_code_auth_description">Wprowadź informacje swojego urządzenia aby kontynuować</string>
+    <string name="settings_backup_status_next_backup_usb">Kopie zapasowe będą tworzone automatycznie po podłączeniu dysku USB</string>
+    <string name="settings_backup_status_next_backup_past">po spełnieniu warunków</string>
+    <string name="settings_backup_scheduling_title">Harmonogram tworzenia kopii zapasowych</string>
+    <string name="about_contributor_content">Wejdź na stronę GitHuba <a href="https://github.com/seedvault-app/seedvault/graphs/contributors">lista współautorów</a>.</string>
+    <string name="about_contributing_organizations_content"><a href="https://www.calyxinstitute.org">Calyx Institute</a>do użytku w<a href="https://calyxos.org">CalyxOS</a>
+\n<a href="https://nlnet.nl/project/Seedvault/">NGI0 PET sfinansowany przez NLnet</a></string>
+    <string name="about_contributing_organizations_title">Organizacje współpracujące</string>
+    <string name="settings_backup_status_next_backup">Kolejna kopia zapasowa: %1$s</string>
+    <string name="settings_backup_status_next_backup_estimate">Kolejna kopia zapasowa (szacunkowo):%1$s</string>
+    <string name="settings_scheduling_frequency_title">Częstotliwość tworzenia kopii zapasowych</string>
+    <string name="settings_scheduling_frequency_12_hours">Co 12 godzin</string>
+    <string name="settings_scheduling_frequency_daily">Codziennie</string>
+    <string name="settings_scheduling_frequency_3_days">Co 3 dni</string>
+    <string name="settings_scheduling_frequency_weekly">Tygodniowo</string>
+    <string name="settings_scheduling_category_conditions_title">Warunki</string>
+    <string name="settings_scheduling_metered_title">Tworzenie kopii zapasowych podczas korzystania z danych mobilnych</string>
+    <string name="settings_scheduling_charging_title">Tworzenie kopii zapasowej tylko podczas ładowania</string>
+    <string name="notification_success_channel_title">Powiadomienie o powodzeniu</string>
+    <string name="notification_apk_text">Tworzenie kopii zapasowej APK %s</string>
+    <string name="notification_apk_not_backed_up">Zapisywanie listy aplikacji, których kopii zapasowej nie możemy utworzyć.</string>
+    <string name="settings_expert_d2d_title">Kopie zapasowe między urządzeniami</string>
+    <string name="settings_expert_d2d_summary">Wymusza to tworzenie kopii zapasowych dla większości aplikacji, nawet jeśli na to nie zezwalają. Funkcja w wersji alfa, używasz na własne ryzyko.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -1,17 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="notification_restore_error_text">Conecte seu %1$s antes de instalar o aplicativo para restaurar seus dados do backup.</string>
+    <string name="notification_restore_error_text">Conecte seu %1$s antes de instalar o aplicativo para restaurar seus dados de backup.</string>
     <string name="notification_restore_error_title">Não foi possível restaurar os dados de %1$s</string>
-    <string name="notification_restore_error_channel_title">Erro de restauração automática do pen drive</string>
+    <string name="notification_restore_error_channel_title">Erro de restauração automática do pendrive</string>
     <string name="notification_error_action">Consertar</string>
-    <string name="notification_error_text">Falha ao executar um backup do dispositivo.</string>
-    <string name="notification_error_title">Erro de backup</string>
+    <string name="notification_error_text">Falha na execução de um backup do dispositivo.</string>
+    <string name="notification_error_title">Erro do backup</string>
     <string name="notification_error_channel_title">Notificação de erro</string>
-    <string name="notification_failed_title">Backup falhou</string>
+    <string name="notification_failed_title">O backup falhou</string>
     <string name="notification_success_title">Backup concluído</string>
     <string name="notification_title">Backup em execução</string>
-    <string name="notification_channel_title">Notificação de backup</string>
-    <string name="recovery_code_error_checksum_word">Seu código é inválido. Por favor, verifique todas as palavras e tente novamente!</string>
+    <string name="notification_channel_title">Notificação do backup</string>
+    <string name="recovery_code_error_checksum_word">Seu código está inválido. Verifique todas as palavras e suas posições e tente novamente!</string>
     <string name="recovery_code_error_invalid_word">Palavra errada.</string>
     <string name="recovery_code_error_empty_word">Você se esqueceu de inserir esta palavra.</string>
     <string name="recovery_code_input_hint_12">Palavra 12</string>
@@ -26,163 +26,200 @@
     <string name="recovery_code_input_hint_3">Palavra 3</string>
     <string name="recovery_code_input_hint_2">Palavra 2</string>
     <string name="recovery_code_input_hint_1">Palavra 1</string>
-    <string name="recovery_code_done_button">Verifique</string>
-    <string name="recovery_code_input_intro">Digite o código de recuperação de 12 palavras que você anotou ao configurar backups.</string>
-    <string name="recovery_code_confirm_intro">Digite seu código de recuperação de 12 palavras para garantir que funcionará quando você precisar.</string>
+    <string name="recovery_code_done_button">Verificar</string>
+    <string name="recovery_code_input_intro">Digite o código de recuperação de 12 palavras que você anotou quando configurou os backups.</string>
+    <string name="recovery_code_confirm_intro">Digite seu código de recuperação de 12 palavras para garantir que ele funcionará quando você precisar.</string>
     <string name="recovery_code_confirm_button">Confirmar código</string>
-    <string name="recovery_code_write_it_down">Escreva no papel agora!</string>
-    <string name="recovery_code_12_word_intro">Você precisa do seu código de recuperação de 12 palavras para restaurar os dados de backup.</string>
+    <string name="recovery_code_write_it_down">Agora, escreva o código no papel!</string>
+    <string name="recovery_code_12_word_intro">Você precisa do seu código de recuperação de 12 palavras para restaurar os dados do backup.</string>
     <string name="recovery_code_title">Código de recuperação</string>
     <string name="storage_check_fragment_error_button">Voltar</string>
-    <string name="storage_check_fragment_permission_error">Não foi possível obter permissão para gravar no local do backup.</string>
+    <string name="storage_check_fragment_permission_error">Não foi possível obter permissão para escrita no local do backup.</string>
     <string name="storage_check_fragment_backup_error">Ocorreu um erro ao acessar o local do backup.</string>
     <string name="storage_check_fragment_restore_title">Procurando por backups…</string>
-    <string name="storage_check_fragment_backup_title">Inicializando local de backup…</string>
-    <string name="storage_fake_nextcloud_summary_installed">Clique para configurar uma conta</string>
-    <string name="storage_fake_nextcloud_summary">Clique para instalar</string>
-    <string name="storage_available_bytes"><xliff:g example="1 GB" id="size">%1$s</xliff:g> livre</string>
-    <string name="storage_fake_drive_summary">Precisa ser conectado</string>
-    <string name="storage_fake_drive_title">Pen drive USB</string>
-    <string name="settings_backup_apk_dialog_title">Deseja realmente desativar o backup de aplicativo\?</string>
-    <string name="storage_fragment_warning">Pessoas com acesso ao seu local de armazenamento podem saber quais aplicativos você usa, mas não têm acesso aos dados dos aplicativos.</string>
-    <string name="storage_fragment_restore_title">Onde encontrar seus backups\?</string>
-    <string name="storage_fragment_backup_title">Escolha onde armazenar backups</string>
+    <string name="storage_check_fragment_backup_title">Inicializando o local do backup…</string>
+    <string name="storage_fake_nextcloud_summary_installed">Toque para configurar uma conta</string>
+    <string name="storage_fake_nextcloud_summary">Toque para instalar</string>
+    <string name="storage_available_bytes"><xliff:g example="1 GB" id="size">%1$s</xliff:g> livre(s)</string>
+    <string name="storage_fake_drive_summary">Precisa estar conectado</string>
+    <string name="storage_fake_drive_title">Pendrive USB</string>
+    <string name="settings_backup_apk_dialog_title">Deseja realmente desativar o backup dos próprios aplicativos?</string>
+    <string name="storage_fragment_warning">Pessoas com acesso ao seu local de armazenamento podem saber quais aplicativos você usa, mas não tem acesso aos dados dos aplicativos.</string>
+    <string name="storage_fragment_restore_title">Onde encontramos o seu backup?</string>
+    <string name="storage_fragment_backup_title">Escolha onde armazenar os backups</string>
     <string name="settings_backup_now">Fazer backup agora</string>
     <string name="settings_backup_exclude_apps">Excluir aplicativos</string>
     <string name="settings_backup_status_summary">Último backup: %1$s</string>
-    <string name="settings_backup_apk_dialog_disable">Desativar backup de aplicativo</string>
+    <string name="settings_backup_apk_dialog_disable">Desativar o backup de aplicativos</string>
     <string name="settings_backup_apk_dialog_cancel">Cancelar</string>
-    <string name="settings_backup_apk_dialog_message">O backup de aplicativo desativado ainda fará o backup dos dados do aplicativo. Porém, ele não será restaurado automaticamente.
+    <string name="settings_backup_apk_dialog_message">O backup de aplicativos desativado ainda realizará o backup dos dados dos aplicativos. Porém, eles não serão restaurados automaticamente.
 \n
-\nVocê precisará instalar todos os seus aplicativos manualmente enquanto o \"Restauração automática\" está ativado.</string>
-    <string name="settings_backup_apk_summary">Faça backup dos aplicativos neles mesmos. Caso contrário, apenas os dados do aplicativo seriam armazenados em backup.</string>
-    <string name="settings_category_app_data_backup">Backup de dados de aplicativo</string>
-    <string name="settings_backup_apk_title">Backup de aplicativo</string>
+\nVocê precisará instalar todos os seus aplicativos manualmente com a opção \"Restauração automática\" ativada.</string>
+    <string name="settings_backup_apk_summary">Fazer backup dos próprios aplicativos. Quando desativado, apenas os dados do aplicativo serão armazenados no backup.</string>
+    <string name="settings_category_app_data_backup">Backup dos dados do aplicativo</string>
+    <string name="settings_backup_apk_title">Backup de aplicativos</string>
     <string name="settings_auto_restore_summary_usb">Observação: seu %1$s precisa estar conectado para que isso funcione.</string>
-    <string name="settings_auto_restore_summary">Ao reinstalar um aplicativo, restaura as configurações e dados do backup.</string>
+    <string name="settings_auto_restore_summary">Ao reinstalar um aplicativo, restaurar as configurações e outros dados de seu backup.</string>
     <string name="settings_auto_restore_title">Restauração automática</string>
-    <string name="storage_internal_warning_message">Você escolheu o armazenamento interno para seu backup. Isto não estará disponível quando seu telefone for perdido ou quebrado.</string>
-    <string name="settings_info">Todos os backups são criptografados em seu telefone. Para restaurar do backup, você precisará do código de recuperação de 12 palavras.</string>
+    <string name="storage_internal_warning_message">Você escolheu o armazenamento interno para seu backup. Ele não estará disponível caso seu dispositivo for perdido ou quebrado.</string>
+    <string name="settings_info">Todos os backups são criptografados em seu dispositivo. Para restaurar o backup, você precisará do seu código de recuperação de 12 palavras.</string>
     <string name="settings_backup_last_backup_never">Nunca</string>
     <string name="settings_backup_location_internal">Armazenamento interno</string>
     <string name="settings_backup_location_none">Nenhum</string>
-    <string name="settings_backup_location">Local de backup</string>
-    <string name="settings_backup">Faça backup de meus aplicativos</string>
+    <string name="settings_backup_location">Local do backup</string>
+    <string name="settings_backup">Fazer backup dos meus aplicativos</string>
     <string name="restore_backup_button">Restaurar backup</string>
     <string name="backup">Backup</string>
     <string name="restore_set_error">Ocorreu um erro ao carregar os backups.</string>
-    <string name="restore_invalid_location_message">Não podemos encontrar nenhum backup neste local.
+    <string name="restore_invalid_location_message">Não conseguimos encontrar nenhum backup neste local.
 \n
 \nEscolha outro local que contenha uma pasta %s.</string>
-    <string name="restore_invalid_location_title">Sem backups encontrados</string>
+    <string name="restore_invalid_location_title">Nenhum backup encontrado</string>
     <string name="restore_skip">Não restaurar</string>
     <string name="restore_restore_set_times">Último backup %1$s · Primeiro %2$s.</string>
     <string name="restore_choose_restore_set">Escolha um backup para restaurar</string>
     <string name="restore_title">Restaurar do backup</string>
     <string name="notification_restore_error_action">Desinstalar aplicativo</string>
-    <string name="about_summary">Um aplicativo de backup usando a API de backup interna do Android.</string>
+    <string name="about_summary">Um aplicativo de backup que usa a API de backup interna do Android. É software gratuito, lançado sob a licença \"Apache 2\".
+\n
+\nComo todo software, o Seedvault pode conter bugs ou vulnerabilidades.</string>
     <string name="about_title">Sobre</string>
-    <string name="storage_internal_warning_use_anyway">Usar assim mesmo</string>
-    <string name="storage_internal_warning_choose_other">Escolha outro</string>
-    <string name="storage_internal_warning_title">Atenção</string>
+    <string name="storage_internal_warning_use_anyway">Usar mesmo assim</string>
+    <string name="storage_internal_warning_choose_other">Escolher outro</string>
+    <string name="storage_internal_warning_title">Aviso</string>
     <string name="restore_finished_button">Terminar</string>
     <string name="restore_finished_error">Ocorreu um erro ao restaurar o backup.</string>
-    <string name="restore_finished_success">Restauração completa</string>
+    <string name="restore_finished_success">Restauração completada</string>
     <string name="restore_app_quota_exceeded">A cota de backup foi excedida</string>
-    <string name="restore_app_not_installed">Aplicativo não instalado</string>
+    <string name="restore_app_not_installed">Aplicativo não foi instalado</string>
     <string name="restore_app_not_allowed">O aplicativo não permitiu o backup</string>
-    <string name="backup_app_no_data">O aplicativo informou de que não há dados para backup</string>
-    <string name="restore_magic_package">Gerenciador de pacote do sistema</string>
+    <string name="backup_app_no_data">O aplicativo informou que não há dados para fazer backup</string>
+    <string name="restore_magic_package">Gerenciador de pacotes do sistema</string>
     <string name="restore_restoring">Restaurando backup</string>
     <string name="restore_next">Próximo</string>
     <string name="restore_installing_packages">Reinstalando aplicativos</string>
-    <string name="restore_set_empty_result">Nenhum backup adequado encontrado no local dado.
+    <string name="restore_set_empty_result">Nenhum backup utilizável encontrado no local informado.
 \n
 \nIsso provavelmente se deve a um código de recuperação errado ou a um erro de armazenamento.</string>
-    <string name="notification_success_text">%1$d de %2$d aplicativos com backup (%3$s). Toque para saber mais.</string>
-    <string name="notification_backup_already_running">Backup já em andamento</string>
-    <string name="restore_app_was_stopped">Não feito nenhum backup desde que não foi utilizado recentemente</string>
-    <string name="restore_app_not_yet_backed_up">Nenhum backup foi feito ainda</string>
+    <string name="notification_success_text">Backup %1$d de %2$d aplicativos (%3$s). Toque para saber mais.</string>
+    <string name="notification_backup_already_running">Backup já está em andamento</string>
+    <string name="restore_app_was_stopped">O backup não foi feito pois não tinha sido utilizado recentemente</string>
+    <string name="restore_app_not_yet_backed_up">O backup não foi feito ainda</string>
     <string name="storage_fake_nextcloud_summary_unavailable">Conta não disponível. Configure uma (ou desative a senha).</string>
-    <string name="current_destination_string">Status e configurações do Backup</string>
-    <string name="data_management_label">Backup Seedvault</string>
-    <string name="restore_restoring_error_title">Incapaz de restaurar alguns apps</string>
-    <string name="restore_installing_error_title">Alguns apps não foram instalados</string>
+    <string name="current_destination_string">Status e configurações do backup</string>
+    <string name="data_management_label">Backup do Seedvault</string>
+    <string name="restore_restoring_error_title">Não foi possível restaurar alguns aplicativos</string>
+    <string name="restore_installing_error_title">Alguns aplicativos não foram instalados</string>
     <string name="restore_installing_tap_to_install">Toque para instalar</string>
-    <string name="restore_installing_error_message">Dados só podem ser restaurados se um app estiver instalado.
+    <string name="restore_installing_error_message">Dados só podem ser restaurados se o aplicativo estiver instalado.
 \n
-\nToque em apps falhos para tentar instalá-los manualmente antes de proceder.</string>
-    <string name="backup_section_not_allowed">Apps que não permitem backup de dados</string>
-    <string name="backup_section_user">Apps instalados</string>
+\nToque em aplicativos com falha na instalação para tentar instalá-los manualmente antes de continuar.</string>
+    <string name="backup_section_not_allowed">Aplicativos que não permitem backup dos dados</string>
+    <string name="backup_section_user">Aplicativos instalados</string>
     <string name="backup_sms">Mensagens de texto SMS</string>
-    <string name="backup_section_system">Apps do sistema</string>
+    <string name="backup_section_system">Aplicativos do sistema</string>
     <string name="settings_backup_status_title">Status do backup</string>
     <string name="about_version">Versão: %s</string>
     <string name="restore_restoring_error_message">Você pode reinstalar esses aplicativos manualmente e a restauração automática tentará restaurar seus dados (quando ativada).</string>
-    <string name="backup_app_quota_exceeded">A cota de backup foi excedida</string>
-    <string name="backup_app_was_stopped">Nenhum backup foi feito desde que não foi usado recentemente</string>
-    <string name="backup_app_not_yet_backed_up">Aguardando pelo backup…</string>
+    <string name="backup_app_quota_exceeded">Cota de backup excedida</string>
+    <string name="backup_app_was_stopped">O backup não foi feito pois não foi usado recentemente</string>
+    <string name="backup_app_not_yet_backed_up">Aguardando para fazer backup…</string>
     <string name="backup_contacts">Contatos locais</string>
     <string name="backup_call_log">Histórico de chamadas</string>
     <string name="backup_settings">Configurações do dispositivo</string>
-    <string name="recovery_code_recreated">Novo código de recuperação foi criado com sucesso</string>
-    <string name="recovery_code_verification_new_dialog_message">Gerar um novo código fará seus backups existentes inacessíveis. Tentaremos deletá-los se possível.
+    <string name="recovery_code_recreated">Um novo código de recuperação foi criado com sucesso</string>
+    <string name="recovery_code_verification_new_dialog_message">Gerar um novo código fará com que seus backups existentes fiquem inacessíveis. Tentaremos excluí-los se possível.
 \n
-\nTem certeza que quer fazer isso\?</string>
-    <string name="recovery_code_verification_new_dialog_title">Espere um segundo…</string>
+\nTem certeza que quer fazer isso?</string>
+    <string name="recovery_code_verification_new_dialog_title">Só um momento…</string>
     <string name="recovery_code_verification_generate_new">Gerar um novo código</string>
     <string name="recovery_code_verification_try_again">Tente novamente</string>
-    <string name="recovery_code_verification_error_message">Você inseriu um código de recuperação inválido. Por favor, tente novamente.
+    <string name="recovery_code_verification_error_message">Você inseriu um código de recuperação inválido. Tente novamente!
 \n
 \nSe você perdeu seu código, toque em \'Gerar um novo código\' abaixo.</string>
     <string name="recovery_code_verification_error_title">Código de recuperação incorreto</string>
-    <string name="recovery_code_verification_ok_message">Seu código está correto e funcionará para restaurar o seu backup.</string>
+    <string name="recovery_code_verification_ok_message">Seu código está correto e funcionará quando restaurar o seu backup.</string>
     <string name="recovery_code_verification_ok_title">Código de recuperação verificado</string>
     <string name="settings_backup_recovery_code_summary">Verifique o código existente ou gere um novo</string>
     <string name="settings_backup_recovery_code">Código de recuperação</string>
     <string name="settings_backup_files_summary">Nenhum</string>
-    <string name="settings_backup_storage_dialog_title">Recurso experimental</string>
-    <string name="settings_backup_storage_dialog_ok">Habilitar mesmo assim</string>
+    <string name="settings_backup_storage_dialog_title">Recurso beta</string>
+    <string name="settings_backup_storage_dialog_ok">Ativar mesmo assim</string>
     <string name="settings_expert_title">Configurações para especialistas</string>
-    <string name="settings_expert_quota_title">Cota ilimitada de aplicativos</string>
-    <string name="settings_expert_quota_summary">Não imponha uma limitação ao tamanho dos backups de aplicativos.
+    <string name="settings_expert_quota_title">Cota ilimitada para aplicativos</string>
+    <string name="settings_expert_quota_summary">Não impõe uma limitação no tamanho do backup dos aplicativos.
 \n
 \nAviso: isso pode encher seu local de armazenamento rapidamente. Não é necessário para a maioria dos aplicativos.</string>
     <string name="storage_fake_nextcloud_summary_unavailable_market">Não instalado</string>
-    <string name="restore_skip_apps">Pular restauração de aplicativos</string>
+    <string name="restore_skip_apps">Pular a restauração dos aplicativos</string>
     <string name="storage_fragment_warning_delete">Os backups existentes neste local serão excluídos.</string>
-    <string name="settings_backup_files_title">Arquivos e pastas incluídos</string>
-    <string name="storage_check_fragment_patience">Isto pode levar algum tempo…</string>
+    <string name="settings_backup_files_title">Pastas e arquivos incluídos</string>
+    <string name="storage_check_fragment_patience">Isso pode levar algum tempo…</string>
     <string name="recovery_code_auth_description">Digite as credenciais do seu dispositivo para continuar</string>
-    <string name="settings_backup_storage_dialog_message">O backup de arquivos ainda é experimental e pode não funcionar. Não confie nele para dados importantes.</string>
-    <string name="settings_category_storage">Backup de armazenamento (experimental)</string>
-    <string name="settings_backup_storage_title">Faça backup dos meus arquivos</string>
+    <string name="settings_backup_storage_dialog_message">O backup de arquivos está em beta e pode não funcionar. Não dependa dele para salvar dados importantes.</string>
+    <string name="settings_category_storage">Backup do armazenamento (beta)</string>
+    <string name="settings_backup_storage_title">Fazer backup dos meus arquivos</string>
     <string name="restore_storage_got_it">Entendi</string>
-    <string name="recovery_code_auth_title">Digite novamente o bloqueio de tela</string>
+    <string name="recovery_code_auth_title">Digite novamente o seu bloqueio de tela</string>
     <string name="restore_storage_skip">Pular restauração de arquivos</string>
-    <string name="restore_storage_in_progress_title">Os arquivos estão sendo restaurados …</string>
-    <string name="restore_storage_choose_snapshot">Escolha um backup de armazenamento para restaurar (experimental)</string>
-    <string name="settings_category_apps">Backup de aplicativo</string>
-    <string name="restore_storage_in_progress_info">Seus arquivos estão sendo restaurados em segundo plano. Você pode usar seu telefone durante a execução.
+    <string name="restore_storage_in_progress_title">Os arquivos estão sendo restaurados…</string>
+    <string name="restore_storage_choose_snapshot">Escolha um backup de armazenamento para restaurar (beta)</string>
+    <string name="settings_category_apps">Backup de aplicativos</string>
+    <string name="restore_storage_in_progress_info">Seus arquivos estão sendo restaurados em segundo plano. Você pode usar seu dispositivo durante a execução.
 \n
-\nAlguns aplicativos (por exemplo, Signal ou WhatsApp) podem exigir que os arquivos sejam totalmente restaurados para importar um backup. Tente evitar iniciar esses aplicativos antes que a restauração do arquivo seja concluída.</string>
-    <string name="settings_backup_storage_battery_optimization">Aviso: sem backups automáticos, pois a otimização de bateria está ativa.</string>
+\nAlguns aplicativos (por exemplo, Signal ou WhatsApp) podem exigir que os arquivos sejam totalmente restaurados para importar um backup. Tente evitar iniciar esses aplicativos antes que a restauração do arquivo esteja concluída.</string>
+    <string name="settings_backup_storage_battery_optimization">Aviso: Backups automáticos não estão ativos porque a otimização de bateria está ativa.</string>
     <string name="settings_backup_new_code_dialog_title">Novo código de recuperação necessário</string>
     <string name="settings_backup_new_code_code_dialog_ok">Novo código</string>
-    <string name="settings_backup_new_code_dialog_message">Para continuar usando os backups de aplicativos, você precisa gerar um novo código de recuperação.
+    <string name="settings_backup_new_code_dialog_message">Para continuar usando o backup de aplicativos, você precisa gerar um novo código de recuperação.
 \n
 \nLamentamos o inconveniente.</string>
     <string name="notification_error_no_main_key_title">Backups desativados</string>
-    <string name="notification_error_no_main_key_text">Gere um novo código de recuperação para concluir a atualização e continuar a usar os backups.</string>
+    <string name="notification_error_no_main_key_text">Gere um novo código de recuperação para concluir a atualização e continuar usando os backups.</string>
     <string name="error_no_store">Erro: Nenhuma loja de aplicativos instalada</string>
     <string name="restore_app_status_restored">Dados restaurados</string>
     <string name="restore_app_status_installed">Reinstalado</string>
     <string name="restore_app_status_install_error">Não foi possível instalar</string>
-    <string name="restore_app_status_warning">Aviso de restauração</string>
+    <string name="restore_app_status_warning">Aviso da restauração</string>
     <string name="backup_app_in_progress">Fazendo backup</string>
-    <string name="backup_app_warning">Aviso de backup</string>
+    <string name="backup_app_warning">Aviso do backup</string>
     <string name="restore_app_status_installing">Reinstalando</string>
     <string name="restore_app_status_failed">Falha na restauração</string>
-    <string name="notification_backup_disabled">Backup desabilitado</string>
-    <string name="settings_backup_dialog_disable">Desligar mesmo assim</string>
+    <string name="notification_backup_disabled">Backup desativado</string>
+    <string name="settings_backup_dialog_disable">Desativar mesmo assim</string>
+    <string name="storage_fake_davx5_summary_unavailable">Montagem WebDAV não disponível. Configure uma.</string>
+    <string name="about_contributor_headline">Contribuidores</string>
+    <string name="about_contributing_organizations_title">Organizações Contribuidoras</string>
+    <string name="settings_expert_logcat_title">Salvar log do aplicativo</string>
+    <string name="storage_not_recommended"><xliff:g example="Skynet">%1$s</xliff:g> (Não é recomendado)</string>
+    <string name="settings_expert_logcat_summary">Os desenvolvedores podem diagnosticar bugs com esses logs.
+\n
+\nAviso: O arquivo de log pode conter informações de identificação pessoal. Analise antes e o exclua após compartilhar!</string>
+    <string name="settings_backup_dialog_message">Quando você ativar os backups novamente, o processo de backup pode demorar mais do que normal e utilizará mais espaço de armazenamento.</string>
+    <string name="settings_backup_dialog_title">Deseja realmente desativar o backup de aplicativos?</string>
+    <string name="settings_expert_logcat_error">Erro: Não foi possível salvar o log do aplicativo</string>
+    <string name="storage_user_selected_location_title">Local escolhido pelo usuário</string>
+    <string name="storage_fake_davx5_summary_installed">Toque para configurar uma montagem WebDAV</string>
+    <string name="backup_app_success">Backup concluído</string>
+    <string name="about_contributing_organizations_content"><a href="https://www.calyxinstitute.org">Instituto Calyx</a> para o uso no <a href="https://calyxos.org">CalyxOS</a> 
+\n<a href="https://nlnet.nl/project/Seedvault/">NGI0 PET Fund por NLnet</a></string>
+    <string name="settings_expert_d2d_title">Backups de dispositivo para dispositivo</string>
+    <string name="settings_expert_d2d_summary">Isso força o backup para a maioria dos aplicativos, mesmo quando eles não permitem. Isso está em alpha, use por conta própria.</string>
+    <string name="about_contributor_content">Veja a <a href="https://github.com/seedvault-app/seedvault/graphs/contributors">lista de contribuidores</a> no GitHub.</string>
+    <string name="notification_success_channel_title">Notificação de sucesso</string>
+    <string name="settings_backup_status_next_backup">Próximo backup: %1$s</string>
+    <string name="settings_backup_status_next_backup_estimate">Próximo backup (estimado): %1$s</string>
+    <string name="settings_backup_scheduling_title">Agendamento do backup</string>
+    <string name="settings_backup_status_next_backup_past">quando as condições forem cumpridas</string>
+    <string name="settings_scheduling_frequency_title">Frequência do backup</string>
+    <string name="settings_scheduling_frequency_12_hours">A cada 12 horas</string>
+    <string name="settings_scheduling_frequency_daily">Diariamente</string>
+    <string name="settings_scheduling_frequency_3_days">A cada 3 dias</string>
+    <string name="settings_scheduling_frequency_weekly">Semanalmente</string>
+    <string name="settings_scheduling_category_conditions_title">Condições</string>
+    <string name="settings_scheduling_charging_title">Fazer backup somente quando o dispositivo estiver carregando</string>
+    <string name="notification_apk_text">Fazendo backup do APK de %s</string>
+    <string name="settings_scheduling_metered_title">Fazer backup mesmo ao usar dados móveis</string>
+    <string name="notification_apk_not_backed_up">Salvando uma lista dos aplicativos que não podemos fazer backup.</string>
+    <string name="settings_backup_status_next_backup_usb">Backups serão feitos automaticamente quando você conectar seu dispositivo de armazenamento USB</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt/strings.xml

@@ -2,7 +2,9 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="notification_success_text">Feito o backup da app %1$d de %2$d (%3$s). Toque para saber mais.</string>
     <string name="notification_backup_already_running">Backup em andamento</string>
-    <string name="about_summary">Uma app de backup usando a API de backup interna do Android.</string>
+    <string name="about_summary">Um aplicativo de backup que usa a API de backup interna do Android. É software gratuito, lançado sob a licença \"Apache 2\".
+\n
+\nComo todo software, o Seedvault pode conter bugs ou vulnerabilidades.</string>
     <string name="about_title">Sobre</string>
     <string name="storage_internal_warning_use_anyway">Usar assim mesmo</string>
     <string name="storage_internal_warning_choose_other">Escolha outro</string>
@@ -143,12 +145,12 @@
     <string name="storage_fake_nextcloud_summary_unavailable_market">Não instalado</string>
     <string name="restore_storage_got_it">Entendi</string>
     <string name="settings_category_apps">Backup de app</string>
-    <string name="settings_category_storage">Backup de armazenamento (experimental)</string>
+    <string name="settings_category_storage">Backup do armazenamento (beta)</string>
     <string name="settings_backup_storage_title">Faça backup dos meus ficheiros</string>
     <string name="settings_backup_files_title">Ficheiros e pastas incluídos</string>
     <string name="settings_backup_files_summary">Nenhum</string>
-    <string name="settings_backup_storage_dialog_title">Recurso experimental</string>
-    <string name="settings_backup_storage_dialog_message">O backup de ficheiros ainda é experimental e pode não funcionar. Não confie nele para dados importantes.</string>
+    <string name="settings_backup_storage_dialog_title">Recurso beta</string>
+    <string name="settings_backup_storage_dialog_message">O backup de arquivos está em beta e pode não funcionar. Não dependa dele para salvar dados importantes.</string>
     <string name="settings_backup_storage_dialog_ok">Ativar mesmo assim</string>
     <string name="settings_expert_title">Configurações para especialistas</string>
     <string name="settings_expert_quota_title">Cota ilimitada de apps</string>
@@ -161,7 +163,7 @@
     <string name="recovery_code_auth_description">Digite as credenciais do seu aparelho para continuar</string>
     <string name="restore_skip_apps">Pular restauração de apps</string>
     <string name="restore_storage_skip">Pular restauração de ficheiros</string>
-    <string name="restore_storage_choose_snapshot">Escolha um backup de armazenamento para restaurar (experimental)</string>
+    <string name="restore_storage_choose_snapshot">Escolha um backup de armazenamento para restaurar (beta)</string>
     <string name="restore_storage_in_progress_title">Os ficheiros estão sendo restaurados …</string>
     <string name="restore_storage_in_progress_info">Os seus ficheiros estão sendo restaurados em segundo plano. Pode usar o seu telefone durante a execução.
 \n
@@ -187,4 +189,37 @@
     <string name="settings_backup_dialog_disable">Desligar mesmo assim</string>
     <string name="settings_expert_logcat_title">Salvar registro de app</string>
     <string name="settings_expert_logcat_error">Erro: Não foi possível salvar os registros do app</string>
+    <string name="storage_user_selected_location_title">Local escolhido pelo usuário</string>
+    <string name="settings_scheduling_metered_title">Fazer backup mesmo ao usar dados móveis</string>
+    <string name="about_contributing_organizations_content"><a href="https://www.calyxinstitute.org">Instituto Calyx</a> para o uso no <a href="https://calyxos.org">CalyxOS</a> 
+\n<a href="https://nlnet.nl/project/Seedvault/">NGI0 PET Fund por NLnet</a></string>
+    <string name="storage_fake_davx5_summary_installed">Toque para configurar uma montagem WebDAV</string>
+    <string name="about_contributor_headline">Contribuidores</string>
+    <string name="about_contributor_content">Veja uma <a href="https://github.com/seedvault-aplicativo/seedvault/graphs/contributors">lista de contribuidores</a> no GitHub.</string>
+    <string name="about_contributing_organizations_title">Organizações Contribuidoras</string>
+    <string name="settings_backup_dialog_message">Quando você ativar os backups novamente, o processo de backup pode demorar mais do que normal e utilizará mais espaço de armazenamento.</string>
+    <string name="settings_backup_dialog_title">Deseja realmente desativar o backup de aplicativos?</string>
+    <string name="settings_backup_status_next_backup">Próximo backup: %1$s</string>
+    <string name="settings_backup_status_next_backup_estimate">Próximo backup (estimado): %1$s</string>
+    <string name="settings_backup_status_next_backup_past">quando as condições forem cumpridas</string>
+    <string name="settings_backup_status_next_backup_usb">Backups serão feitos automaticamente quando você conectar seu dispositivo de armazenamento USB</string>
+    <string name="settings_backup_scheduling_title">Agendamento do backup</string>
+    <string name="settings_scheduling_frequency_title">Frequência do backup</string>
+    <string name="settings_scheduling_frequency_12_hours">A cada 12 horas</string>
+    <string name="settings_scheduling_frequency_daily">Diariamente</string>
+    <string name="settings_scheduling_frequency_3_days">A cada 3 dias</string>
+    <string name="settings_scheduling_frequency_weekly">Semanalmente</string>
+    <string name="settings_scheduling_category_conditions_title">Condições</string>
+    <string name="settings_scheduling_charging_title">Fazer backup somente quando o dispositivo estiver carregando</string>
+    <string name="settings_expert_logcat_summary">Os desenvolvedores podem diagnosticar bugs com esses logs.
+\n
+\nAviso: O arquivo de log pode conter informações de identificação pessoal. Analise antes e o exclua após compartilhar!</string>
+    <string name="settings_expert_d2d_summary">Isso força o backup para a maioria dos aplicativos, mesmo quando eles não permitem. Isso está em alpha, use por conta própria.</string>
+    <string name="storage_not_recommended"><xliff:g example="Skynet">%1$s</xliff:g> (Não é recomendado)</string>
+    <string name="storage_fake_davx5_summary_unavailable">Montagem WebDAV não disponível. Configure uma.</string>
+    <string name="notification_success_channel_title">Notificação de sucesso</string>
+    <string name="notification_apk_text">Fazendo backup do APK de %s</string>
+    <string name="notification_apk_not_backed_up">Salvando uma lista dos aplicativos que não podemos fazer backup.</string>
+    <string name="backup_app_success">Backup concluído</string>
+    <string name="settings_expert_d2d_title">Backups de dispositivo para dispositivo</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ro/strings.xml

@@ -1,2 +1,187 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="settings_backup_apk_title">Copii de rezervă aplicații</string>
+    <string name="settings_backup_apk_dialog_title">Dezactivezi cu adevărat crearea copiilor de rezervă pentru aplicații?</string>
+    <string name="settings_backup_apk_dialog_message">Dezactivarea copiilor de rezervă pentru aplicații nu va dezactiva crearea copiilor de rezervă pentru datele aplicațiilor. Cu toate acestea, nu se va restaurat automat.
+\n
+\nVa trebui să instalezi manual toate aplicațiile în timp ce „Restaurare automată” este activată.</string>
+    <string name="settings_backup_apk_dialog_cancel">Anulează</string>
+    <string name="settings_backup_apk_dialog_disable">Dezactivează crearea copiilor de rezervă pentru aplicații</string>
+    <string name="settings_backup_status_title">Stare copii de rezervă</string>
+    <string name="backup">Copii de rezervă</string>
+    <string name="storage_check_fragment_restore_title">Se caută copii de rezervă…</string>
+    <string name="backup_app_warning">Avertisment copie de rezervă</string>
+    <string name="restore_app_status_install_error">Nu s-a putut instala</string>
+    <string name="restore_next">Înainte</string>
+    <string name="restore_storage_choose_snapshot">Alege o copie de rezervă de stocare pentru restaurare (beta)</string>
+    <string name="restore_storage_got_it">Am înțeles</string>
+    <string name="storage_internal_warning_title">Avertisment</string>
+    <string name="current_destination_string">Starea și setările copiei de rezervă</string>
+    <string name="restore_backup_button">Restaurează copia de rezervă</string>
+    <string name="settings_backup_location_internal">Stocare internă</string>
+    <string name="settings_backup_last_backup_never">Niciodată</string>
+    <string name="data_management_label">Copii de rezervă Seedvault</string>
+    <string name="settings_backup">Copii de rezervă pentru aplicațiile mele</string>
+    <string name="settings_backup_apk_summary">Copii de rezervă pentru aplicațiile în sine. În caz contrar, se vor crea copii de rezervă numai pentru datele aplicațiilor.</string>
+    <string name="settings_backup_dialog_message">Când activezi din nou copiile de rezervă , procesul de creare a copiilor de rezervă poate dura mai mult decât de obicei și va folosi spațiu de stocare suplimentar.</string>
+    <string name="settings_info">Toate copiile de rezervă sunt criptate pe telefon. Pentru a restabili din copia de rezervă, vei avea nevoie de codul de recuperare din 12 cuvinte.</string>
+    <string name="settings_auto_restore_summary">La reinstalarea unei aplicații, se restaurează setările și datele pentru care s-au făcut copie de rezervă .</string>
+    <string name="settings_backup_storage_dialog_message">Crearea copiilor de rezervă pentru fișiere este regim beta și este posibil să nu funcționeze. Nu te baza pe ea pentru datele importante.</string>
+    <string name="settings_backup_storage_battery_optimization">Avertisment: Fără crearea automată a copiilor de rezervă, optimizarea bateriei este activă.</string>
+    <string name="settings_backup_location">Locația copiei de rezervă</string>
+    <string name="settings_backup_location_none">Niciuna</string>
+    <string name="settings_expert_d2d_summary">Acest lucru forțează crearea copiilor de rezervă pentru majoritatea aplicațiilor, chiar și atunci când acestea le interzic. Aceasta este regim alfa, utilizează pe propriul risc.</string>
+    <string name="settings_expert_logcat_summary">Dezvoltatorii pot diagnostica erori cu aceste jurnale.
+\n
+\nAvertisment: fișierul jurnal poate conține informații de identificare personală. Examinează înainte și șterge după distribuire!</string>
+    <string name="storage_not_recommended"><xliff:g example="Skynet">%1$s</xliff:g> (Nu se recomandă)</string>
+    <string name="storage_fake_nextcloud_summary">Atinge pentru a instala</string>
+    <string name="storage_fake_davx5_summary_installed">Atinge pentru a configura o montare WebDAV</string>
+    <string name="storage_check_fragment_backup_title">Se inițializează locația copiilor de rezervă…</string>
+    <string name="storage_check_fragment_patience">Acest lucru poate dura ceva timp…</string>
+    <string name="storage_check_fragment_permission_error">Nu se poate obține permisiunea de a scrie în locația copiilor de rezervă.</string>
+    <string name="recovery_code_title">Cod de recuperare</string>
+    <string name="settings_category_app_data_backup">Copiere de rezervă a datelor aplicațiilor</string>
+    <string name="about_contributing_organizations_title">Organizații care contribuie</string>
+    <string name="restore_title">Restaurare din copia de rezervă</string>
+    <string name="restore_choose_restore_set">Alege o copie de rezervă pentru restaurare</string>
+    <string name="restore_restore_set_times">Ultima copie de rezervă %1$s · Prima %2$s.</string>
+    <string name="restore_skip_apps">Omite restabilirea aplicațiilor</string>
+    <string name="restore_invalid_location_title">Nu s-au găsit copii de rezervă</string>
+    <string name="restore_invalid_location_message">Nu s-au găsit copii de rezervă în această locație.
+\n
+\nAlege o altă locație care conține un dosar %s.</string>
+    <string name="restore_set_error">A apărut o eroare la încărcarea copiilor de rezervă.</string>
+    <string name="storage_internal_warning_message">Ai ales stocarea internă pentru crearea copiilor de rezervă. Aceasta nu va fi disponibilă atunci când telefonul este pierdut sau spart.</string>
+    <string name="settings_backup_recovery_code">Cod de recuperare</string>
+    <string name="storage_fake_davx5_summary_unavailable">Suportul WebDAV nu este disponibil. Configurează unul.</string>
+    <string name="storage_check_fragment_error_button">Înapoi</string>
+    <string name="recovery_code_write_it_down">Notează-le pe hârtie acum!</string>
+    <string name="notification_success_text">Pentru %1$d din %2$d aplicații s-a creat copie de rezervă (%3$s). Atinge pentru a afla mai multe.</string>
+    <string name="notification_failed_title">Crearea copiei de rezervă a eșuat</string>
+    <string name="notification_error_channel_title">Notificare de eroare</string>
+    <string name="notification_error_title">Eroare la crearea copiei de rezervă</string>
+    <string name="restore_magic_package">Manager pachete de sistem</string>
+    <string name="restore_finished_success">Restaurare completă</string>
+    <string name="restore_finished_error">A apărut o eroare la restaurarea copiei de rezervă.</string>
+    <string name="restore_finished_button">Finalizează</string>
+    <string name="restore_storage_in_progress_title">Fișierele sunt restaurate…</string>
+    <string name="restore_storage_in_progress_info">Fișierele sunt restaurate în fundal. Poți începe să utilizezi telefonul în timp ce aceasta rulează.
+\n
+\nUnele aplicații (de exemplu, Signal sau WhatsApp) ar putea necesita restaurarea completă a fișierelor pentru a importa o copie de rezervă. Încearcă să eviți pornirea acelor aplicații înainte ca restaurarea fișierelor să fie finalizată.</string>
+    <string name="about_summary">O aplicație pentru crearea copiilor de rezervă care utilizează API-ul intern al Android. Este Software Liber, lansat sub licență Apache 2.
+\n
+\nCa toate programele, Seedvault poate conține erori sau vulnerabilități.</string>
+    <string name="settings_category_apps">Copii de rezervă pentru aplicații</string>
+    <string name="settings_category_storage">Copie de rezervă pentru stocare (beta)</string>
+    <string name="settings_backup_storage_title">Creează copie de rezervă fișierelor mele</string>
+    <string name="settings_backup_files_title">Fișiere și dosare incluse</string>
+    <string name="storage_check_fragment_backup_error">A apărut o eroare la accesarea locației copiilor de rezervă.</string>
+    <string name="notification_success_title">Creare copie de rezervă finalizată</string>
+    <string name="restore_app_quota_exceeded">Cota copiilor de rezervă a fost depășită</string>
+    <string name="restore_skip">Nu restaura</string>
+    <string name="restore_app_status_installed">Reinstalat</string>
+    <string name="settings_backup_new_code_dialog_message">Pentru a continua să utilizezi copiile de rezervă ale aplicației, trebuie să generezi un nou cod de recuperare.
+\n
+\nNe cerem scuze pentru neplăcere.</string>
+    <string name="settings_backup_new_code_dialog_title">Este necesar un nou cod de recuperare</string>
+    <string name="settings_backup_new_code_code_dialog_ok">Cod nou</string>
+    <string name="recovery_code_input_hint_6">Cuvântul 6</string>
+    <string name="recovery_code_input_hint_7">Cuvântul 7</string>
+    <string name="recovery_code_verification_error_title">Cod de recuperare incorect</string>
+    <string name="notification_error_no_main_key_text">Generează un nou cod de recuperare pentru a finaliza actualizarea și a continua să utilizezi copii de rezervă.</string>
+    <string name="notification_error_no_main_key_title">Copii de rezervă dezactivate</string>
+    <string name="restore_app_not_allowed">Aplicația nu a permis crearea copiei de rezervă</string>
+    <string name="restore_restoring">Restaurând copia de rezervă</string>
+    <string name="restore_storage_skip">Omite restaurarea fișierelor</string>
+    <string name="recovery_code_verification_try_again">Reîncearcă</string>
+    <string name="about_contributor_headline">Contribuitori</string>
+    <string name="about_contributing_organizations_content"><a href="https://www.calyxinstitute.org">Calyx Institute</a> pentru utilizare în <a href="https://calyxos.org">CalyxOS</a>
+\n<a href="https://nlnet.nl/project/Seedvault/">Fondul NGI0 PET de NLnet</a></string>
+    <string name="notification_backup_disabled">Crearea copiilor de rezervă nu este activată</string>
+    <string name="notification_error_action">Remediază</string>
+    <string name="notification_restore_error_channel_title">Eroare de restaurare automată a unității flash</string>
+    <string name="notification_restore_error_title">Nu s-au putut restaura datele pentru %1$s</string>
+    <string name="notification_restore_error_text">Conectează %1$s înainte de a instala aplicația pentru a-i restaura datele din copia de rezervă.</string>
+    <string name="notification_restore_error_action">Dezinstalează aplicația</string>
+    <string name="storage_internal_warning_use_anyway">Folosește oricum</string>
+    <string name="settings_expert_logcat_title">Salvează jurnalul aplicației</string>
+    <string name="storage_fake_drive_title">Flash Drive USB</string>
+    <string name="recovery_code_done_button">Verifică</string>
+    <string name="storage_fragment_warning_delete">Copiile de rezervă existente în această locație vor fi șterse.</string>
+    <string name="storage_fake_drive_summary">Trebuie conectat</string>
+    <string name="recovery_code_input_hint_1">Cuvântul 1</string>
+    <string name="recovery_code_input_hint_11">Cuvântul 11</string>
+    <string name="recovery_code_input_hint_5">Cuvântul 5</string>
+    <string name="recovery_code_input_hint_12">Cuvântul 12</string>
+    <string name="recovery_code_input_hint_8">Cuvântul 8</string>
+    <string name="recovery_code_input_hint_9">Cuvântul 9</string>
+    <string name="recovery_code_error_invalid_word">Cuvânt greșit.</string>
+    <string name="recovery_code_input_hint_10">Cuvântul 10</string>
+    <string name="recovery_code_recreated">Noul cod de recuperare a fost creat cu succes</string>
+    <string name="recovery_code_auth_title">Reintrodu blocarea ecranului</string>
+    <string name="recovery_code_auth_description">Introdu acreditările dispozitivului pentru a continua</string>
+    <string name="about_title">Despre</string>
+    <string name="restore_set_empty_result">Nu s-au găsit copii de rezervă adecvate în această locație.
+\n
+\nAcest lucru se datorează cel mai probabil unui cod de recuperare greșit sau unei erori de stocare.</string>
+    <string name="restore_installing_packages">Reinstalarea aplicațiilor</string>
+    <string name="restore_app_status_installing">Reinstalare</string>
+    <string name="restore_app_status_restored">Date restaurate</string>
+    <string name="restore_app_status_failed">Restaurarea a eșuat</string>
+    <string name="restore_app_status_warning">Avertisment de restabilire</string>
+    <string name="error_no_store">Eroare: nu este instalat niciun magazin de aplicații</string>
+    <string name="storage_internal_warning_choose_other">Alege alta</string>
+    <string name="about_contributor_content">Consultă GitHub pentru o <a href="https://github.com/seedvault-app/seedvault/graphs/contributors"> listă a colaboratorilor</a>.</string>
+    <string name="settings_backup_dialog_disable">Oprește oricum</string>
+    <string name="settings_auto_restore_title">Restaurare automată</string>
+    <string name="settings_auto_restore_summary_usb">Notă: %1$s trebuie conectat la rețea pentru ca acest lucru să funcționeze.</string>
+    <string name="settings_backup_dialog_title">Dezactivezi cu adevărat crearea copiilor de rezervă pentru aplicații?</string>
+    <string name="settings_backup_status_summary">Ultima copie de rezervă: %1$s</string>
+    <string name="settings_backup_exclude_apps">Excludere aplicații</string>
+    <string name="settings_backup_now">Creează o copie de rezervă acum</string>
+    <string name="settings_backup_files_summary">Nimic</string>
+    <string name="settings_backup_recovery_code_summary">Verifică codul existent sau generează unul nou</string>
+    <string name="settings_backup_storage_dialog_title">Caracteristică beta</string>
+    <string name="settings_backup_storage_dialog_ok">Activează oricum</string>
+    <string name="settings_expert_title">Setări expert</string>
+    <string name="settings_expert_quota_title">Cotă nelimitată pentru aplicații</string>
+    <string name="settings_expert_quota_summary">Nu impune o limitare a dimensiunii copiilor de rezervă ale aplicațiilor.
+\n
+\nAvertisment: acest lucru poate umple rapid locația de stocare. Nu este necesar pentru majoritatea aplicațiilor.</string>
+    <string name="settings_expert_d2d_title">Copii de rezervă de la dispozitiv la dispozitiv</string>
+    <string name="settings_expert_logcat_error">Eroare: nu s-a putut salva jurnalul aplicației</string>
+    <string name="storage_fragment_backup_title">Alege unde să fie stocate copiile de rezervă</string>
+    <string name="storage_fragment_restore_title">Unde să găsesc copiile de rezervă?</string>
+    <string name="storage_fragment_warning">Persoanele cu acces la locația de stocare pot afla ce aplicații folosești, dar nu au acces la datele aplicațiilor.</string>
+    <string name="storage_user_selected_location_title">Locație aleasă de utilizator</string>
+    <string name="storage_available_bytes"><xliff:g example="1 GB" id="size">%1$s</xliff:g> liber</string>
+    <string name="storage_fake_nextcloud_summary_installed">Atinge pentru a configura contul</string>
+    <string name="storage_fake_nextcloud_summary_unavailable_market">Nu este instalat</string>
+    <string name="recovery_code_12_word_intro">Ai nevoie de codul de recuperare din 12 cuvinte pentru a restabili datele din copia de rezervă.</string>
+    <string name="recovery_code_confirm_button">Confirmă codul</string>
+    <string name="recovery_code_confirm_intro">Introdu codul de recuperare din 12 cuvinte pentru a te asigura că va funcționa atunci când ai nevoie de el.</string>
+    <string name="recovery_code_input_intro">Introdu codul de recuperare din 12 cuvinte pe care l-ai notat când ai configurat copiile de rezervă.</string>
+    <string name="backup_app_success">Creare reușită a copiei de rezervă</string>
+    <string name="notification_success_channel_title">Notificare de succes</string>
+    <string name="notification_title">Rulează crearea copiei de rezervă</string>
+    <string name="recovery_code_input_hint_2">Cuvântul 2</string>
+    <string name="recovery_code_input_hint_3">Cuvântul 3</string>
+    <string name="recovery_code_input_hint_4">Cuvântul 4</string>
+    <string name="recovery_code_error_empty_word">Ai uitat să introduci acest cuvânt.</string>
+    <string name="recovery_code_error_checksum_word">Codul este greșit. Verifică toate cuvintele, precum și poziția lor și încearcă din nou!</string>
+    <string name="recovery_code_verification_ok_title">Cod de recuperare verificat</string>
+    <string name="recovery_code_verification_ok_message">Codul este corect și va funcționa pentru restaurarea copiei de rezervă.</string>
+    <string name="recovery_code_verification_error_message">Ai introdus un cod de recuperare greșit. Încearcă din nou!
+\n
+\nDacă ai pierdut codul, apasă pe „Generează cod nou” de mai jos.</string>
+    <string name="recovery_code_verification_generate_new">Generează un cod nou</string>
+    <string name="recovery_code_verification_new_dialog_title">Așteaptă o secundă…</string>
+    <string name="recovery_code_verification_new_dialog_message">Generarea unui cod nou va face copiile de rezervă existente inaccesibile. Vom încerca să le ștergem dacă este posibil.
+\n
+\nEști sigur că vrei să faci asta?</string>
+    <string name="notification_channel_title">Notificare copie de rezervă</string>
+    <string name="notification_error_text">O copie de rezervă a dispozitivului nu a putut fi executată.</string>
+    <string name="backup_app_in_progress">Creare copii de rezervă</string>
+    <string name="restore_app_not_installed">Aplicația nu este instalată</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-sv/strings.xml

@@ -11,4 +11,8 @@
     <string name="settings_backup_dialog_title">Ska backup för appar verkligen stängas av\?</string>
     <string name="settings_backup_dialog_message">När du återaktiverar säkerhetskopior kommer processen att ta längre tid än normalt samt nyttja ytterligare lagringsutrymme.</string>
     <string name="settings_backup_dialog_disable">Stäng av ändå</string>
+    <string name="settings_backup_apk_dialog_cancel">Avbryt</string>
+    <string name="settings_backup_status_summary">Senaste säkerhetskopiering: %1$s</string>
+    <string name="settings_backup_status_next_backup">Nästa säkerhetskopiering: %1$s</string>
+    <string name="settings_backup_status_next_backup_estimate">Näst säkerhetskopiering (uppskattning): %1$s</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -147,7 +147,7 @@
 \n
 \nBazı uygulamalar (örn. Signal veya WhatsApp), bir yedeklemeyi içe aktarmak için dosyaların tamamen geri yüklenmesini gerektirebilir. Dosya geri yükleme işlemi tamamlanmadan bu uygulamaları başlatmaktan kaçının.</string>
     <string name="restore_storage_in_progress_title">Dosyalar geri yükleniyor…</string>
-    <string name="restore_storage_choose_snapshot">Geri yüklenecek bir depolama yedeklemesi seçin (deneysel)</string>
+    <string name="restore_storage_choose_snapshot">Geri yüklenecek bir depolama yedeklemesi seçin (beta aşamasında)</string>
     <string name="restore_storage_skip">Dosyaları geri yüklemeyi atla</string>
     <string name="restore_skip_apps">Uygulamaları geri yüklemeyi atla</string>
     <string name="recovery_code_auth_description">Devam etmek için aygıt kimlik bilgilerinizi girin</string>
@@ -161,12 +161,12 @@
     <string name="settings_expert_quota_title">Sınırsız uygulama kotası</string>
     <string name="settings_expert_title">Uzman ayarları</string>
     <string name="settings_backup_storage_dialog_ok">Yine de etkinleştir</string>
-    <string name="settings_backup_storage_dialog_message">Dosyaları yedeklemek hala deneyseldir ve çalışmayabilir. Önemli veriler için ona güvenmeyin.</string>
-    <string name="settings_backup_storage_dialog_title">Deneysel özellik</string>
+    <string name="settings_backup_storage_dialog_message">Dosyaları yedeklemek beta aşamasındadır ve çalışmayabilir. Önemli veriler için ona güvenmeyin.</string>
+    <string name="settings_backup_storage_dialog_title">Beta aşamasındaki özellik</string>
     <string name="settings_backup_files_summary">Yok</string>
     <string name="settings_backup_files_title">Dahil edilen dosya ve klasörler</string>
     <string name="settings_backup_storage_title">Dosyalarımı yedekle</string>
-    <string name="settings_category_storage">Depolama yedekle (deneysel)</string>
+    <string name="settings_category_storage">Depolama yedekle (beta aşamasında)</string>
     <string name="settings_category_apps">Uygulama yedekle</string>
     <string name="settings_backup_storage_battery_optimization">Uyarı: Pil iyileştirme etkin olduğundan otomatik yedekleme yok.</string>
     <string name="settings_backup_new_code_dialog_title">Yeni kurtarma kodu gerekli</string>
@@ -204,4 +204,22 @@
     <string name="about_contributor_content"><a href="https://github.com/seedvault-app/seedvault/graphs/contributors">Katkıda bulunanların listesi</a> için lütfen GitHub\'a bakın.</string>
     <string name="about_contributing_organizations_title">Katkıda Bulunan Kuruluşlar</string>
     <string name="storage_user_selected_location_title">Kullanıcının seçtiği konum</string>
+    <string name="settings_expert_d2d_title">Aygıttan aygıta yedeklemeler</string>
+    <string name="settings_expert_d2d_summary">Bu, izin vermeseler bile çoğu uygulama için yedeklemeyi zorlar. Bu alfa aşamasındadır, riski size ait olmak üzere kullanın.</string>
+    <string name="notification_success_channel_title">Başarı bildirimi</string>
+    <string name="settings_backup_status_next_backup_usb">USB belleğinizi taktığınızda yedeklemeler otomatik olarak gerçekleşecek</string>
+    <string name="settings_backup_scheduling_title">Yedekleme zamanlaması</string>
+    <string name="settings_scheduling_frequency_12_hours">12 saatte bir</string>
+    <string name="settings_scheduling_frequency_3_days">3 günde bir</string>
+    <string name="settings_scheduling_category_conditions_title">Koşullar</string>
+    <string name="settings_scheduling_metered_title">Mobil veri kullanırken yedekle</string>
+    <string name="settings_scheduling_charging_title">Yalnızca şarj olurken yedekle</string>
+    <string name="notification_apk_not_backed_up">Yedeklenemeyen uygulamaların listesi kaydediliyor.</string>
+    <string name="settings_backup_status_next_backup">Sonraki yedekleme: %1$s</string>
+    <string name="settings_backup_status_next_backup_estimate">Sonraki yedekleme (tahmini): %1$s</string>
+    <string name="settings_backup_status_next_backup_past">koşullar sağlandığında</string>
+    <string name="settings_scheduling_frequency_title">Yedekleme sıklığı</string>
+    <string name="settings_scheduling_frequency_daily">Günlük</string>
+    <string name="settings_scheduling_frequency_weekly">Haftalık</string>
+    <string name="notification_apk_text">%s APK\'sı yedekleniyor</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -147,7 +147,7 @@
 \n
 \n某些应用程序（例如 Signal 或 WhatsApp）可能在文件完全恢复后才能导入备份。尽量避免在文件恢复完成之前启动这些应用程序。</string>
     <string name="restore_storage_in_progress_title">正在恢复文件…</string>
-    <string name="restore_storage_choose_snapshot">选择要恢复的存储备份（实验性）</string>
+    <string name="restore_storage_choose_snapshot">选择要恢复的存储备份（测试）</string>
     <string name="restore_storage_skip">跳过恢复文件</string>
     <string name="restore_skip_apps">跳过恢复应用程序</string>
     <string name="recovery_code_auth_description">输入您的设备凭据以继续</string>
@@ -161,12 +161,12 @@
     <string name="settings_expert_quota_title">无限应用配额</string>
     <string name="settings_expert_title">专家设置</string>
     <string name="settings_backup_storage_dialog_ok">仍要启用</string>
-    <string name="settings_backup_storage_dialog_message">文件备份仍处于试验阶段，可能无法正常工作。不要依靠它备份重要数据。</string>
-    <string name="settings_backup_storage_dialog_title">实验性功能</string>
+    <string name="settings_backup_storage_dialog_message">文件备份仍处于测试阶段，可能无法正常工作。不要依靠它备份重要数据。</string>
+    <string name="settings_backup_storage_dialog_title">测试功能</string>
     <string name="settings_backup_files_summary">无</string>
     <string name="settings_backup_files_title">包括的文件和文件夹</string>
     <string name="settings_backup_storage_title">备份我的文件</string>
-    <string name="settings_category_storage">存储备份（实验性）</string>
+    <string name="settings_category_storage">存储备份（测试）</string>
     <string name="settings_category_apps">应用程序备份</string>
     <string name="settings_backup_new_code_dialog_title">需要新的恢复代码</string>
     <string name="settings_backup_new_code_code_dialog_ok">新代码</string>
@@ -204,4 +204,22 @@
     <string name="about_contributing_organizations_content"><a href="https://www.calyxinstitute.org">Calyx Institute</a> 用于 <a href="https://calyxos.org">CalyxOS</a>
 \n<a href="https://nlnet.nl/project/Seedvault/">NGI0 PET Fund by NLnet</a></string>
     <string name="storage_user_selected_location_title">用户选择的位置</string>
+    <string name="settings_expert_d2d_title">设备到设备的备份</string>
+    <string name="settings_expert_d2d_summary">这会强制备份多数应用，即使这些应用不允许备份。此功能处于 alpha 状态，使用后果自负。</string>
+    <string name="notification_success_channel_title">成功通知</string>
+    <string name="settings_backup_status_next_backup">下次备份：%1$s</string>
+    <string name="settings_backup_status_next_backup_estimate">下次备份（预计）：%1$s</string>
+    <string name="settings_backup_status_next_backup_past">一旦条件满足</string>
+    <string name="settings_backup_scheduling_title">备份时间安排</string>
+    <string name="settings_scheduling_frequency_title">备份频率</string>
+    <string name="settings_scheduling_frequency_12_hours">每 12 小时</string>
+    <string name="settings_scheduling_frequency_3_days">每 3 天</string>
+    <string name="settings_scheduling_category_conditions_title">条件</string>
+    <string name="settings_scheduling_metered_title">使用移动数据时备份</string>
+    <string name="settings_scheduling_charging_title">仅充电时备份</string>
+    <string name="notification_apk_text">正在备份 %s 的 APK</string>
+    <string name="notification_apk_not_backed_up">正在保存我们无法备份的应用的列表。</string>
+    <string name="settings_backup_status_next_backup_usb">当你插入 U 盘时备份会自动发生</string>
+    <string name="settings_scheduling_frequency_daily">每天</string>
+    <string name="settings_scheduling_frequency_weekly">每周</string>
 </resources>

contactsbackup/src/main/res/values-pt/strings.xml

@@ -1,2 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
+<resources>
+    <string name="app_label">Backup de contatos locais</string>
+</resources>

contactsbackup/src/main/res/values-ro/strings.xml

@@ -1,2 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
+<resources>
+    <string name="app_label">Backup local pentru contacte</string>
+</resources>

storage/lib/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -5,18 +5,18 @@
     <string name="content_audio">Arquivos de áudio</string>
     <string name="content_downloads">Downloads</string>
     <string name="content_add">Adicionar</string>
-    <string name="notification_backup_title">Backup de armazenamento</string>
+    <string name="notification_backup_title">Backup do armazenamento</string>
     <string name="notification_backup_scanning">Escaneando arquivos…</string>
     <string name="notification_prune">Removendo backups antigos…</string>
-    <string name="notification_restore_channel_title">Restauração de armazenamento</string>
+    <string name="notification_restore_channel_title">Restauração do armazenamento</string>
     <string name="notification_restore_complete_title">%1$d de %2$d arquivos restaurados</string>
     <string name="snapshots_empty">Nenhum backup de armazenamento encontrado
 \n
-\nDesculpe, mas não há nada que possa ser restaurado.</string>
+\nNão há nada que possa ser restaurado.</string>
     <string name="notification_restore_title">Restaurando arquivos…</string>
     <string name="snapshots_title">Backups de armazenamento disponíveis</string>
-    <string name="notification_backup_backup_files">Fazendo backup de arquivos…</string>
+    <string name="notification_backup_backup_files">Fazendo backup dos arquivos…</string>
     <string name="notification_restore_info">%1$d/%2$d</string>
-    <string name="snapshots_error">Erro ao carregar instantâneos</string>
+    <string name="snapshots_error">Erro ao carregar snapshots</string>
     <string name="content_options">Opções</string>
 </resources>

storage/lib/src/main/res/values-ro/strings.xml

@@ -1,2 +1,22 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
+<resources>
+    <string name="content_options">Opțiuni</string>
+    <string name="notification_restore_title">Se restaurează fișierele…</string>
+    <string name="notification_restore_info">%1$d/%2$d</string>
+    <string name="notification_restore_complete_title">%1$d din %2$d fișiere restaurate</string>
+    <string name="snapshots_title">Backup-uri disponibile</string>
+    <string name="snapshots_error">Eroare la încărcarea instantaneelor</string>
+    <string name="content_downloads">Descărcări</string>
+    <string name="notification_backup_title">Backup stocare</string>
+    <string name="notification_backup_scanning">Se scanează fișierele…</string>
+    <string name="notification_backup_backup_files">Se fac copii de rezervă ale fișierelor…</string>
+    <string name="notification_prune">Se elimină vechile copii de rezervă…</string>
+    <string name="notification_restore_channel_title">Restaurare stocare</string>
+    <string name="snapshots_empty">Nu s-au găsit copii de rezervă
+\n
+\nNe pare rău, dar nu există nimic care să poată fi restaurat.</string>
+    <string name="content_images">Fotografii și imagini</string>
+    <string name="content_videos">Videoclipuri</string>
+    <string name="content_audio">Fișiere audio</string>
+    <string name="content_add">Adaugă</string>
+</resources>

storage/lib/src/main/res/values-sv/strings.xml

@@ -1,2 +1,14 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
+<resources>
+    <string name="content_options">Alternativ</string>
+    <string name="content_images">Foton och bilder</string>
+    <string name="content_videos">Videor</string>
+    <string name="content_audio">Ljudfiler</string>
+    <string name="content_downloads">Hämtningar</string>
+    <string name="content_add">Lägg till</string>
+    <string name="notification_backup_scanning">Skannar filer …</string>
+    <string name="notification_backup_backup_files">Säkerhetskopierar filer …</string>
+    <string name="notification_prune">Tar bort gamla säkerhetskopior …</string>
+    <string name="notification_restore_info">%1$d/%2$d</string>
+    <string name="notification_restore_complete_title">%1$d av %2$d filer återställda</string>
+</resources>