mobi/seedvault
1
0
Fork 0
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (Russian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings)

Co-authored-by: IT <it@hardened.space>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/ru/
Translation: CalyxOS/Seedvault
This commit is contained in:
IT 2021-07-05 14:27:38 +02:00 committed by Chirayu Desai
parent db4303af8c
commit 2657744382
1 changed files with 25 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

31
app/src/main/res/values-ru/strings.xml
View file

@ -20,10 +20,10 @@
<string name="restore_finished_button">Готово</string> <string name="restore_finished_button">Готово</string>
<string name="restore_finished_error">Произошла ошибка при восстановлении резервной копии.</string> <string name="restore_finished_error">Произошла ошибка при восстановлении резервной копии.</string>
<string name="restore_finished_success">Восстановление завершено</string> <string name="restore_finished_success">Восстановление завершено</string>
<string name="restore_app_quota_exceeded">Превышена квота резервного копирования</string> <string name="restore_app_quota_exceeded">Превышен лимит резервного копирования</string>
<string name="restore_app_not_installed">Приложение не установлено</string> <string name="restore_app_not_installed">Приложение не установлено</string>
<string name="restore_app_not_allowed">Приложение не разрешает резервное копирование</string> <string name="restore_app_not_allowed">Приложение не разрешает резервное копирование</string>
<string name="backup_app_no_data">Приложение не сообщило об отсутствии данных для резервного копирования</string> <string name="backup_app_no_data">Приложение сообщило об отсутствии данных для резервного копирования</string>
<string name="restore_magic_package">Системный менеджер пакетов</string> <string name="restore_magic_package">Системный менеджер пакетов</string>
<string name="restore_restoring">Восстановление резервной копии</string> <string name="restore_restoring">Восстановление резервной копии</string>
<string name="restore_next">Следующий</string> <string name="restore_next">Следующий</string>
@ -106,9 +106,28 @@
<string name="restore_backup_button">Восстановление резервной копии</string> <string name="restore_backup_button">Восстановление резервной копии</string>
<string name="notification_success_text">Резервное копирование %1$d из %2$d приложений выполнено. Нажмите, чтобы узнать больше.</string> <string name="notification_success_text">Резервное копирование %1$d из %2$d приложений выполнено. Нажмите, чтобы узнать больше.</string>
<string name="notification_backup_already_running">Резервное копирование уже выполняется</string> <string name="notification_backup_already_running">Резервное копирование уже выполняется</string>
<string name="restore_app_not_yet_backed_up">Еще не скопировано</string> <string name="restore_app_not_yet_backed_up">Резервная копия ещё не создавалась</string>
<string name="restore_app_was_stopped">Резервная копия не сохранена, поскольку давно не использовалась</string> <string name="restore_app_was_stopped">Резервная копия не сохранена, поскольку приложение давно не использовалось</string>
<string name="storage_fake_nextcloud_summary_unavailable">Аккаунт недоступен. Установите один (или отключите пароль).</string> <string name="storage_fake_nextcloud_summary_unavailable">Учетная запись недоступна. Настройте новую (или отключите пароль).</string>
<string name="current_destination_string">Статус и настройки резервного копирования</string> <string name="current_destination_string">Статус и настройки резервного копирования</string>
<string name="data_management_label">Хранилище копий</string> <string name="data_management_label">Резервное копирование Seedvault</string>
<string name="restore_restoring_error_message">Вы можете переустановить эти приложения вручную и программа резервного копирование попытается восстановить их данные (если включено).</string>
<string name="restore_installing_error_message">Данные могут быть восстановлены, если приложение установленно.
\n
\nНажмите на приложение, что бы установить вручную перед тем как продолжить.</string>
<string name="backup_app_was_stopped">Резервная копия не сохранена, поскольку приложение давно не использовалось</string>
<string name="about_version">Версия: %s</string>
<string name="restore_restoring_error_title">Не получилось восстановить некоторые приложения</string>
<string name="restore_installing_tap_to_install">Нажмите для установки</string>
<string name="restore_installing_error_title">Некоторые приложения не были установлены</string>
<string name="backup_section_not_allowed">Приложения, запрещающие резервное копирование</string>
<string name="backup_app_quota_exceeded">Превышен лимит резервных копий</string>
<string name="backup_app_not_yet_backed_up">Ожидание копирования…</string>
<string name="backup_section_user">Установленные приложения</string>
<string name="backup_contacts">Контакты на устройстве</string>
<string name="backup_call_log">История звонков</string>
<string name="backup_settings">Настройки устройства</string>
<string name="backup_sms">Сообщения</string>
<string name="backup_section_system">Системные приложения</string>
<string name="settings_backup_status_title">Состояние резервного копирования</string>
</resources> </resources>