hosting/ynh-apps_tools
1
0
Fork 0
Code Activity

Translated readme-generator using Weblate (Spanish)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (39 of 39 strings)

Translation: YunoHost/readme-generator
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/readme-generator/es/
This commit is contained in:
rosbeef andino 2024-05-20 08:55:07 +00:00 committed by OniriCorpe
parent e644cbe220
commit b5e5508feb
2 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

BIN
readme_generator/translations/es/LC_MESSAGES/messages.mo
View file

Binary file not shown.

14
readme_generator/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-31 19:33+0200\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-31 19:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-11 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-05-20 21:19+0000\n"
"Last-Translator: rosbeef andino <ra@3cmr.fr>\n" "Last-Translator: rosbeef andino <ra@3cmr.fr>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/" "Language-Team: Spanish <https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/"
"readme-generator/es/>\n" "readme-generator/es/>\n"
@ -23,11 +23,11 @@ msgstr ""
#: templates/ALL_README.md.j2:11 #: templates/ALL_README.md.j2:11
#, python-format #, python-format
msgid "Read the README in %(language)s" msgid "Read the README in %(language)s"
msgstr "Lee el README en %(language)s" msgstr "Lea el README en %(language)s"
#: templates/README.md.j2:2 #: templates/README.md.j2:2
msgid "Packaging an app, starting from this example" msgid "Packaging an app, starting from this example"
msgstr "Armar una aplicación, empezando por este ejemplo" msgstr "Armar una aplicación empezando por este ejemplo"
#: templates/README.md.j2:4 #: templates/README.md.j2:4
msgid "" msgid ""
@ -35,7 +35,7 @@ msgid ""
"github.com/new?template_name=example_ynh&template_owner=YunoHost) button on " "github.com/new?template_name=example_ynh&template_owner=YunoHost) button on "
"the Github repo" "the Github repo"
msgstr "" msgstr ""
"Copie esta aplicación antes se trabajar en ella,utilizando el botton ['use " "Copia esta aplicación antes se trabajar en ella,utilizando el botón ['use "
"esta plantilla'](https://github.com/" "esta plantilla'](https://github.com/"
"new?template_name=example_ynh&template_owner=YunoHost) en el repositorio de " "new?template_name=example_ynh&template_owner=YunoHost) en el repositorio de "
"Github" "Github"
@ -51,15 +51,15 @@ msgid ""
"Edit the `install`, `upgrade`, `remove`, `backup` and `restore` scripts, and " "Edit the `install`, `upgrade`, `remove`, `backup` and `restore` scripts, and "
"any relevant conf files in `conf/`" "any relevant conf files in `conf/`"
msgstr "" msgstr ""
"Edita los archivos de scripts `install`, `upgrade`, `remove`, `backup` and " "Edita los archivos de scripts `install`, `upgrade`, `remove`, `backup`, "
"`restore` , y los archivos de configuraciones ubicados en `conf/`" "`restore` y los archivos de configuraciones ubicados en `conf/`"
#: templates/README.md.j2:7 #: templates/README.md.j2:7
msgid "" msgid ""
"Using the [script helpers documentation](https://yunohost.org/" "Using the [script helpers documentation](https://yunohost.org/"
"packaging_apps_helpers)" "packaging_apps_helpers)"
msgstr "" msgstr ""
"Usando la [documentación des los script helpers](https://yunohost.org/" "Usando la [documentación des los scripts helpers](https://yunohost.org/"
"packaging_apps_helpers)" "packaging_apps_helpers)"
#: templates/README.md.j2:8 #: templates/README.md.j2:8