mobi/seedvault
1
0
Fork 0
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse source 
Currently translated at 60.5% (69 of 114 strings)

Co-authored-by: sock-et <inline.py@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/it/
Translation: CalyxOS/Seedvault
This commit is contained in:
sock-et 2020-11-04 12:27:10 +01:00 committed by Chirayu Desai
parent 6820ada3b3
commit f300a7a979
1 changed files with 9 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

11
app/src/main/res/values-it/strings.xml
View file

@ -35,7 +35,7 @@
<string name="settings_backup_status_summary">Ultimo backup: %1$s</string> <string name="settings_backup_status_summary">Ultimo backup: %1$s</string>
<string name="settings_backup_apk_dialog_cancel">Annulla</string> <string name="settings_backup_apk_dialog_cancel">Annulla</string>
<string name="settings_auto_restore_title">Ripristino automatico</string> <string name="settings_auto_restore_title">Ripristino automatico</string>
<string name="settings_info">Tutti i backup sono crittografati sul tuo telefono. Per ripristinare dal backup, sarà necessario il tuo codice di recupero di 12 parole.</string> <string name="settings_info">Tutti i backup sono crittografati sul telefono. Per ripristinare dal backup sarà necessario il codice di recupero di 12 parole.</string>
<string name="settings_backup_last_backup_never">Mai</string> <string name="settings_backup_last_backup_never">Mai</string>
<string name="settings_backup">Esegui il backup dei miei dati</string> <string name="settings_backup">Esegui il backup dei miei dati</string>
<string name="restore_backup_button">Ripristina backup</string> <string name="restore_backup_button">Ripristina backup</string>
@ -55,11 +55,18 @@
<string name="settings_backup_apk_dialog_message">Il backup dell\'app disabilitato eseguirà comunque il backup dei dati dell\'app. Tuttavia, non verrà ripristinato automaticamente. <string name="settings_backup_apk_dialog_message">Il backup dell\'app disabilitato eseguirà comunque il backup dei dati dell\'app. Tuttavia, non verrà ripristinato automaticamente.
\n \n
\nDovrai installare manualmente tutte le tue app mentre \"Ripristino Automatico\" è attivato.</string> \nDovrai installare manualmente tutte le tue app mentre \"Ripristino Automatico\" è attivato.</string>
<string name="settings_backup_apk_summary">Esegui il backup delle app stesse. Altrimenti, verrà eseguito il backup solo dei dati dell\'app.</string> <string name="settings_backup_apk_summary">Esegui il backup delle app stesse. In caso contrario verrà eseguito solamente il backup dei loro dati.</string>
<string name="settings_backup_apk_title">Backup dell\'app</string> <string name="settings_backup_apk_title">Backup dell\'app</string>
<string name="settings_category_app_data_backup">Backup dei dati dell\'app</string> <string name="settings_category_app_data_backup">Backup dei dati dell\'app</string>
<string name="settings_auto_restore_summary">Quando reinstalli un\'app, ripristina impostazioni e dati di backup.</string> <string name="settings_auto_restore_summary">Quando reinstalli un\'app, ripristina impostazioni e dati di backup.</string>
<string name="settings_backup_location_internal">Memoria interna</string> <string name="settings_backup_location_internal">Memoria interna</string>
<string name="settings_backup_location_none">Nessuno</string> <string name="settings_backup_location_none">Nessuno</string>
<string name="settings_backup_location">Posizione di backup</string> <string name="settings_backup_location">Posizione di backup</string>
<string name="settings_backup_apk_dialog_title">Si vuole veramente disabilitare il backup delle app\?</string>
<string name="settings_auto_restore_summary_usb">Nota: è necessario collegare %1$s per permettere il ripristino.</string>
<string name="settings_backup_location_invalid">Impossibile usare la posizione scelta.</string>
<string name="settings_backup_location_title">Posizione di backup</string>
<string name="settings_backup_location_picker">Scegli posizione per il backup</string>
<string name="current_destination_string">Stato backup e impostazioni</string>
<string name="data_management_label">Backup Seedvault</string>
</resources> </resources>