From e26081fcfa61231b01ee80c102d61999e3ab03f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michel Le Bihan <michel@lebihan.pl>
Date: Mon, 11 Apr 2022 13:07:37 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 84.6% (143 of 169 strings)

Co-authored-by: Michel Le Bihan <michel@lebihan.pl>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault_storage/pl/
Translation: CalyxOS/Seedvault
Translation: CalyxOS/Seedvault storage backup
---
 app/src/main/res/values-pl/strings.xml        | 20 ++++++++++++++++---
 .../lib/src/main/res/values-pl/strings.xml    | 10 ++++++++--
 2 files changed, 25 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index ae216f0b..9ca3e7dd 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -103,11 +103,11 @@
     <string name="notification_backup_already_running">Kopia zapasowa jest już tworzona</string>
     <string name="storage_fake_nextcloud_summary_unavailable">Konto nie jest dostępne. Skonfiguruj jakieś (lub wyłącz hasło).</string>
     <string name="about_source_code">Kod źródłowy: https://github.com/seedvault-app/seedvault</string>
-    <string name="about_sponsor">Sponsorowano przez: <a href="https://www.calyxinstitute.org">Calyx Institute</a> dla wykorzystania w <a href="https://calyxos.org">CalyxOS</a></string>
+    <string name="about_sponsor">Sponsorowana przez: <a href="https://www.calyxinstitute.org">Calyx Institute</a> do wykorzystania w <a href="https://calyxos.org">CalyxOS</a></string>
     <string name="about_design">Zaprojektowano przez: <a href="https://www.glennsorrentino.com/">Glenn Sorrentino</a></string>
-    <string name="about_author">Napisano przez: <a href="https://github.com/stevesoltys">Steve Soltys</a> i <a href="https://blog.grobox.de">Torsten Grote</a></string>
+    <string name="about_author">Napisana przez: <a href="https://github.com/stevesoltys">Steve Soltys</a> i <a href="https://blog.grobox.de">Torsten Grote</a></string>
     <string name="about_license">Licencja: <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache2</a></string>
-    <string name="about_summary">Aplikacja do kopii zapasowych wykorzystująca wewnętrzne API kopii zapasowych Androida.</string>
+    <string name="about_summary">Aplikacja do tworzenia kopii zapasowych wykorzystująca wewnętrzny interfejs API systemu Android do tworzenia kopii zapasowych.</string>
     <string name="about_title">Informacje</string>
     <string name="storage_internal_warning_use_anyway">Użyj mimo tego</string>
     <string name="storage_internal_warning_choose_other">Wybierz inną</string>
@@ -145,4 +145,18 @@
     <string name="notification_title">Trwa kopia zapasowa</string>
     <string name="notification_channel_title">Powiadomienie o kopii zapasowej</string>
     <string name="recovery_code_recreated">Pomyślnie utworzono nowy kod przywracania</string>
+    <string name="settings_category_apps">Kopia zapasowa aplikacji</string>
+    <string name="settings_backup_storage_dialog_message">Kopia zapasowa plików jest w fazie eksperymentalnej i może nie działać. Nie polegaj na niej dla ważnych danych.</string>
+    <string name="settings_backup_files_title">Dodane pliki i foldery</string>
+    <string name="settings_category_storage">Kopia zapasowa pamięci masowej (eksperymentalne)</string>
+    <string name="settings_backup_storage_title">Kopia zapasowa plików</string>
+    <string name="settings_backup_files_summary">Żadne</string>
+    <string name="settings_backup_storage_dialog_title">Funkcjonalność eksperymentalna</string>
+    <string name="settings_backup_storage_dialog_ok">Włącz mimo wszystko</string>
+    <string name="settings_backup_storage_battery_optimization">Uwaga: Brak automatycznych kopii zapasowych, ponieważ optymalizacja baterii jest włączona.</string>
+    <string name="settings_backup_new_code_dialog_title">Wymagany nowy kod odzyskiwania</string>
+    <string name="settings_backup_new_code_dialog_message">Aby dalej używać kopii zapasowych aplikacji należy wygenerować nowy kod odzyskiwania.
+\n
+\nPrzepraszamy za niedogodności.</string>
+    <string name="settings_backup_new_code_code_dialog_ok">Nowy kod</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/storage/lib/src/main/res/values-pl/strings.xml b/storage/lib/src/main/res/values-pl/strings.xml
index c17c6a23..9206c8e9 100644
--- a/storage/lib/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/storage/lib/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="content_images">Zdjęcia</string>
+    <string name="content_images">Zdjęcia i obrazy</string>
     <string name="content_videos">Filmy</string>
     <string name="content_downloads">Pobrane pliki</string>
     <string name="notification_backup_backup_files">Tworzenie kopii zapasowej plików…</string>
@@ -9,7 +9,13 @@
     <string name="notification_restore_info">%1$d/%2$d</string>
     <string name="content_audio">Pliki dźwiękowe</string>
     <string name="content_add">Dodaj</string>
-    <string name="notification_backup_title">Kopia zapasowa pamięci</string>
+    <string name="notification_backup_title">Kopia zapasowa pamięci masowej</string>
     <string name="notification_backup_scanning">Skanowanie plików…</string>
     <string name="notification_restore_complete_title">%1$d z %2$d plików przywróconych</string>
+    <string name="notification_restore_channel_title">Przywracanie pamięci masowej</string>
+    <string name="snapshots_title">Dostępne kopie zapasowe pamięci masowej</string>
+    <string name="snapshots_empty">Nie znaleziono kopii zapasowych pamięci masowej
+\n
+\nPrzepraszamy, ale nie ma nic, co można przywrócić.</string>
+    <string name="snapshots_error">Błąd ładowania kopii zapasowych</string>
 </resources>
\ No newline at end of file