From bf70bec4f027fda23f8893fc25ae4eba5a6aac6d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Chirayu Desai <chirayudesai1@gmail.com>
Date: Mon, 5 Jul 2021 14:27:50 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Burmese)

Currently translated at 51.1% (69 of 135 strings)

Translated using Weblate (Burmese)

Currently translated at 50.3% (68 of 135 strings)

Translated using Weblate (Burmese)

Currently translated at 48.8% (66 of 135 strings)

Co-authored-by: Chirayu Desai <chirayudesai1@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/my/
Translation: CalyxOS/Seedvault
---
 app/src/main/res/values-my/strings.xml | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-my/strings.xml b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
index f0551c64..1e323728 100644
--- a/app/src/main/res/values-my/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
@@ -4,13 +4,13 @@
     <string name="notification_error_title">မှားယွင်းနေပါသည်</string>
     <string name="notification_error_channel_title">သတိပေးချက်အမှား</string>
     <string name="notification_failed_title">မအောင်မြင်ပါ</string>
-    <string name="notification_success_text">အပ်ပလီကေးရှင်းများကူးထားပြီပါပြီ</string>
+    <string name="notification_success_text">%1$d of %2$d apps backed up. Tap to learn more.</string>
     <string name="notification_success_title">Backup ပြီးဆုံးသွားပါပြီ</string>
     <string name="notification_backup_already_running">Back upလုပ်နေပါသည်</string>
     <string name="notification_title">Back up ပြန်ဆောင်ရွက်နေပါသည်။</string>
     <string name="notification_channel_title">အရန်ကူးအကြောင်းကြားစာ</string>
     <string name="recovery_code_error_checksum_word">သင်ကုဒ်မှားယွင်းနေပါသည်။ပြန်လည်စစ်ဆေးပြီပြန်ရိုက်ထည့်ပါ</string>
-    <string name="recovery_code_error_invalid_word">စကားလုံးမှားယွင်းနေပါသည်။</string>
+    <string name="recovery_code_error_invalid_word">Wrong word. Did you mean %1$s or %2$s\?</string>
     <string name="recovery_code_error_empty_word">စကာလုံးများမေ့လျော့ခြင်: .</string>
     <string name="recovery_code_input_hint_12">စကားလုံးတစ်ဆယ်နှစ်</string>
     <string name="recovery_code_input_hint_11">စကားလုံးတစ်ဆယ်တစ်</string>
@@ -39,7 +39,7 @@
     <string name="storage_fake_nextcloud_summary_unavailable">အကောင့်မရနိုင်ပါ အသစ်ထပ်မှံပြုလုပ်ပါ .</string>
     <string name="storage_fake_nextcloud_summary_installed">အကောင့်ပြုလုပ်ရန်နှိပ်ပါ ။</string>
     <string name="storage_fake_nextcloud_summary">ထည့်သွင်းရန်နှိပ်ပါ</string>
-    <string name="storage_available_bytes">ဥပမာ = \"1 GB\" id = \"size\"&gt;% 1 $ s &lt;/ xliff: g&gt; အခမဲ့.</string>
+    <string name="storage_available_bytes"><xliff:g example="1 GB" id="size">%1$s</xliff:g> အခမဲ့.</string>
     <string name="storage_fake_drive_summary">ထပ်မံဖြေသွင်းခြင်း</string>
     <string name="storage_fake_drive_title">အချက်အလက်များသိုလှောင်သည့်ကဒ်</string>
     <string name="storage_fragment_warning">သင်၏သိမ်းဆည်းခြင်းနေရာကိုကြည့်ရှုသူများသည်သင်မည်သည့်အက်ပ်များကိုသုံးသည်ကိုလေ့လာနိုင်သည်၊ သို့သော်အက်ပလီကေးရှင်းဒေတာကိုလက်လှမ်းမမှီပါ ။</string>
@@ -47,7 +47,7 @@
     <string name="storage_fragment_backup_title">အရန်ကူးယူမည့်နေရာကိုရွေးချယ်ပါ</string>
     <string name="settings_backup_now">ယခု Backup လုပ်ပါ</string>
     <string name="settings_backup_exclude_apps">အက်ပ်များကိုဖယ်ထုတ်ပါ</string>
-    <string name="settings_backup_status_summary">နောက်ဆုံးအရန်ကူး .</string>
+    <string name="settings_backup_status_summary">"နောက်ဆုံးအရန်ကူး  %1$s"</string>
     <string name="settings_backup_status_title">အရန်ကူးအခြေအနေ</string>
     <string name="settings_backup_apk_dialog_disable">အက်ပ်အရန်ကူးခြင်းကိုပိတ်ပါ</string>
     <string name="settings_backup_apk_dialog_cancel">ပယ်ဖြတ်ခြင်း ။</string>
@@ -58,7 +58,7 @@
     <string name="settings_backup_apk_summary">အက်ပ်များကိုသူတို့ကိုယ်တိုင်အရန်ကူးပါ။ ဒီလိုမှမဟုတ်ရင် app data များသာအရန်သင့်သိမ်းဆည်းလိမ့်မယ် ။</string>
     <string name="settings_backup_apk_title">အက်ပ်ဒေတာအရံကူးခြင်း ။</string>
     <string name="settings_category_app_data_backup">အက်ပ်ဒေတာအရံကူးခြင်း</string>
-    <string name="settings_auto_restore_summary_usb">သင်၏% 1 $ s ကိုဤအလုပ်မလုပ်ရန်ချိတ်ဆက်ရန်လိုအပ်သည်.</string>
+    <string name="settings_auto_restore_summary_usb">သင်၏ %1$s ကိုဤအလုပ်မလုပ်ရန်ချိတ်ဆက်ရန်လိုအပ်သည်.</string>
     <string name="settings_auto_restore_summary">အက်ပ်တစ်ခုကိုပြန်လည်တပ်ဆင်သောအခါအရန်ကူးထားသည့်ချိန်ညှိချက်များနှင့်အချက်အလက်များကိုပြန်ယူပါ.</string>
     <string name="settings_auto_restore_title">အလိုအလျှောက် ပြန်လည်သိမ်းဆည်းခြင်း။</string>
     <string name="settings_info">သင့်ဖုန်းတွင်အရန်သိမ်းဆည်းမှုများကိုသိုလှောင်ရန်ပြန်လည်အသုံးပြုသည့်ဂဏန်း၁၂လုံးလိုအပ်လိမ့်မည်.</string>