From adcdc707619764f803ae81f6b0973bfd9ec4ab94 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Samuel=20Carvalho=20de=20Ara=C3=BAjo?= Date: Fri, 25 Sep 2020 15:52:12 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 100.0% (110 of 110 strings) Co-authored-by: Samuel Carvalho de Araújo Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/pt_BR/ Translation: CalyxOS/Seedvault --- app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 25 ++++++++++++---------- 1 file changed, 14 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 1a3fc7d0..ed9c8667 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -2,11 +2,11 @@ Conecte seu %1$s antes de instalar o aplicativo para restaurar seus dados do backup. Não foi possível restaurar os dados de %1$s - Erro de restauração automática do Pen Drive + Erro de restauração automática do pen drive Consertar Falha ao executar um backup do dispositivo. - Erro de Backup - Notificação de Erro + Erro de backup + Notificação de erro Backup falhou Backup completo Backup concluído @@ -35,7 +35,7 @@ Confirmar código Escreva no papel agora! Você precisa do seu código de recuperação de 12 palavras para restaurar os dados de backup. - Código de Recuperação + Código de recuperação Voltar Não foi possível obter permissão para gravar no local do backup. Ocorreu um erro ao acessar o local do backup. @@ -53,7 +53,7 @@ Escolha onde armazenar backups Fazer backup agora Excluir aplicativos - Último Backup: %1$s + Último backup: %1$s Status de backup do aplicativo Desativar backup de aplicativo Cancelar @@ -73,7 +73,7 @@ Armazenamento interno Nenhum O local escolhido não pode ser usado. - Local de Backup + Local de backup Escolher local de backup Local de backup Fazer backup dos meus dados @@ -85,9 +85,9 @@ \nEscolha outro local que contenha uma pasta %s. Sem backups encontrados Não restaurar - Último Backup %1$s · Primeiro %2$s. + Último backup %1$s · Primeiro %2$s. Escolha um backup para restaurar - Restaurar do Backup + Restaurar do backup Desinstalar aplicativo Código Fonte: https://github.com/stevesoltys/seedvault Patrocinado por: Calyx Institute para seu uso em CalyxOS @@ -106,11 +106,14 @@ Aplicativo não instalado O aplicativo não permite backup O aplicativo não relatou nenhum dado para backup - Gerenciador de Pacotes do Sistema - Restaurando Backup + Gerenciador de pacote do sistema + Restaurando backup Próximo - Reinstalando Aplicativos + Reinstalando aplicativos Nenhum backup adequado encontrado no local dado. \n \nIsso provavelmente se deve a um código de recuperação errado ou a um erro de armazenamento. + Ainda sem backup + %1$d de %2$d aplicativos com backup. Toque para saber mais. + Backup já em andamento \ No newline at end of file