From 5f22f0780a3bde40562816d941a8f9ac78f29604 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=C3=93scar=20Fern=C3=A1ndez=20D=C3=ADaz?=
 <oscfdezdz@tuta.io>
Date: Wed, 16 Nov 2022 02:48:24 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 100.0% (179 of 179 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (170 of 170 strings)

Co-authored-by: Óscar Fernández Díaz <oscfdezdz@tuta.io>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/es/
Translation: CalyxOS/Seedvault
---
 app/src/main/res/values-es/strings.xml | 12 +++++++++++-
 1 file changed, 11 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 29ff0929..c9727b20 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -40,7 +40,7 @@
     <string name="about_design">Diseño por: <a href="https://www.glennsorrentino.com/">Glenn Sorrentino</a></string>
     <string name="about_author">Escrito por: <a href="https://github.com/stevesoltys"> Steve Soltys </a> y <a href="https://blog.grobox.de"> Torsten Grote </a></string>
     <string name="about_license">Licencia: <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache2</a></string>
-    <string name="about_summary">Una aplicación de copia de seguridad que utiliza la API de copia de seguridad interna de Android.</string>
+    <string name="about_summary">Una aplicación de copia de seguridad que usa la API de copia de seguridad interna de Android.</string>
     <string name="storage_internal_warning_choose_other">Escoger otro</string>
     <string name="storage_internal_warning_message">Ha elegido almacenamiento interno para su copia de seguridad. Esto no estará disponible cuando su teléfono se pierda o se rompa.</string>
     <string name="restore_finished_error">Ocurrió un error al restaurar la copia de seguridad.</string>
@@ -182,4 +182,14 @@
     <string name="error_no_store">Error: No hay ninguna tienda de aplicaciones instalada</string>
     <string name="storage_fake_davx5_summary_installed">Toque para configurar un montaje WebDAV</string>
     <string name="storage_fake_davx5_summary_unavailable">El montaje de WebDAV no está disponible. Configure uno.</string>
+    <string name="notification_backup_disabled">Copia de seguridad no activada</string>
+    <string name="backup_app_in_progress">Copia de seguridad en progreso</string>
+    <string name="backup_app_success">Datos guardados</string>
+    <string name="restore_app_status_failed">La restauración ha fallado</string>
+    <string name="restore_app_status_warning">Advertencia sobre la restauración</string>
+    <string name="restore_app_status_installing">Reinstalando</string>
+    <string name="backup_app_warning">Advertencia sobre la copia de seguridad</string>
+    <string name="restore_app_status_installed">Reinstalado</string>
+    <string name="restore_app_status_restored">Datos restaurados</string>
+    <string name="restore_app_status_install_error">No se ha podido instalar</string>
 </resources>
\ No newline at end of file