diff --git a/contactsbackup/src/main/res/values-gl/strings.xml b/contactsbackup/src/main/res/values-gl/strings.xml
index a6b3daec..9948e747 100644
--- a/contactsbackup/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/contactsbackup/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -1,2 +1,4 @@
-
\ No newline at end of file
+
+ Copia de seguranza dos contactos locais
+
\ No newline at end of file
diff --git a/storage/lib/src/main/res/values-es/strings.xml b/storage/lib/src/main/res/values-es/strings.xml
index 77cf7db6..5a2a2cd6 100644
--- a/storage/lib/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/storage/lib/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
Fotos e imágenes
- Videos
+ Vídeos
Archivos de audio
Descargas
Añadir
@@ -18,4 +18,5 @@
\n
\nLo sentimos, pero no hay nada que se pueda restaurar.
Error al cargar snapshots
+ Opciones
\ No newline at end of file
diff --git a/storage/lib/src/main/res/values-gl/strings.xml b/storage/lib/src/main/res/values-gl/strings.xml
index a6b3daec..66086094 100644
--- a/storage/lib/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/storage/lib/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -1,2 +1,22 @@
-
\ No newline at end of file
+
+ opcións
+ Engadir a
+ copia de seguridade do almacenamento
+ Escaneando ficheiros…
+ Copia de seguranza do ficheiro en curso…
+ Eliminando copias de seguranza antigas…
+ recuperación do almacenamento
+ Restaurando ficheiros…
+ Produciuse un erro ao cargalas instantáneas
+ ficheiro de audio
+ %1$d/%2$d
+ %1$d de %2$d ficheiros restaurados
+ Copias de seguranza de almacenamento dispoñibles
+ Non se atoparon copias de seguranza de almacenamento
+\n
+\nSentímolo, pero non hai nada que se poida restaurar.
+ descargas
+ Fotos e imaxes
+ vídeo
+
\ No newline at end of file