Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 100.0% (160 of 160 strings)

Translation: CalyxOS/Seedvault
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/lt/
Change-Id: Iea1fe96abe6845c361171ad7d775922c9d0cc782
This commit is contained in:
Gediminas Murauskas 2021-10-07 18:47:35 +00:00 committed by Chirayu Desai
parent a026af10b9
commit 43f2c7a751

View file

@ -81,7 +81,7 @@
<string name="recovery_code_verification_error_title">Neteisingas atkūrimo kodas</string> <string name="recovery_code_verification_error_title">Neteisingas atkūrimo kodas</string>
<string name="recovery_code_verification_ok_message">Jūsų kodas yra teisingas ir veiks atkuriant atsarginę kopiją.</string> <string name="recovery_code_verification_ok_message">Jūsų kodas yra teisingas ir veiks atkuriant atsarginę kopiją.</string>
<string name="recovery_code_verification_ok_title">Atkūrimo kodas patvirtintas</string> <string name="recovery_code_verification_ok_title">Atkūrimo kodas patvirtintas</string>
<string name="recovery_code_error_checksum_word">Jūsų kodas negalioja. Patikrinkite visus žodžius ir bandykite dar kartą!</string> <string name="recovery_code_error_checksum_word">Jūsų kodas negalioja. Patikrinkite visus žodžius bei jų padėtį ir bandykite dar kartą!</string>
<string name="recovery_code_error_invalid_word">Neteisingas žodis.</string> <string name="recovery_code_error_invalid_word">Neteisingas žodis.</string>
<string name="recovery_code_error_empty_word">Pamiršote įvesti šį žodį.</string> <string name="recovery_code_error_empty_word">Pamiršote įvesti šį žodį.</string>
<string name="recovery_code_input_hint_12">12 žodis</string> <string name="recovery_code_input_hint_12">12 žodis</string>
@ -140,9 +140,38 @@
<string name="settings_backup_location_internal">Vidinė saugykla</string> <string name="settings_backup_location_internal">Vidinė saugykla</string>
<string name="settings_backup_location_none">Nėra</string> <string name="settings_backup_location_none">Nėra</string>
<string name="settings_backup_location">Atsarginės kopijos vieta</string> <string name="settings_backup_location">Atsarginės kopijos vieta</string>
<string name="settings_backup">Sukurti atsarginę mano duomenų kopiją</string> <string name="settings_backup">Sukurti atsarginę mano programėlių kopiją</string>
<string name="restore_backup_button">Atkurti atsarginę kopiją</string> <string name="restore_backup_button">Atkurti atsarginę kopiją</string>
<string name="current_destination_string">Atsarginės kopijos būsena ir nustatymai</string> <string name="current_destination_string">Atsarginės kopijos būsena ir nustatymai</string>
<string name="data_management_label">Seedvault atsarginė kopija</string> <string name="data_management_label">Seedvault atsarginė kopija</string>
<string name="backup">Atsarginė kopija</string> <string name="backup">Atsarginė kopija</string>
<string name="settings_backup_files_title">Įtraukiami failai ir aplankai</string>
<string name="settings_backup_storage_dialog_ok">Vis tiek įjungti</string>
<string name="settings_backup_storage_code_dialog_title">Reikalingas atkūrimo kodo patikrinimas</string>
<string name="settings_backup_storage_code_dialog_message">Norėdami įjungti atsarginių kopijų saugyklą, pirmiausia turite patvirtinti atkūrimo kodą arba sukurti naują.</string>
<string name="settings_backup_storage_code_dialog_ok">Patvirtinti kodą</string>
<string name="settings_expert_title">Eksperto nustatymai</string>
<string name="settings_expert_quota_title">Neribota programėlių kvota</string>
<string name="storage_fake_nextcloud_summary_unavailable_market">Neįdiegta</string>
<string name="recovery_code_auth_description">Jei norite tęsti, įveskite įrenginio prisijungimo duomenis</string>
<string name="restore_storage_in_progress_title">Failai atkuriami…</string>
<string name="restore_storage_got_it">Supratau</string>
<string name="settings_backup_storage_title">Sukurti atsarginę mano failų kopiją</string>
<string name="restore_skip">Praleisti programėlių atkūrimą</string>
<string name="settings_category_apps">Programėlių atsarginės kopijos</string>
<string name="settings_backup_storage_dialog_title">Eksperimentinė funkcija</string>
<string name="settings_backup_storage_dialog_message">Failų atsarginių kopijų kūrimas vis dar eksperimentinis ir gali neveikti. Nepasikliaukite ja, jei norite išsaugoti svarbius duomenis.</string>
<string name="settings_expert_quota_summary">Netaikyti apribojimų programėlių atsarginių kopijų dydžiui.
\n
\nĮspėjimas: Tai gali greitai užpildyti jūsų saugyklą. Nereikalinga daugumai programėlių.</string>
<string name="settings_category_storage">Saugyklos atsarginė kopija (eksperimentinis pasirinkimas)</string>
<string name="settings_backup_files_summary">Jokie</string>
<string name="storage_fragment_warning_delete">Šioje vietoje esamos atsarginės kopijos bus ištrintos.</string>
<string name="storage_check_fragment_patience">Tai gali užtrukti…</string>
<string name="recovery_code_auth_title">Pakartotinai įveskite ekrano užraktą</string>
<string name="restore_storage_skip">Praleisti failų atkūrimą</string>
<string name="restore_storage_choose_snapshot">Pasirinkite saugyklos atsarginę kopiją atkūrimui (eksperimentinis pasirinkimas)</string>
<string name="restore_storage_in_progress_info">Jūsų failai atkuriami fone. Kol tai vyksta, galite pradėti naudotis telefonu.
\n
\nNorint importuoti atsarginę kopiją, kai kuriose programėlėse (pvz., Signal arba WhatsApp) gali reikėti, kad failai būtų visiškai atkurti. Stenkitės vengti paleisti šias programėles, kol failų atkūrimas nebaigtas.</string>
</resources> </resources>