From 401510fc8b4724fd39426d76f4af0ad096a95097 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jan Myler Date: Mon, 5 Jul 2021 14:27:47 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 99.2% (134 of 135 strings) Co-authored-by: Jan Myler Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/cs/ Translation: CalyxOS/Seedvault --- app/src/main/res/values-cs/strings.xml | 148 ++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 147 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml index a6b3daec..5e532216 100644 --- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml @@ -1,2 +1,148 @@ - \ No newline at end of file + + Zdrojový kód: https://github.com/stevesoltys/seedvault + Sponzorováno: Calyx Institute pro použití v CalyxOS + Design: Glenn Sorrentino + Autoři: Steve Soltys a Torsten Grote + Licence: Apache2 + Verze: %s + Zálohovací aplikace využívající interní zálohovací API Androidu. + O aplikaci + Přesto použít + Vybrat jiné + Pro zálohování jste si vybrali interní úložiště. Záloha nebude k dispozici, pokud dojde ke ztrátě nebo rozbití telefonu. + Varování + Dokončit + Při obnově zálohy došlo k chybě. + Obnovení dokončeno + Správce systémových balíčků + Tyto aplikace můžete znovu nainstalovat ručně a „Automatické obnovení“ se pokusí obnovit jejich data (pokud je povoleno). + Nelze obnovit některé aplikace + Obnovování zálohy + Další + Klepnutím nainstalujte + Data lze obnovit pouze v případě, že aplikace je nainstalována. +\n +\nKlepněte na neúspěšné aplikace a před pokračováním se je pokuste nainstalovat ručně. + Některé aplikace nebyly nainstalovány + Opětovná instalace aplikací + V daném umístění nebyly nalezeny žádné vhodné zálohy. +\n +\nTo je s největší pravděpodobností způsobeno nesprávným obnovovacím kódem nebo chybou úložiště. + Při načítání záloh došlo k chybě. + Na vybraném umístění jsme nenašli žádné zálohy. +\n +\nVyberte prosím jiné umístění, které obsahuje složku %s. + Nebyly nalezeny žádné zálohy + Neobnovovat + Poslední záloha %1$s – První %2$s. + Výběr zálohy pro obnovení + Obnovení ze zálohy + Aplikace neumožňující zálohování dat + Aplikace není nainstalována + Byla překročena kvóta pro zálohování + Byla překročena kvóta pro zálohování + Aplikace neumožnila zálohování + Aplikace nenahlásila žádná data pro zálohování + Bez zálohy, protože aplikace nebyla v poslední době používána + Zatím nezálohováno, protože aplikace nebyla v poslední době používána + Dosud neproběhla záloha + Čekání na zálohu… + Nainstalované aplikace + Místní kontakty + Historie volání + Nastavení zařízení + Textové zprávy SMS + Systémové aplikace + Odinstalovat aplikaci + Před instalací aplikace připojte %1$s pro obnovu jejích dat ze zálohy. + Nepodařilo se obnovit data pro %1$s + Chyba automatického obnovení flash disku + Opravit + Zálohování zařízení se nepodařilo zahájit. + Chyba zálohování + Oznámení o chybě + Zálohování selhalo + %1$d z %2$d aplikací zálohováno. Klepnutím zobrazíte další informace. + Zálohování dokončeno + Zálohování již probíhá + Probíhá zálohování + Oznámení o zálohování + Nový obnovovací kód byl úspěšně vytvořen + Vygenerování nového kódu znepřístupní vaše stávající zálohy. Pokud to bude možné, pokusíme se je odstranit. +\n +\nOpravdu chcete pokračovat\? + Chvilku strpení… + Generovat nový kód + Zkusit znovu + Zadali jste neplatný obnovovací kód. Prosím zkuste to znovu! +\n +\nPokud jste kód ztratili, klepněte níže na možnost „Vytvořit nový kód“. + Nesprávný obnovovací kód + Váš kód je správný a bude fungovat pro obnovení zálohy. + Obnovovací kód ověřen + Váš kód je neplatný. Zkontrolujte prosím všechna slova a zkuste to znovu! + Chybné slovo. Mysleli jste %1$s nebo %2$s\? + Zapomněli jste zadat toto slovo. + 12. slovo + 11. slovo + 10. slovo + 9. slovo + 8. slovo + 7. slovo + 6. slovo + 5. slovo + 4. slovo + 3. slovo + 2. slovo + 1. slovo + Hotovo + Obnovovací kód + Zadejte svůj 12slovný kód, abyste se ujistili, že bude fungovat, až ho budete potřebovat. + K obnovení zálohovaných dat potřebujete svůj 12slovný obnovovací kód. + Ověření stávajícího obnovovacího kódu nebo vygenerování nového + Obnovovací kód + Všechny zálohy jsou šifrovány na vašem telefonu. K jejich obnovení budete potřebovat 12slovný obnovovací kód. + Zadejte svůj 12slovný obnovovací kód, který jste si zapsali při nastavování záloh. + Potvrdit kód + Zapište si ho hned na papír! + Zpět + Nepodařilo se získat přístup k místu zálohy. + Při přístupu k záloze došlo k chybě. + Hledání zálohy… + Inicializace místa zálohy… + Účet není dostupný. Nastavte ho (nebo vypněte kód). + Klikněte sem pro nastavení účtu + Klikněte sem pro instalaci + %1$s zdarma + Zařízení musí být připojeno + USB flash disk + Lidé s přístupem k vašemu úložišti se mohou dozvědět, které aplikace používáte, ale nemají přístup k datům aplikací. + Kde jsou zálohy uloženy\? + Vybrat umístění zálohy + Zálohovat hned + Vynechat aplikace + Poslední záloha: %1$s + Stav zálohy + Vypnout zálohu aplikací + Zrušit + Data aplikací budou nadále zálohována i pokud je zakázáno zálohování aplikací samotných. +\n +\nPro obnovení dat bude vyžadována manuální instalace aplikací a aktivované „Automatické obnovení“. + Jste si jistí, že chcete vypnout zálohu aplikací\? + Záloha aplikací + Zálohovat aplikace samotné. V opačném případě, pouze data aplikací budou zálohována. + Záloha dat aplikací + Poznámka: Pro správnou funkci musí být Vaše %1$s připojeno. + Obnovit nastavení a data při reinstalaci aplikace. + Automatické obnovení + Nikdy + Vnitřní úložiště + Žádné + Umístění zálohy + Zálohovat moje data + Obnovit zálohu + Stav zálohy a nastavení + Záloha Seedvault + Záloha + \ No newline at end of file