diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index da4e4a0a..05e25f73 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -16,4 +16,25 @@
     <string name="recovery_code_verification_generate_new">新規コードを作成</string>
     <string name="recovery_code_title">リカバリーコード</string>
     <string name="storage_fake_drive_title">USBフラッシュドライブ</string>
+    <string name="settings_backup_recovery_code">リカバリーコード</string>
+    <string name="settings_backup_now">バックアップを実行する</string>
+    <string name="settings_backup_exclude_apps">除外するアプリ</string>
+    <string name="settings_backup_status_summary">最後のバックアップ： %1$s</string>
+    <string name="settings_backup_status_title">バックアップ状態</string>
+    <string name="settings_backup_apk_dialog_disable">アプリのバックアップを無効化する</string>
+    <string name="settings_backup_apk_dialog_cancel">キャンセル</string>
+    <string name="settings_backup_apk_title">アプリのバックアップ</string>
+    <string name="settings_category_app_data_backup">アプリのデータのバックアップ</string>
+    <string name="settings_auto_restore_summary_usb">注意：うまく動作するため、 %1$s を接続する必要があります。</string>
+    <string name="settings_auto_restore_summary">アプリを再インストールするとき、バックアップした設定とデータを復元する。</string>
+    <string name="settings_auto_restore_title">自動復元</string>
+    <string name="settings_info">すべてのバックアップは端末に暗号化した状態で保存されています。バックアップから復元するため、12単語のリカバリーコードが必要です。</string>
+    <string name="settings_backup_location_internal">内部ストレージ</string>
+    <string name="settings_backup_location_none">なし</string>
+    <string name="settings_backup_location">バックアップの場所</string>
+    <string name="settings_backup">自分のデータをバックアップする</string>
+    <string name="restore_backup_button">バックアップを復元する</string>
+    <string name="current_destination_string">状態と設定をバックアップする</string>
+    <string name="data_management_label">SeedVault バックアップ</string>
+    <string name="backup">バックアップ</string>
 </resources>
\ No newline at end of file