Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (160 of 160 strings)

Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/tr/
Translation: CalyxOS/Seedvault
Change-Id: I509a1c362e1e96e5ac4967e00071b286c675178d
This commit is contained in:
Oğuz Ersen 2021-10-01 02:39:52 +02:00 committed by Chirayu Desai
parent 7d4fd105bf
commit 3210e79305

View file

@ -47,7 +47,7 @@
<string name="notification_success_title">Yedekleme bitti</string>
<string name="notification_title">Yedekleme çalışıyor</string>
<string name="notification_channel_title">Yedekleme bildirimi</string>
<string name="recovery_code_error_checksum_word">Kodunuz geçersiz. Lütfen tüm sözcükleri gözden geçirin ve tekrar deneyin!</string>
<string name="recovery_code_error_checksum_word">Kodunuz geçersiz. Lütfen tüm sözcükleri ve konumlarını gözden geçirin ve tekrar deneyin!</string>
<string name="recovery_code_error_invalid_word">Yanlış sözcük.</string>
<string name="recovery_code_error_empty_word">Bu sözcüğü girmeyi unuttunuz.</string>
<string name="recovery_code_input_hint_12">12. sözcük</string>
@ -102,7 +102,7 @@
<string name="settings_backup_location_internal">Dahili depolama</string>
<string name="settings_backup_location_none">Yok</string>
<string name="settings_backup_location">Yedekleme konumu</string>
<string name="settings_backup">Verilerimi yedekle</string>
<string name="settings_backup">Uygulamalarımı yedekle</string>
<string name="restore_backup_button">Yedeklemeyi geri yükle</string>
<string name="restore_app_was_stopped">Yakın zamanda kullanılmadığı için yedeklenmemişti</string>
<string name="restore_app_not_yet_backed_up">Henüz yedeklenmemişti</string>
@ -145,4 +145,33 @@
<string name="recovery_code_verification_ok_title">Kurtarma kodu doğrulandı</string>
<string name="settings_backup_recovery_code_summary">Var olan kodu doğrulayın veya yeni bir tane oluşturun</string>
<string name="settings_backup_recovery_code">Kurtarma kodu</string>
<string name="restore_storage_got_it">Anladım</string>
<string name="restore_storage_in_progress_info">Dosyalarınız arka planda geri yükleniyor. Bu çalışırken telefonunuzu kullanmaya başlayabilirsiniz.
\n
\nBazı uygulamalar (örn. Signal veya WhatsApp), bir yedeklemeyi içe aktarmak için dosyaların tamamen geri yüklenmesini gerektirebilir. Dosya geri yükleme işlemi tamamlanmadan bu uygulamaları başlatmaktan kaçının.</string>
<string name="restore_storage_in_progress_title">Dosyalar geri yükleniyor…</string>
<string name="restore_storage_choose_snapshot">Geri yüklenecek bir depolama yedeklemesi seçin (deneysel)</string>
<string name="restore_storage_skip">Dosyaları geri yüklemeyi atla</string>
<string name="restore_skip">Uygulamaları geri yüklemeyi atla</string>
<string name="recovery_code_auth_description">Devam etmek için aygıt kimlik bilgilerinizi girin</string>
<string name="recovery_code_auth_title">Ekran kilidinizi tekrar girin</string>
<string name="storage_check_fragment_patience">Bu biraz zaman alabilir…</string>
<string name="storage_fake_nextcloud_summary_unavailable_market">Kurulu değil</string>
<string name="storage_fragment_warning_delete">Bu konumdaki mevcut yedeklemeler silinecek.</string>
<string name="settings_expert_quota_summary">Uygulama yedeklemelerinin boyutuna bir sınırlama getirme.
\n
\nUyarı: Bu, depolama konumunuzu hızla doldurabilir. Çoğu uygulama için gerekli değildir.</string>
<string name="settings_expert_quota_title">Sınırsız uygulama kotası</string>
<string name="settings_expert_title">Uzman ayarları</string>
<string name="settings_backup_storage_code_dialog_ok">Kodu doğrula</string>
<string name="settings_backup_storage_code_dialog_message">Depolama yedeklemesini etkinleştirmek için önce kurtarma kodunuzu doğrulamanız veya yeni bir tane oluşturmanız gerekmektedir.</string>
<string name="settings_backup_storage_code_dialog_title">Kurtarma kodu doğrulaması gerekli</string>
<string name="settings_backup_storage_dialog_ok">Yine de etkinleştir</string>
<string name="settings_backup_storage_dialog_message">Dosyaları yedeklemek hala deneyseldir ve çalışmayabilir. Önemli veriler için ona güvenmeyin.</string>
<string name="settings_backup_storage_dialog_title">Deneysel özellik</string>
<string name="settings_backup_files_summary">Yok</string>
<string name="settings_backup_files_title">Dahil edilen dosya ve klasörler</string>
<string name="settings_backup_storage_title">Dosyalarımı yedekle</string>
<string name="settings_category_storage">Depolama yedekle (deneysel)</string>
<string name="settings_category_apps">Uygulama yedekle</string>
</resources>