From 31ad6afe2e138e0a44fa34400e712283a3a3ef25 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nikita Epifanov <nikgreens@protonmail.com>
Date: Mon, 5 Jul 2021 14:27:44 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 97.7% (132 of 135 strings)

Co-authored-by: Nikita Epifanov <nikgreens@protonmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/ru/
Translation: CalyxOS/Seedvault
---
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 15 +++++++++++++++
 1 file changed, 15 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 059dadb1..8392cf0a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -130,4 +130,19 @@
     <string name="backup_sms">Сообщения</string>
     <string name="backup_section_system">Системные приложения</string>
     <string name="settings_backup_status_title">Состояние резервного копирования</string>
+    <string name="recovery_code_recreated">Новый код восстановления успешно создан</string>
+    <string name="recovery_code_verification_new_dialog_message">Генерация нового кода сделает существующие резервные копии недоступными. Мы постараемся удалить их, если это возможно.
+\n
+\nВы уверены, что хотите это сделать\?</string>
+    <string name="recovery_code_verification_new_dialog_title">Подождите одну секунду…</string>
+    <string name="recovery_code_verification_generate_new">Сгенерировать новый код</string>
+    <string name="recovery_code_verification_try_again">Повторить</string>
+    <string name="recovery_code_verification_error_message">Вы ввели неверный код восстановления. Пожалуйста, попробуйте ещё раз!
+\n
+\nЕсли вы потеряли свой код, нажмите на «Сгенерировать новый код» ниже.</string>
+    <string name="recovery_code_verification_error_title">Неверный код восстановления</string>
+    <string name="recovery_code_verification_ok_message">Ваш код правильный и будет работать для восстановления вашей резервной копии.</string>
+    <string name="recovery_code_verification_ok_title">Код восстановления проверен</string>
+    <string name="settings_backup_recovery_code_summary">Проверить существующий код или сгенерировать новый</string>
+    <string name="settings_backup_recovery_code">Код восстановления</string>
 </resources>
\ No newline at end of file