Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (160 of 160 strings)

Translation: CalyxOS/Seedvault
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/fi/
This commit is contained in:
Nekromanser 2021-10-20 11:41:41 +00:00 committed by Michael Bestas
parent 5f9266c857
commit 2791f69968
No known key found for this signature in database
GPG key ID: F2D6C348F85577F5

View file

@ -148,4 +148,30 @@
<string name="settings_category_storage">Tallennustilan varmuuskopiointi (kokeellinen)</string>
<string name="settings_backup_storage_title">Varmuuskopioi tiedostoni</string>
<string name="settings_category_apps">Sovelluksen varmuuskopiointi</string>
<string name="settings_backup_files_title">Sisällytetyt tiedostot ja kansiot</string>
<string name="settings_backup_files_summary">Ei mitään</string>
<string name="settings_backup_storage_dialog_title">Kokeellinen ominaisuus</string>
<string name="storage_fragment_warning_delete">Tässä sijainnissa olevat varmuuskopiot poistetaan.</string>
<string name="settings_backup_storage_dialog_message">Tiedostojen varmuuskopiointi on vielä kokeiluasteella, eikä se välttämättä toimi. Älä luota siihen tärkeiden tietojen osalta.</string>
<string name="settings_backup_storage_code_dialog_message">Jos haluat ottaa tallennustilan varmuuskopioinnin käyttöön, sinun on ensin vahvistettava palautuskoodi tai luotava uusi koodi.</string>
<string name="settings_backup_storage_code_dialog_ok">Varmistuskoodi</string>
<string name="storage_check_fragment_patience">Tämä voi kestää jonkin aikaa…</string>
<string name="restore_storage_in_progress_title">Tiedostoja palautetaan…</string>
<string name="settings_backup_storage_dialog_ok">Ota käyttöön joka tapauksessa</string>
<string name="settings_backup_storage_code_dialog_title">Palautuskoodin vahvistus vaaditaan</string>
<string name="settings_expert_quota_title">Rajoittamaton sovelluskiintiö</string>
<string name="settings_expert_title">Asiantuntija-asetukset</string>
<string name="restore_skip">Ohita sovellusten palauttaminen</string>
<string name="restore_storage_skip">Ohita tiedostojen palauttaminen</string>
<string name="restore_storage_choose_snapshot">Valitse palautettava tallennustilan varmuuskopio (kokeellinen)</string>
<string name="restore_storage_in_progress_info">Tiedostojasi palautetaan taustalla. Voit aloittaa puhelimen käytön sen ollessa käynnissä.
\n
\nJotkin sovellukset (esim. Signal tai WhatsApp) saattavat vaatia tiedostojen täydellistä palauttamista varmuuskopion tuomiseksi. Yritä välttää näiden sovellusten käynnistämistä ennen kuin tiedoston palautus ei ole valmis.</string>
<string name="restore_storage_got_it">Sain sen</string>
<string name="storage_fake_nextcloud_summary_unavailable_market">Ei asennettu</string>
<string name="recovery_code_auth_title">Syötä näytön lukitus uudelleen</string>
<string name="recovery_code_auth_description">Jatka kirjoittamalla laitteesi tunnistetiedot</string>
<string name="settings_expert_quota_summary">Älä aseta rajoituksia sovellusten varmuuskopioiden koolle.
\n
\nVaroitus: Tämä voi täyttää tallennustilan nopeasti. Ei tarvita useimmissa sovelluksissa.</string>
</resources>