Translated using Weblate (French)

Currently translated at 80.3% (90 of 112 strings)

Translated using Weblate (Icelandic)

Currently translated at 81.8% (90 of 110 strings)

Translated using Weblate (Spanish (American))

Currently translated at 80.9% (89 of 110 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 78.1% (86 of 110 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 81.8% (90 of 110 strings)

Co-authored-by: Chirayu Desai <chirayudesai1@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/es_US/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/is/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/nb_NO/
Translation: CalyxOS/Seedvault

app/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml

@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="about_source_code">Código fuente: https://github.com/stevesoltys/seedvault</string>
-    <string name="about_sponsor">Patrocinado por: &lt;a href=\"https://www.calyxinstitute.org\"&gt;Calyx Institute&lt;/a&gt; for use in &lt;a href=\"https://calyxos.org\"&gt;CalyxOS&lt;/a&gt;<a href="https://www.calyxinstitute.org">Calyx Institute</a> for use in <a href="https://calyxos.org">CalyxOS</a></string>
+    <string name="about_sponsor">Patrocinado por: <a href="https://www.calyxinstitute.org">Calyx Institute</a> for use in <a href="https://calyxos.org">CalyxOS</a></string>
-    <string name="about_design">Diseño por: &lt;a href=\"https://www.glennsorrentino.com/\"&gt;Glenn Sorrentino&lt;/a&gt;<a href="https://www.glennsorrentino.com/">Glenn Sorrentino</a></string>
+    <string name="about_design">Diseño por: <a href="https://www.glennsorrentino.com/">Glenn Sorrentino</a></string>
-    <string name="about_author">Escrito por: &lt;a href=\"https://github.com/stevesoltys\"&gt;Steve Soltys&lt;/a&gt; and &lt;a href=\"https://blog.grobox.de\"&gt;Torsten Grote&lt;/a&gt;<a href="https://github.com/stevesoltys">Steve Soltys</a> and <a href="https://blog.grobox.de">Torsten Grote</a></string>
+    <string name="about_author">Escrito por: <a href="https://github.com/stevesoltys">Steve Soltys</a> and <a href="https://blog.grobox.de">Torsten Grote</a></string>
-    <string name="about_license">Licencia: &lt;a href=\"https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0\"&gt;Apache2&lt;/a&gt;<a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache2</a></string>
+    <string name="about_license">Licencia: <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache2</a></string>
     <string name="about_summary">Una aplicación de respaldo que usa la API interna de respaldo de Android.</string>
     <string name="about_title">Acerca de</string>
     <string name="storage_internal_warning_use_anyway">Usar de todos modos</string>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -3,10 +3,10 @@
     <string name="storage_internal_warning_choose_other">Choisissez autre chose</string>
     <string name="about_summary">Une application de sauvegarde utilisant l’interface de programmation des sauvegardes internes d’Android.</string>
     <string name="about_design">Design de :&lt;a href=\"https://www.glennsorrentino.com/\"&gt;Glenn Sorrentino&lt;/a&gt;<a href="https://www.glennsorrentino.com/">Glenn Sorrentino</a></string>
-    <string name="about_author">Écrit par : &lt;a href=\"https://github.com/stevesoltys\"&gt;Steve Soltys&lt;/a&gt; et &lt;a href=\"https://blog.grobox.de\"&gt;Torsten Grote&lt;/a&gt;<a href="https://github.com/stevesoltys">Steve Soltys</a> and <a href="https://blog.grobox.de">Torsten Grote</a></string>
+    <string name="about_author">Écrit par : &lt;a href=\"https://github.com/stevesoltys\"&gt;Steve Soltys&lt;/a&gt; and &lt;a href=\"https://blog.grobox.de\"&gt;Torsten Grote&lt;/a&gt;<a href="https://github.com/stevesoltys">Steve Soltys</a> and <a href="https://blog.grobox.de">Torsten Grote</a></string>
-    <string name="about_license">Licence : &lt;a href=\"https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0\"&gt;Apache2&lt;/a&gt;<a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache2</a></string>
+    <string name="about_license">Licence : &lt;a href=\"https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0\"&gt;Apache2&lt;/a&gt;<a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache2</a></string>
     <string name="about_source_code">Code source : https://github.com/stevesoltys/seedvault</string>
-    <string name="about_sponsor">Parrainé par : &lt;a href=\"https://www.calyxinstitute.org\"&gt;Calyx Institute&lt;/a&gt; pour usage dans &lt;a href=\"https://calyxos.org\"&gt;CalyxOS&lt;/a&gt;<a href="https://www.calyxinstitute.org">Calyx Institute</a> for use in <a href="https://calyxos.org">CalyxOS</a></string>
+    <string name="about_sponsor">Parrainé par : &lt;a href=\"https://www.calyxinstitute.org\"&gt;Calyx Institute&lt;/a&gt; for use in &lt;a href=\"https://calyxos.org\"&gt;CalyxOS&lt;/a&gt;<a href="https://www.calyxinstitute.org">Calyx Institute</a> for use in <a href="https://calyxos.org">CalyxOS</a></string>
     <string name="storage_internal_warning_use_anyway">Utiliser quand même</string>
     <string name="about_title">À propos</string>
     <string name="storage_internal_warning_title">Avertissement</string>

app/src/main/res/values-is/strings.xml

@@ -1,9 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="about_source_code">Grunnkóði: https://github.com/stevesoltys/seedvault</string>
-    <string name="about_sponsor">Kostað af: &lt;a href=\"https://www.calyxinstitute.org\"&gt;Calyx Institute&lt;/a&gt; til notkunar á &lt;a href=\"https://calyxos.org\"&gt;CalyxOS&lt;/a&gt;<a href="https://www.calyxinstitute.org">Calyx Institute</a> for use in <a href="https://calyxos.org">CalyxOS</a></string>
+    <string name="about_sponsor">Kostað af: &lt;a href=\"https://www.calyxinstitute.org\"&gt;Calyx Institute&lt;/a&gt; for use in &lt;a href=\"https://calyxos.org\"&gt;CalyxOS&lt;/a&gt;<a href="https://www.calyxinstitute.org">Calyx Institute</a> for use in <a href="https://calyxos.org">CalyxOS</a></string>
     <string name="about_design">Hönnun: &lt;a href=\"https://www.glennsorrentino.com/\"&gt;Glenn Sorrentino&lt;/a&gt;<a href="https://www.glennsorrentino.com/">Glenn Sorrentino</a></string>
-    <string name="about_author">Skrifað af: &lt;a href=\"https://github.com/stevesoltys\"&gt;Steve Soltys&lt;/a&gt; og &lt;a href=\"https://blog.grobox.de\"&gt;Torsten Grote&lt;/a&gt;<a href="https://github.com/stevesoltys">Steve Soltys</a> and <a href="https://blog.grobox.de">Torsten Grote</a></string>
+    <string name="about_author">Skrifað af: &lt;a href=\"https://github.com/stevesoltys\"&gt;Steve Soltys&lt;/a&gt; and &lt;a href=\"https://blog.grobox.de\"&gt;Torsten Grote&lt;/a&gt;<a href="https://github.com/stevesoltys">Steve Soltys</a> and <a href="https://blog.grobox.de">Torsten Grote</a></string>
     <string name="about_license">Leyfi: &lt;a href=\"https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0\"&gt;Apache2&lt;/a&gt;<a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache2</a></string>
     <string name="about_summary">App til öryggisaritunar sem notar innra forritunarviðmót Android.</string>
     <string name="about_title">Um þetta</string>

app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml

@@ -37,9 +37,9 @@
 \n
 \nDu vil måtte installere alle dine programmer manuelt mens du har \"Automatisk gjenoppretting\" skrudd på.</string>
     <string name="about_source_code">Kildekode: https://github.com/stevesoltys/seedvault</string>
-    <string name="about_sponsor">Sponset av: &lt;a href=\"https://www.calyxinstitute.org\"&gt;Calyx-instituttet&lt;/a&gt; for for bruk i &lt;a href=\"https://calyxos.org\"&gt;CalyxOS&lt;/a&gt;<a href="https://www.calyxinstitute.org">Calyx Institute</a> for use in <a href="https://calyxos.org">CalyxOS</a></string>
+    <string name="about_sponsor">Sponset av: &lt;a href=\"https://www.calyxinstitute.org\"&gt;Calyx Institute&lt;/a&gt; for use in &lt;a href=\"https://calyxos.org\"&gt;CalyxOS&lt;/a&gt;<a href="https://www.calyxinstitute.org">Calyx Institute</a> for use in <a href="https://calyxos.org">CalyxOS</a></string>
     <string name="about_design">Design av: &lt;a href=\"https://www.glennsorrentino.com/\"&gt;Glenn Sorrentino&lt;/a&gt;<a href="https://www.glennsorrentino.com/">Glenn Sorrentino</a></string>
-    <string name="about_author">Skrevet av: &lt;a href=\"https://github.com/stevesoltys\"&gt;Steve Soltys&lt;/a&gt; og &lt;a href=\"https://blog.grobox.de\"&gt;Torsten Grote&lt;/a&gt;<a href="https://github.com/stevesoltys">Steve Soltys</a> and <a href="https://blog.grobox.de">Torsten Grote</a></string>
+    <string name="about_author">Skrevet av: &lt;a href=\"https://github.com/stevesoltys\"&gt;Steve Soltys&lt;/a&gt; and &lt;a href=\"https://blog.grobox.de\"&gt;Torsten Grote&lt;/a&gt;<a href="https://github.com/stevesoltys">Steve Soltys</a> and <a href="https://blog.grobox.de">Torsten Grote</a></string>
     <string name="about_title">Om</string>
     <string name="storage_internal_warning_use_anyway">Bruk uansett</string>
     <string name="storage_internal_warning_title">Advarsel</string>