mobi/seedvault
1
0
Fork 0
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (Finnish)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (135 of 135 strings)

Co-authored-by: Kaantaja <ufdbvgoljrjkrkyyub@ianvvn.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/fi/
Translation: CalyxOS/Seedvault
This commit is contained in:
Kaantaja 2021-09-22 05:35:35 +02:00 • committed by Chirayu Desai
parent b4e5d1a9d3
commit 18ce429db5
1 changed files with 18 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

21
app/src/main/res/values-fi/strings.xml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="storage_available_bytes"><xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="1 GB" id="size"> %1$s </xliff:g> vapaana</string>
<string name="about_source_code">Lähdekoodi: https://github.com/stevesoltys/seedvault</string>
<string name="about_source_code">Lähdekoodi: https://github.com/seedvault-app/seedvault</string>
<string name="about_sponsor">Sponsoroi: <a href="https://www.calyxinstitute.org"> Calyx Institute </a> käytettäväksi <a href="https://calyxos.org"> CalyxOS </a></string>
<string name="about_design">Suunnittelija: <a href="https://www.glennsorrentino.com/"> Glenn Sorrentino </a></string>
<string name="about_author">Kehittänyt: <a href="https://github.com/stevesoltys"> Steve Soltys </a> ja <a href="https://blog.grobox.de"> Torsten Grote </a></string>
@ -49,7 +49,7 @@
<string name="backup_app_was_stopped">Ei varmuuskopioitu, koska sitä ei käytetty äskettäin</string>
<string name="restore_app_not_yet_backed_up">Ei vielä varmuuskopioitu</string>
<string name="backup_app_not_yet_backed_up">Odottaa varmuuskopiointia…</string>
<string name="backup_section_user">Asennetut Sovellukset</string>
<string name="backup_section_user">Asennetut sovellukset</string>
<string name="backup_contacts">Paikalliset yhteystiedot</string>
<string name="backup_call_log">Puheluhistoria</string>
<string name="backup_settings">Laiteasetukset</string>
@ -84,7 +84,7 @@
<string name="recovery_code_input_hint_3">Sana 3</string>
<string name="recovery_code_input_hint_2">Sana 2</string>
<string name="recovery_code_input_hint_1">Sana 1</string>
<string name="recovery_code_done_button">Valmis</string>
<string name="recovery_code_done_button">Vahvista</string>
<string name="recovery_code_input_intro">Kirjoita 12-sanan palautuskoodi, jonka kirjoitit muistiin varmuuskopioita määritettäessä.</string>
<string name="recovery_code_confirm_intro">Anna 12-sanainen palautuskoodi varmistaaksesi, että se toimii, kun tarvitset sitä.</string>
<string name="recovery_code_confirm_button">Vahvista koodi</string>
@ -130,4 +130,19 @@
<string name="current_destination_string">Varmuuskopioinnin tila ja asetukset</string>
<string name="data_management_label">Seedvault Varmuuskopio</string>
<string name="backup">Varmuuskopio</string>
<string name="recovery_code_recreated">Uusi palautuskoodi on luotu onnistuneesti</string>
<string name="recovery_code_verification_new_dialog_message">Uuden koodin luominen tekee nykyisistä varmuuskopioista saavuttamattomia. Yritämme poistaa ne, jos mahdollista.
\n
\nHaluatko varmasti tehdä tämän\?</string>
<string name="recovery_code_verification_new_dialog_title">Odota hetki…</string>
<string name="recovery_code_verification_generate_new">Luo uusi koodi</string>
<string name="recovery_code_verification_try_again">Yritä uudelleen</string>
<string name="recovery_code_verification_error_message">Olet antanut väärän palautuskoodin. Yritä uudelleen!
\n
\nJos olet hukannut koodisi, napauta \"Luo uusi koodi\" alta.</string>
<string name="recovery_code_verification_error_title">Väärä palautuskoodi</string>
<string name="recovery_code_verification_ok_message">Koodisi on oikein ja sen avulla voidaan palauttaa varmuuskopio.</string>
<string name="recovery_code_verification_ok_title">Palautuskoodi vahvistettu</string>
<string name="settings_backup_recovery_code_summary">Vahvista olemassa oleva koodi tai luo uusi</string>
<string name="settings_backup_recovery_code">Palautuskoodi</string>
</resources>