diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 9cb63c4c..7ec63e9e 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -2,11 +2,11 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="storage_internal_warning_choose_other">Choisissez autre chose</string>
     <string name="about_summary">Une application de sauvegarde utilisant l’interface de programmation des sauvegardes internes d’Android.</string>
-    <string name="about_design">Design de :&lt;a href=\"https://www.glennsorrentino.com/\"&gt;Glenn Sorrentino&lt;/a&gt;<a href="https://www.glennsorrentino.com/">Glenn Sorrentino</a></string>
-    <string name="about_author">Écrit par : &lt;a href=\"https://github.com/stevesoltys\"&gt;Steve Soltys&lt;/a&gt; and &lt;a href=\"https://blog.grobox.de\"&gt;Torsten Grote&lt;/a&gt;<a href="https://github.com/stevesoltys">Steve Soltys</a> and <a href="https://blog.grobox.de">Torsten Grote</a></string>
-    <string name="about_license">Licence : &lt;a href=\"https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0\"&gt;Apache2&lt;/a&gt;<a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache2</a></string>
+    <string name="about_design">Design de : <a href="https://www.glennsorrentino.com/">Glenn Sorrentino</a></string>
+    <string name="about_author">Écrit par : <a href="https://github.com/stevesoltys">Steve Soltys</a> et <a href="https://blog.grobox.de">Torsten Grote</a></string>
+    <string name="about_license">Licence : <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache2</a></string>
     <string name="about_source_code">Code source : https://github.com/stevesoltys/seedvault</string>
-    <string name="about_sponsor">Parrainé par : &lt;a href=\"https://www.calyxinstitute.org\"&gt;Calyx Institute&lt;/a&gt; for use in &lt;a href=\"https://calyxos.org\"&gt;CalyxOS&lt;/a&gt;<a href="https://www.calyxinstitute.org">Calyx Institute</a> for use in <a href="https://calyxos.org">CalyxOS</a></string>
+    <string name="about_sponsor">Parrainé par : <a href="https://www.calyxinstitute.org">Calyx Institute</a> pour usage dans <a href="https://calyxos.org">CalyxOS</a></string>
     <string name="storage_internal_warning_use_anyway">Utiliser quand même</string>
     <string name="about_title">À propos</string>
     <string name="storage_internal_warning_title">Avertissement</string>
@@ -43,7 +43,7 @@
     <string name="storage_fake_nextcloud_summary_installed">Cliquez pour configurer un compte</string>
     <string name="storage_fake_nextcloud_summary">Cliquez pour installer</string>
     <string name="storage_fake_nextcloud_title">Nextcloud</string>
-    <string name="storage_available_bytes">&lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\" example=\"1 GB\" id=\"size\"&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; de libre<xliff:g example="1 GB" id="size">%1$s</xliff:g> free</string>
+    <string name="storage_available_bytes"><xliff:g example="1 GB" id="size">%1$s</xliff:g> de libre</string>
     <string name="storage_fake_drive_summary">A besoin d’être branché</string>
     <string name="storage_fake_drive_title">Clé USB</string>
     <string name="storage_fragment_restore_title">Où trouver vos sauvegardes \?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 1ddad8a7..6704f8a9 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -3,10 +3,10 @@
     <string name="notification_success_text">Sigurnosne kopije spremljene za %1$d od %2$d aplikacija. Dodirni i saznaj više.</string>
     <string name="notification_backup_already_running">Spremanje sigurnosne kopije je već u tijeku</string>
     <string name="about_source_code">Izvorni kod: https://github.com/stevesoltys/seedvault</string>
-    <string name="about_sponsor">Sponsor: &lt;a href=\"https://www.calyxinstitute.org\"&gt;Calyx Institute&lt;/a&gt; za upotrebu u sustavu &lt;a href=\"https://calyxos.org\"&gt;CalyxOS&lt;/a&gt;<a href="https://www.calyxinstitute.org">Calyx Institute</a> for use in <a href="https://calyxos.org">CalyxOS</a></string>
-    <string name="about_design">Dizajn: &lt;a href=\"https://www.glennsorrentino.com/\"&gt;Glenn Sorrentino&lt;/a&gt;<a href="https://www.glennsorrentino.com/">Glenn Sorrentino</a></string>
-    <string name="about_author">Autori: &lt;a href=\"https://github.com/stevesoltys\"&gt;Steve Soltys&lt;/a&gt; i &lt;a href=\"https://blog.grobox.de\"&gt;Torsten Grote&lt;/a&gt;<a href="https://github.com/stevesoltys">Steve Soltys</a> and <a href="https://blog.grobox.de">Torsten Grote</a></string>
-    <string name="about_license">Licenca: &lt;a href=\"https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0\"&gt;Apache2&lt;/a&gt;<a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache2</a></string>
+    <string name="about_sponsor">Sponsor: <a href="https://www.calyxinstitute.org">Calyx Institute</a> za upotrebu u sustavu <a href="https://calyxos.org">CalyxOS</a></string>
+    <string name="about_design">Dizajn: <a href="https://www.glennsorrentino.com/">Glenn Sorrentino</a></string>
+    <string name="about_author">Autori: <a href="https://github.com/stevesoltys">Steve Soltys</a> i <a href="https://blog.grobox.de">Torsten Grote</a></string>
+    <string name="about_license">Licenca: <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache2</a></string>
     <string name="about_summary">Aplikacija za izradu sigurnosnih kopija koja koristi Androidovo interno sučelje.</string>
     <string name="about_title">Informacije</string>
     <string name="storage_internal_warning_use_anyway">Svejedno koristi</string>
@@ -80,7 +80,7 @@
     <string name="storage_check_fragment_backup_title">Inicijaliziranje mjesta sigurnosne kopije …</string>
     <string name="storage_fake_nextcloud_summary_installed">Pritisni za postavljanje računa</string>
     <string name="storage_fake_nextcloud_summary">Pritisni za instaliranje</string>
-    <string name="storage_available_bytes">&lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\" example=\"1 GB\" id=\"size\"&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; slobodno<xliff:g example="1 GB" id="size">%1$s</xliff:g> free</string>
+    <string name="storage_available_bytes"><xliff:g example="1 GB" id="size">%1$s</xliff:g> slobodno</string>
     <string name="storage_fake_drive_summary">Mora biti priključeno</string>
     <string name="storage_fake_drive_title">USB flash pogon</string>
     <string name="storage_fragment_warning">Osobe s pristupom tvom mjestu spremišta mogu saznati koje aplikacije koristiš, ali nemaju pristup podacima aplikacija.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-is/strings.xml b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
index 77c4d5c4..4825e890 100644
--- a/app/src/main/res/values-is/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="about_source_code">Grunnkóði: https://github.com/stevesoltys/seedvault</string>
-    <string name="about_sponsor">Kostað af: &lt;a href=\"https://www.calyxinstitute.org\"&gt;Calyx Institute&lt;/a&gt; for use in &lt;a href=\"https://calyxos.org\"&gt;CalyxOS&lt;/a&gt;<a href="https://www.calyxinstitute.org">Calyx Institute</a> for use in <a href="https://calyxos.org">CalyxOS</a></string>
-    <string name="about_design">Hönnun: &lt;a href=\"https://www.glennsorrentino.com/\"&gt;Glenn Sorrentino&lt;/a&gt;<a href="https://www.glennsorrentino.com/">Glenn Sorrentino</a></string>
-    <string name="about_author">Skrifað af: &lt;a href=\"https://github.com/stevesoltys\"&gt;Steve Soltys&lt;/a&gt; and &lt;a href=\"https://blog.grobox.de\"&gt;Torsten Grote&lt;/a&gt;<a href="https://github.com/stevesoltys">Steve Soltys</a> and <a href="https://blog.grobox.de">Torsten Grote</a></string>
-    <string name="about_license">Leyfi: &lt;a href=\"https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0\"&gt;Apache2&lt;/a&gt;<a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache2</a></string>
+    <string name="about_sponsor">Kostað af: <a href="https://www.calyxinstitute.org">Calyx Institute</a> til notkunar á <a href="https://calyxos.org">CalyxOS</a></string>
+    <string name="about_design">Hönnun: <a href="https://www.glennsorrentino.com/">Glenn Sorrentino</a></string>
+    <string name="about_author">Skrifað af: <a href="https://github.com/stevesoltys">Steve Soltys</a> og <a href="https://blog.grobox.de">Torsten Grote</a></string>
+    <string name="about_license">Leyfi: <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache2</a></string>
     <string name="about_summary">App til öryggisaritunar sem notar innra forritunarviðmót Android.</string>
     <string name="about_title">Um þetta</string>
     <string name="storage_internal_warning_use_anyway">Nota samt</string>
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="storage_fake_nextcloud_summary_installed">Smelltu til að setja upp notandareikning</string>
     <string name="storage_fake_nextcloud_summary">Smelltu til að innsetja</string>
     <string name="storage_fake_nextcloud_title">Nextcloud</string>
-    <string name="storage_available_bytes">&lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\" example=\"1 GB\" id=\"size\"&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; laus<xliff:g example="1 GB" id="size">%1$s</xliff:g> free</string>
+    <string name="storage_available_bytes"><xliff:g example="1 GB" id="size">%1$s</xliff:g> laus</string>
     <string name="storage_fake_drive_summary">Þarf að vera í sambandi við rafmagn</string>
     <string name="storage_fake_drive_title">USB Flash drif</string>
     <string name="storage_fragment_warning">Þeir sem hafa aðgang að geymslustað öryggisafrita þinna geta séð hvaða öpp þú notar en hafa ekkert aðgengi að gögnum appanna.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 62204ae9..134f1377 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
     <string name="restore_app_no_data">Programmet sier ingen data skal sikkerhetskopieres</string>
     <string name="restore_magic_package">System-pakkebehandler</string>
     <string name="notification_restore_error_channel_title">Minnepinnefeil ved automatisk gjenoppretting</string>
-    <string name="about_license">Lisens: &lt;a href=\"https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0\"&gt;Apache2&lt;/a&gt;<a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache2</a></string>
+    <string name="about_license">Lisens: <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache2</a></string>
     <string name="about_summary">Sikkerhetskopieringsprogram som bruker Android sitt interne sikkerhetskopi-API.</string>
     <string name="storage_internal_warning_message">Du har valgt å sikkerhetskopiere til internlager. Dette vil ikke være tilgjengelig hvis enheten går tapt, eller ødelegges.</string>
     <string name="restore_finished_error">Kunne ikke gjenopprette sikkerhetskopi.</string>
@@ -37,9 +37,9 @@
 \n
 \nDu vil måtte installere alle dine programmer manuelt mens du har \"Automatisk gjenoppretting\" skrudd på.</string>
     <string name="about_source_code">Kildekode: https://github.com/stevesoltys/seedvault</string>
-    <string name="about_sponsor">Sponset av: &lt;a href=\"https://www.calyxinstitute.org\"&gt;Calyx Institute&lt;/a&gt; for use in &lt;a href=\"https://calyxos.org\"&gt;CalyxOS&lt;/a&gt;<a href="https://www.calyxinstitute.org">Calyx Institute</a> for use in <a href="https://calyxos.org">CalyxOS</a></string>
-    <string name="about_design">Design av: &lt;a href=\"https://www.glennsorrentino.com/\"&gt;Glenn Sorrentino&lt;/a&gt;<a href="https://www.glennsorrentino.com/">Glenn Sorrentino</a></string>
-    <string name="about_author">Skrevet av: &lt;a href=\"https://github.com/stevesoltys\"&gt;Steve Soltys&lt;/a&gt; and &lt;a href=\"https://blog.grobox.de\"&gt;Torsten Grote&lt;/a&gt;<a href="https://github.com/stevesoltys">Steve Soltys</a> and <a href="https://blog.grobox.de">Torsten Grote</a></string>
+    <string name="about_sponsor">Sponset av: <a href="https://www.calyxinstitute.org">Calyx-instituttet</a> for for bruk i <a href="https://calyxos.org">CalyxOS</a></string>
+    <string name="about_design">Design av: <a href="https://www.glennsorrentino.com/">Glenn Sorrentino</a></string>
+    <string name="about_author">Skrevet av: <a href="https://github.com/stevesoltys">Steve Soltys</a> og <a href="https://blog.grobox.de">Torsten Grote</a></string>
     <string name="about_title">Om</string>
     <string name="storage_internal_warning_use_anyway">Bruk uansett</string>
     <string name="storage_internal_warning_title">Advarsel</string>
@@ -85,7 +85,7 @@
     <string name="storage_fake_nextcloud_summary_installed">Klikk for å sette opp konto</string>
     <string name="storage_fake_nextcloud_summary">Klikk for å installere</string>
     <string name="storage_fake_nextcloud_title">Nextcloud</string>
-    <string name="storage_available_bytes">&lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\" example=\"1 GB\" id=\"size\"&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; ledig<xliff:g example="1 GB" id="size">%1$s</xliff:g> free</string>
+    <string name="storage_available_bytes"><xliff:g example="1 GB" id="size">%1$s</xliff:g> ledig</string>
     <string name="storage_fake_drive_summary">Må plugges inn</string>
     <string name="storage_fake_drive_title">USB-minnepinne</string>
     <string name="storage_fragment_restore_title">Hvor er sikkerhetskopiene å finne\?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index f39cd7f9..0ed4ec61 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -44,7 +44,7 @@
     <string name="storage_fake_nextcloud_summary_installed">Clique para configurar uma conta</string>
     <string name="storage_fake_nextcloud_summary">Clique para instalar</string>
     <string name="storage_fake_nextcloud_title">Nextcloud</string>
-    <string name="storage_available_bytes">&lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\" example=\"1 GB\" id=\"size\"&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; livre<xliff:g example="1 GB" id="size">%1$s</xliff:g> free</string>
+    <string name="storage_available_bytes"><xliff:g example="1 GB" id="size">%1$s</xliff:g> livre</string>
     <string name="storage_fake_drive_summary">Precisa ser conectado</string>
     <string name="storage_fake_drive_title">Pen drive USB</string>
     <string name="settings_backup_apk_dialog_title">Deseja realmente desativar o backup de aplicativo\?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 8f2364b4..93ecc44d 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -3,10 +3,10 @@
     <string name="notification_success_text">%1$d de %2$d app com backup. Toque para saber mais.</string>
     <string name="notification_backup_already_running">Backup já em andamento</string>
     <string name="about_source_code">Código Fonte: https://github.com/stevesoltys/seedvault</string>
-    <string name="about_sponsor">Patrocinado por: &lt;a href=\"https://www.calyxinstitute.org\"&gt;Calyx Institute&lt;/a&gt; para o seu uso no &lt;a href=\"https://calyxos.org\"&gt;CalyxOS&lt;/a&gt;<a href="https://www.calyxinstitute.org">Calyx Institute</a> for use in <a href="https://calyxos.org">CalyxOS</a></string>
-    <string name="about_design">Design por: &lt;a href=\"https://www.glennsorrentino.com/\"&gt;Glenn Sorrentino&lt;/a&gt;<a href="https://www.glennsorrentino.com/">Glenn Sorrentino</a></string>
-    <string name="about_author">Escrito por: &lt;a href=\"https://github.com/stevesoltys\"&gt;Steve Soltys&lt;/a&gt; e &lt;a href=\"https://blog.grobox.de\"&gt;Torsten Grote&lt;/a&gt;<a href="https://github.com/stevesoltys">Steve Soltys</a> and <a href="https://blog.grobox.de">Torsten Grote</a></string>
-    <string name="about_license">Licença: &lt;a href=\"https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0\"&gt;Apache2&lt;/a&gt;<a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache2</a></string>
+    <string name="about_sponsor">Patrocinado por: <a href="https://www.calyxinstitute.org\">Calyx Institute</a> para o seu uso no <a href="https://calyxos.org">CalyxOS</a></string>
+    <string name="about_design">Design por: <a href="https://www.glennsorrentino.com/">Glenn Sorrentino</a></string>
+    <string name="about_author">Escrito por: <a href="https://github.com/stevesoltys">Steve Soltys</a> e <a href="https://blog.grobox.de">Torsten Grote</a></string>
+    <string name="about_license">Licença: <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache2</a></string>
     <string name="about_summary">Uma app de backup usando a API de backup interna do Android.</string>
     <string name="about_title">Sobre</string>
     <string name="storage_internal_warning_use_anyway">Usar assim mesmo</string>
@@ -80,7 +80,7 @@
     <string name="storage_check_fragment_backup_title">Inicializando local de backup…</string>
     <string name="storage_fake_nextcloud_summary_installed">Clique para configurar uma conta</string>
     <string name="storage_fake_nextcloud_summary">Clique para instalar</string>
-    <string name="storage_available_bytes">&amp;lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\" example=\"1 GB\" id=\"size\"&amp;gt;%1$s&amp;lt;/xliff:g&amp;gt; livre&lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\" example=\"1 GB\" id=\"size\"&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; free<xliff:g example="1 GB" id="size">%1$s</xliff:g> free</string>
+    <string name="storage_available_bytes"><xliff:g example="1 GB" id="size">%1$s</xliff:g> livre</string>
     <string name="storage_fake_drive_summary">Precisa ser conectado</string>
     <string name="storage_fake_drive_title">Pen drive USB</string>
     <string name="storage_fragment_warning">Pessoas com acesso ao seu local de armazenamento podem saber quais apps usa, mas não têm acesso aos dados das apps.</string>