Strings reworked
This commit is contained in:
parent
a585324c71
commit
0ebbf9a83d
1 changed files with 52 additions and 52 deletions
|
@ -1,58 +1,58 @@
|
|||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
|
||||
<string name="app_name">Seedvault</string>
|
||||
<string name="app_name" translatable="false">Seedvault</string>
|
||||
<string name="backup">Backup</string>
|
||||
|
||||
<string name="restore_backup_button">Restore backup</string>
|
||||
|
||||
<!-- Settings -->
|
||||
<string name="settings_backup">Backup my data</string>
|
||||
<string name="settings_backup_location">Backup location</string>
|
||||
<string name="settings_backup_location_picker">Choose backup location</string>
|
||||
<string name="settings_backup_location_title">Backup Location</string>
|
||||
<string name="settings_backup_location_invalid">The chosen location can not be used.</string>
|
||||
<string name="settings_backup_location">Backup folder</string>
|
||||
<string name="settings_backup_location_picker">Choose where to save the backup</string>
|
||||
<string name="settings_backup_location_title">Backup folder</string>
|
||||
<string name="settings_backup_location_invalid">The chosen folder can not be used.</string>
|
||||
<string name="settings_backup_location_none">None</string>
|
||||
<string name="settings_backup_location_internal">Internal Storage</string>
|
||||
<string name="settings_backup_location_internal">Internal storage</string>
|
||||
<string name="settings_backup_last_backup_never">Never</string>
|
||||
<string name="settings_info">All backups are encrypted on your phone. To restore from backup you will need your 12-word recovery code.</string>
|
||||
<string name="settings_info">All backups are encrypted by your device. To restore one you need your 12-word recovery code.</string>
|
||||
<string name="settings_auto_restore_title">Automatic restore</string>
|
||||
<string name="settings_auto_restore_summary">When reinstalling an app, restore backed up settings and data.</string>
|
||||
<string name="settings_auto_restore_summary_usb">Note: Your %1$s needs to be plugged in for this to work.</string>
|
||||
<string name="settings_auto_restore_summary">When recovering an app, also include settings and data.</string>
|
||||
<string name="settings_auto_restore_summary_usb">Your %1$s must to be plugged in first.</string>
|
||||
<string name="settings_category_app_data_backup">App data backup</string>
|
||||
<string name="settings_backup_apk_title">App backup</string>
|
||||
<string name="settings_backup_apk_summary">Back up the apps themselves. Otherwise, only app data would get backed up.</string>
|
||||
<string name="settings_backup_apk_dialog_title">Really disable app backup?</string>
|
||||
<string name="settings_backup_apk_dialog_message">Disabled app backup will still back up app data. However, it will not get restored automatically.\n\nYou will need to install all your apps manually while having \"Automatic Restore\" switched on.</string>
|
||||
<string name="settings_backup_apk_summary">Back up the apps themselves. Otherwise, only the app data would get backed up.</string>
|
||||
<string name="settings_backup_apk_dialog_title">Turn off app backup?</string>
|
||||
<string name="settings_backup_apk_dialog_message">App data will still be backed up. However, it will not get restored automatically.\n\n\"Automatic Restore\" means all apps must be re-installed manually.</string>
|
||||
<string name="settings_backup_apk_dialog_cancel">Cancel</string>
|
||||
<string name="settings_backup_apk_dialog_disable">Disable app backup</string>
|
||||
<string name="settings_backup_apk_dialog_disable">No app backup</string>
|
||||
<string name="settings_backup_status_title">App backup status</string>
|
||||
<string name="settings_backup_status_summary">Last Backup: %1$s</string>
|
||||
<string name="settings_backup_status_summary">Last backup: %1$s</string>
|
||||
<string name="settings_backup_exclude_apps">Exclude apps</string>
|
||||
<string name="settings_backup_now">Backup now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Storage -->
|
||||
<string name="storage_fragment_backup_title">Choose where to store backups</string>
|
||||
<string name="storage_fragment_restore_title">Where to find your backups?</string>
|
||||
<string name="storage_fragment_warning">People with access to your storage location can learn which apps you use, but do not get access to the apps\' data.</string>
|
||||
<string name="storage_fake_drive_title">USB Flash Drive</string>
|
||||
<string name="storage_fragment_warning">People with access to your storage location can tell which apps you use, but do not access app data.</string>
|
||||
<string name="storage_fake_drive_title">USB flash drive</string>
|
||||
<string name="storage_fake_drive_summary">Needs to be plugged in</string>
|
||||
<string name="storage_available_bytes"><xliff:g example="1 GB" id="size">%1$s</xliff:g> free</string>
|
||||
<string name="storage_fake_nextcloud_title">Nextcloud</string>
|
||||
<string name="storage_fake_nextcloud_title" translatable="false">Nextcloud</string>
|
||||
<string name="storage_fake_nextcloud_summary">Click to install</string>
|
||||
<string name="storage_fake_nextcloud_summary_installed">Click to set up account</string>
|
||||
<string name="storage_check_fragment_backup_title">Initializing backup location…</string>
|
||||
<string name="storage_check_fragment_restore_title">Looking for backups…</string>
|
||||
<string name="storage_check_fragment_backup_error">An error occurred while accessing the backup location.</string>
|
||||
<string name="storage_check_fragment_permission_error">Unable to get the permission to write to the backup location.</string>
|
||||
<string name="storage_check_fragment_backup_error">Could not access the backup location.</string>
|
||||
<string name="storage_check_fragment_permission_error">Grant write permission to the backup location first.</string>
|
||||
<string name="storage_check_fragment_error_button">Back</string>
|
||||
|
||||
<!-- Recovery Code -->
|
||||
<string name="recovery_code_title">Recovery Code</string>
|
||||
<string name="recovery_code_title">Recovery code</string>
|
||||
<string name="recovery_code_12_word_intro">You need your 12-word recovery code to restore backed up data.</string>
|
||||
<string name="recovery_code_write_it_down">Write it down on paper now!</string>
|
||||
<string name="recovery_code_confirm_button">Confirm Code</string>
|
||||
<string name="recovery_code_confirm_intro">Enter your 12-word recovery code to ensure that it will work when you need it.</string>
|
||||
<string name="recovery_code_input_intro">Enter your 12-word recovery code that you wrote down when setting up backups.</string>
|
||||
<string name="recovery_code_confirm_button">Confirm It</string>
|
||||
<string name="recovery_code_confirm_intro">Enter your 12-word recovery code to ensure it works when you need it to.</string>
|
||||
<string name="recovery_code_input_intro">Enter your 12-word recovery code you wrote down when setting up backups.</string>
|
||||
<string name="recovery_code_done_button">Done</string>
|
||||
<string name="recovery_code_input_hint_1">Word 1</string>
|
||||
<string name="recovery_code_input_hint_2">Word 2</string>
|
||||
|
@ -67,29 +67,29 @@
|
|||
<string name="recovery_code_input_hint_11">Word 11</string>
|
||||
<string name="recovery_code_input_hint_12">Word 12</string>
|
||||
<string name="recovery_code_error_empty_word">You forgot to enter this word.</string>
|
||||
<string name="recovery_code_error_invalid_word">Wrong word. Did you mean %1$s or %2$s?</string>
|
||||
<string name="recovery_code_error_checksum_word">Your code is invalid. Please check all words and try again!</string>
|
||||
<string name="recovery_code_error_invalid_word">Wrong word. Did you mean \"%1$s\" or \"%2$s\"?</string>
|
||||
<string name="recovery_code_error_checksum_word">Wrong code. Please check all the words and try again.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification -->
|
||||
<string name="notification_channel_title">Backup Notification</string>
|
||||
<string name="notification_channel_title">Backup notification</string>
|
||||
<string name="notification_title">Backup running</string>
|
||||
<string name="notification_backup_result_complete">Backup complete</string>
|
||||
<string name="notification_backup_result_rejected">Not backed up</string>
|
||||
<string name="notification_backup_result_error">Backup failed</string>
|
||||
<string name="notification_backup_result_complete">Done</string>
|
||||
<string name="notification_backup_result_rejected">Could not perform backup</string>
|
||||
<string name="notification_backup_result_error">Try again</string>
|
||||
|
||||
<string name="notification_success_title">Backup finished</string>
|
||||
<string name="notification_success_title">Done</string>
|
||||
<string name="notification_success_num_not_backed_up">%1$d apps could not get backed up</string>
|
||||
<string name="notification_failed_title">Backup failed</string>
|
||||
<string name="notification_failed_title">That didn\'t go well</string>
|
||||
|
||||
<string name="notification_error_channel_title">Error Notification</string>
|
||||
<string name="notification_error_title">Backup Error</string>
|
||||
<string name="notification_error_text">A device backup failed to run.</string>
|
||||
<string name="notification_error_channel_title">Error notification</string>
|
||||
<string name="notification_error_title">Backup error</string>
|
||||
<string name="notification_error_text">One device was not backed up.</string>
|
||||
<string name="notification_error_action">Fix</string>
|
||||
|
||||
<string name="notification_restore_error_channel_title">Auto Restore Flash Drive Error</string>
|
||||
<string name="notification_restore_error_title">Could not restore data for %1$s</string>
|
||||
<string name="notification_restore_error_text">Plug in your %1$s before installing the app to restore its data from backup.</string>
|
||||
<string name="notification_restore_error_action">Uninstall App</string>
|
||||
<string name="notification_restore_error_channel_title">Could not auto restore from flash drive</string>
|
||||
<string name="notification_restore_error_title">Could not restore data onto %1$s</string>
|
||||
<string name="notification_restore_error_text">Plug in your %1$s before installing the app to restore its data from the backup.</string>
|
||||
<string name="notification_restore_error_action">Uninstall app</string>
|
||||
|
||||
<!-- Restore -->
|
||||
<string name="restore_title">Restore from Backup</string>
|
||||
|
@ -98,31 +98,31 @@
|
|||
<string name="restore_back">Don\'t restore</string>
|
||||
<string name="restore_invalid_location_title">No backups found</string>
|
||||
<string name="restore_invalid_location_message">We could not find any backups at this location.\n\nPlease choose another location that contains a %s folder.</string>
|
||||
<string name="restore_set_error">An error occurred while loading the backups.</string>
|
||||
<string name="restore_set_empty_result">No suitable backups found at given location.\n\nThis is most likely due to a wrong recovery code or a storage error.</string>
|
||||
<string name="restore_set_error">Could not load the backups.</string>
|
||||
<string name="restore_set_empty_result">No suitable backups found there.\n\nThis is most likely due to a wrong recovery code or a storage error.</string>
|
||||
<string name="restore_installing_packages">Re-installing Apps</string>
|
||||
<string name="restore_next">Next</string>
|
||||
<string name="restore_restoring">Restoring Backup</string>
|
||||
<string name="restore_magic_package">System Package Manager</string>
|
||||
<string name="restore_restoring">Restoring backup…</string>
|
||||
<string name="restore_magic_package">System package manager</string>
|
||||
<string name="restore_app_no_data">App reported no data for backup</string>
|
||||
<string name="restore_app_not_allowed">App doesn\'t allow backup</string>
|
||||
<string name="restore_app_not_installed">App not installed</string>
|
||||
<string name="restore_app_quota_exceeded">Backup quota exceeded</string>
|
||||
<string name="restore_finished_success">Restore complete</string>
|
||||
<string name="restore_finished_error">An error occurred while restoring the backup.</string>
|
||||
<string name="restore_finished_success">Restored</string>
|
||||
<string name="restore_finished_error">Could not restore the backup.</string>
|
||||
<string name="restore_finished_button">Finish</string>
|
||||
<string name="storage_internal_warning_title">Warning</string>
|
||||
<string name="storage_internal_warning_message">You have chosen internal storage for your backup. This will not be available when your phone is lost or broken.</string>
|
||||
<string name="storage_internal_warning_choose_other">Choose Other</string>
|
||||
<string name="storage_internal_warning_message">You have chosen internal storage for your backup, and it will not help you if your phone is lost or broken.</string>
|
||||
<string name="storage_internal_warning_choose_other">Choose \"Other\"</string>
|
||||
<string name="storage_internal_warning_use_anyway">Use anyway</string>
|
||||
|
||||
<!-- About -->
|
||||
<string name="about_title">About</string>
|
||||
<string name="about_summary">A backup application using Android\'s internal backup API.</string>
|
||||
<string name="about_license">License: <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache2</a></string>
|
||||
<string name="about_author">Written by: <a href="https://github.com/stevesoltys">Steve Soltys</a> and <a href="https://blog.grobox.de">Torsten Grote</a></string>
|
||||
<string name="about_design">Design by: <a href="https://www.glennsorrentino.com/">Glenn Sorrentino</a></string>
|
||||
<string name="about_sponsor">Sponsored by: <a href="https://www.calyxinstitute.org">Calyx Institute</a> for use in <a href="https://calyxos.org">CalyxOS</a></string>
|
||||
<string name="about_source_code">Source Code: https://github.com/stevesoltys/seedvault</string>
|
||||
<string name="about_summary">A backup app using Android\'s internal backup API.</string>
|
||||
<string name="about_license">Licensed <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache 2.0</a></string>
|
||||
<string name="about_author">Written by <a href="https://github.com/stevesoltys">Steve Soltys</a> and <a href="https://blog.grobox.de">Torsten Grote</a></string>
|
||||
<string name="about_design">Design by <a href="https://www.glennsorrentino.com/">Glenn Sorrentino</a></string>
|
||||
<string name="about_sponsor">Sponsored by <a href="https://www.calyxinstitute.org">Calyx Institute</a> for use in <a href="https://calyxos.org">CalyxOS</a></string>
|
||||
<string name="about_source_code">Source code at https://github.com/stevesoltys/seedvault</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Reference in a new issue