mobi/seedvault
1
0
Fork 0
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse source 
Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings)

Co-authored-by: Joel D'Silva <jdms.contato@outlook.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/pt_BR/
Translation: CalyxOS/Seedvault
This commit is contained in:
Joel D'Silva 2021-07-05 14:27:41 +02:00 committed by Chirayu Desai
parent 3cb4a21a11
commit 06104068e5
1 changed files with 13 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

18
app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
View file

@ -93,10 +93,10 @@
<string name="restore_finished_button">Terminar</string> <string name="restore_finished_button">Terminar</string>
<string name="restore_finished_error">Ocorreu um erro ao restaurar o backup.</string> <string name="restore_finished_error">Ocorreu um erro ao restaurar o backup.</string>
<string name="restore_finished_success">Restauração completa</string> <string name="restore_finished_success">Restauração completa</string>
<string name="restore_app_quota_exceeded">Cota de backup excedida</string> <string name="restore_app_quota_exceeded">A cota de backup foi excedida</string>
<string name="restore_app_not_installed">Aplicativo não instalado</string> <string name="restore_app_not_installed">Aplicativo não instalado</string>
<string name="restore_app_not_allowed">O aplicativo não permite backup</string> <string name="restore_app_not_allowed">O aplicativo não permitiu o backup</string>
<string name="backup_app_no_data">O aplicativo não relatou nenhum dado para backup</string> <string name="backup_app_no_data">O aplicativo informou de que não há dados para backup</string>
<string name="restore_magic_package">Gerenciador de pacote do sistema</string> <string name="restore_magic_package">Gerenciador de pacote do sistema</string>
<string name="restore_restoring">Restaurando backup</string> <string name="restore_restoring">Restaurando backup</string>
<string name="restore_next">Próximo</string> <string name="restore_next">Próximo</string>
@ -106,8 +106,8 @@
\nIsso provavelmente se deve a um código de recuperação errado ou a um erro de armazenamento.</string> \nIsso provavelmente se deve a um código de recuperação errado ou a um erro de armazenamento.</string>
<string name="notification_success_text">%1$d de %2$d aplicativos com backup. Toque para saber mais.</string> <string name="notification_success_text">%1$d de %2$d aplicativos com backup. Toque para saber mais.</string>
<string name="notification_backup_already_running">Backup já em andamento</string> <string name="notification_backup_already_running">Backup já em andamento</string>
<string name="restore_app_was_stopped">Sem backup porque não foi usado recentemente</string> <string name="restore_app_was_stopped">Não feito nenhum backup desde que não foi utilizado recentemente</string>
<string name="restore_app_not_yet_backed_up">Ainda sem Backup</string> <string name="restore_app_not_yet_backed_up">Nenhum backup foi feito ainda</string>
<string name="storage_fake_nextcloud_summary_unavailable">Conta não disponível. Configure uma (ou desative a senha).</string> <string name="storage_fake_nextcloud_summary_unavailable">Conta não disponível. Configure uma (ou desative a senha).</string>
<string name="current_destination_string">Status e configurações do Backup</string> <string name="current_destination_string">Status e configurações do Backup</string>
<string name="data_management_label">Backup Seedvault</string> <string name="data_management_label">Backup Seedvault</string>
@ -122,4 +122,12 @@
<string name="backup_sms">Mensagens de texto SMS</string> <string name="backup_sms">Mensagens de texto SMS</string>
<string name="backup_section_system">Apps do sistema</string> <string name="backup_section_system">Apps do sistema</string>
<string name="settings_backup_status_title">Status do backup</string> <string name="settings_backup_status_title">Status do backup</string>
<string name="about_version">Versão: %s</string>
<string name="restore_restoring_error_message">Você pode reinstalar esses aplicativos manualmente e a restauração automática tentará restaurar seus dados (quando ativada).</string>
<string name="backup_app_quota_exceeded">A cota de backup foi excedida</string>
<string name="backup_app_was_stopped">Nenhum backup foi feito desde que não foi usado recentemente</string>
<string name="backup_app_not_yet_backed_up">Aguardando pelo backup…</string>
<string name="backup_contacts">Contatos locais</string>
<string name="backup_call_log">Histórico de chamadas</string>
<string name="backup_settings">Configurações do dispositivo</string>
</resources> </resources>