mobi/e-ntfy-android
1
0
Fork 0
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (Bulgarian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (311 of 311 strings)

Translation: ntfy/Android app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ntfy/android/bg/
This commit is contained in:
109247019824 2022-06-20 13:13:39 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent a89ae4929d
commit b5bfd008d1
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 5 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
app/src/main/res/values-bg/strings.xml
View file

@ -174,7 +174,7 @@
<string name="settings_general_users_prefs_user_add_title">Добавяне на потребител</string> <string name="settings_general_users_prefs_user_add_title">Добавяне на потребител</string>
<string name="settings_advanced_header">Разширени</string> <string name="settings_advanced_header">Разширени</string>
<string name="user_dialog_button_cancel">Отказ</string> <string name="user_dialog_button_cancel">Отказ</string>
<string name="settings_advanced_connection_protocol_summary_ws">Използвайте WebSockets за свързване със сървъра. Това е експериментална възможност. Дайте ни обратна връзка дали се изразходва по-малко батерия или е нестабилна.</string> <string name="settings_advanced_connection_protocol_summary_ws">Използва се WebSockets за свързване със сървъра. Това е препоръчителния метод, но могат да се наложат настройки на сървъра за прокси.</string>
<string name="settings_advanced_export_logs_title">Копиране или изпращане на дневник</string> <string name="settings_advanced_export_logs_title">Копиране или изпращане на дневник</string>
<string name="settings_advanced_export_logs_entry_copy_original">Копиране в междинната памет</string> <string name="settings_advanced_export_logs_entry_copy_original">Копиране в междинната памет</string>
<string name="settings_advanced_export_logs_scrub_dialog_button_ok">Добре</string> <string name="settings_advanced_export_logs_scrub_dialog_button_ok">Добре</string>
@ -183,7 +183,7 @@
<string name="settings_notifications_auto_delete_three_months">След три месеца</string> <string name="settings_notifications_auto_delete_three_months">След три месеца</string>
<string name="settings_notifications_auto_delete_one_month">След един месец</string> <string name="settings_notifications_auto_delete_one_month">След един месец</string>
<string name="settings_advanced_export_logs_entry_copy_scrubbed">Копиране в междинната памет (цензурирано)</string> <string name="settings_advanced_export_logs_entry_copy_scrubbed">Копиране в междинната памет (цензурирано)</string>
<string name="settings_advanced_connection_protocol_summary_jsonhttp">За свързване със сървъра се използва поток от JSON през HTTP. Методът е остарял и ще бъде премахнат през месец юни 2022 год.</string> <string name="settings_advanced_connection_protocol_summary_jsonhttp">За свързване със сървъра се използва поток от JSON през HTTP. Методът е изпитан, но може да използва повече батерия.</string>
<string name="detail_test_message">Това е пробно известие от приложението ntfy за Android. То е с приоритет %1$d. Ако изпратите друго, то може да изглежда по различен начин.</string> <string name="detail_test_message">Това е пробно известие от приложението ntfy за Android. То е с приоритет %1$d. Ако изпратите друго, то може да изглежда по различен начин.</string>
<string name="detail_test_title">Проба: Ако желаете можете да сложите заглавие</string> <string name="detail_test_title">Проба: Ако желаете можете да сложите заглавие</string>
<string name="detail_test_message_error_unauthorized_user">Грешка при изпращане: Потребителят „%1$s“ няма достъп.</string> <string name="detail_test_message_error_unauthorized_user">Грешка при изпращане: Потребителят „%1$s“ няма достъп.</string>
@ -319,4 +319,6 @@
<string name="detail_settings_global_setting_suffix">от общите настройки</string> <string name="detail_settings_global_setting_suffix">от общите настройки</string>
<string name="add_dialog_base_urls_dropdown_choose">Изберете адрес на услугата</string> <string name="add_dialog_base_urls_dropdown_choose">Изберете адрес на услугата</string>
<string name="add_dialog_base_urls_dropdown_clear">Изчистване на адреса на услугата</string> <string name="add_dialog_base_urls_dropdown_clear">Изчистване на адреса на услугата</string>
<string name="main_banner_websocket_text">WebSockets е препоръчителния начин за свързване с услугата и може да подобри използването на батерията, но могат да се наложат <a href="https://ntfy.sh/docs/config/#nginxapache2caddy">допълнителни настройки на сървъра за прокси</a>. Промяната може да бъде направена в настройките.</string>
<string name="main_banner_websocket_button_enable_now">Включване</string>
</resources> </resources>