diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 68d41f0..121268d 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -56,4 +56,35 @@
     <string name="add_dialog_title">订阅主题</string>
     <string name="add_dialog_description_below">主题可能没输密码就能看到，所以起个隐晦些的名字吧。订阅后就可以 PUT 或者 POST 通知了。</string>
     <string name="add_dialog_topic_name_hint">主题名称，比如：小飞的提醒</string>
+    <string name="detail_how_to_link">详细的说明请见 ntfy.sh 网和帮助文档。</string>
+    <string name="detail_clear_dialog_message">您确认要删除这个话题的所有通知吗？</string>
+    <string name="detail_test_message">这是 Ntfy 安卓应用发来的用于测试的通知。此通知优先级为%1$d。如果再发一条通知，通知的样子可能有变化。</string>
+    <string name="detail_test_message_error_unauthorized_user">消息没发出去：用户 %1$s 没有授权</string>
+    <string name="detail_item_menu_download">下载文件</string>
+    <string name="detail_item_menu_save_file">保存文件</string>
+    <string name="detail_how_to_intro">向此主题的统一资源定位符（URL）PUT 或者 POST 即可发送通知。</string>
+    <string name="detail_how_to_example">例子（用到了 curl）：<br/><tt>$ curl -d \"Hi\" %1$s</tt></string>
+    <string name="detail_clear_dialog_permanently_delete">永久删除</string>
+    <string name="detail_clear_dialog_cancel">取消</string>
+    <string name="detail_delete_dialog_message">您确定不再订阅此主题，并久删除所有您收到的通知吗？</string>
+    <string name="detail_delete_dialog_permanently_delete">永久删除</string>
+    <string name="detail_delete_dialog_cancel">取消</string>
+    <string name="detail_test_title">测试：想有标题的话可以设个标题</string>
+    <string name="detail_test_message_error">消息没发出去：%1$s</string>
+    <string name="detail_test_message_error_unauthorized_anon">消息没发出去：匿名发布没被允许</string>
+    <string name="detail_test_message_error_too_large">消息没发出去：附件太大</string>
+    <string name="detail_copied_to_clipboard_message">复制到剪贴板</string>
+    <string name="detail_instant_delivery_enabled">实时推送开启了</string>
+    <string name="detail_instant_delivery_disabled">实时推送关闭了</string>
+    <string name="detail_item_tags">标签：%1$s</string>
+    <string name="detail_item_snack_deleted">通知删除了</string>
+    <string name="detail_item_snack_undo">撤销</string>
+    <string name="detail_item_menu_open">打开文件</string>
+    <string name="detail_item_menu_delete">删除文件</string>
+    <string name="detail_item_menu_cancel">不再下载</string>
+    <string name="detail_item_menu_copy_url">复制统一资源定位符（URL）</string>
+    <string name="detail_item_menu_copy_url_copied">把 URL 复制到剪贴板</string>
+    <string name="detail_item_menu_copy_contents">复制通知</string>
+    <string name="detail_item_saved_successfully">另存为 %1$s 到“下载”文件夹里</string>
+    <string name="detail_item_cannot_download">附件打不开或者下载不下来。链接过期了，找不到本地文件。</string>
 </resources>
\ No newline at end of file