From 97beb3d81464259c5f39f465d32e1900cfe80f57 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Date: Sat, 10 Dec 2022 11:02:43 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (330 of 330 strings)

Translation: ntfy/Android app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ntfy/android/cs/
---
 app/src/main/res/values-cs/strings.xml | 21 ++++++++++++++++-----
 1 file changed, 16 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 35c596d..30caa69 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -22,8 +22,8 @@
 \n%2$s</string>
     <string name="main_action_bar_title">Odebíraná témata</string>
     <string name="main_menu_notifications_enabled">Oznámení zapnuta</string>
-    <string name="channel_notifications_default_name">Oznámení (výchozí priorita)</string>
-    <string name="channel_notifications_high_name">Oznámení (vysoká priorita)</string>
+    <string name="channel_notifications_default_name">Výchozí priorita</string>
+    <string name="channel_notifications_high_name">Vysoká priorita</string>
     <string name="main_menu_notifications_disabled_until">Oznámení ztlumena do %1$s</string>
     <string name="main_menu_settings_title">Nastavení</string>
     <string name="main_menu_docs_title">Přečíst dokumentaci</string>
@@ -255,9 +255,9 @@
     <string name="detail_menu_test">Odeslat testovací oznámení</string>
     <string name="detail_menu_clear">Vymazat všechna oznámení</string>
     <string name="settings_notifications_muted_until_forever">Oznámení ztlumena až do obnovení</string>
-    <string name="channel_notifications_low_name">Oznámení (malá priorita)</string>
-    <string name="channel_notifications_min_name">Oznámení (nejnižší priorita)</string>
-    <string name="channel_notifications_max_name">Oznámení (nejvyšší priorita)</string>
+    <string name="channel_notifications_low_name">Malá priorita</string>
+    <string name="channel_notifications_min_name">Nejnižší priorita</string>
+    <string name="channel_notifications_max_name">Nejvyšší priorita</string>
     <string name="detail_menu_copy_url">Kopírovat adresu tématu</string>
     <string name="detail_settings_title">Nastavení odběru</string>
     <string name="detail_action_mode_delete_dialog_cancel">Zrušit</string>
@@ -329,4 +329,15 @@
     <string name="add_dialog_base_urls_dropdown_choose">Zvolit URL služby</string>
     <string name="main_menu_donate_title">Přispět 💸</string>
     <string name="detail_item_cannot_open_apk">Aplikace již nelze nainstalovat. Místo toho stahujte přes prohlížeč. Podrobnosti naleznete v issue #531.</string>
+    <string name="channel_notifications_group_default_name">Výchozí</string>
+    <string name="settings_notifications_insistent_max_priority_summary_disabled">Upozornění s nejvyšší prioritou pouze jednou</string>
+    <string name="detail_settings_notifications_dedicated_channels_summary_on">Používání vlastních nastavení pro tento odběr</string>
+    <string name="detail_settings_notifications_open_channels_title">Konfigurace nastavení oznámení</string>
+    <string name="detail_settings_notifications_insistent_max_priority_list_item_enabled">Stále upozorňovat</string>
+    <string name="detail_settings_notifications_insistent_max_priority_list_item_disabled">Upozornit pouze jednou</string>
+    <string name="detail_settings_notifications_dedicated_channels_title">Vlastní nastavení oznámení</string>
+    <string name="settings_notifications_insistent_max_priority_title">Zachovat upozornění na nejvyšší prioritu</string>
+    <string name="settings_notifications_insistent_max_priority_summary_enabled">Oznámení s maximální prioritou nepřetržitě upozorňují až do odvolání</string>
+    <string name="detail_settings_notifications_dedicated_channels_summary_off">Použití výchozího nastavení (zvuky, vlastní nastavení funkce Nerušit, atd.)</string>
+    <string name="detail_settings_notifications_open_channels_summary">Vlastní nastavení funkce Nerušit (DND), zvuky, atd.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file