From 87b11b6ede8efc900b4b182a49fa5c5e55e41fde Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: August <next557@outlook.com>
Date: Wed, 21 Dec 2022 20:22:14 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 40.0% (132 of 330 strings)

Translation: ntfy/Android app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ntfy/android/sv/
---
 app/src/main/res/values-sv/strings.xml | 21 ++++++++++++++++-----
 1 file changed, 16 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 24ede8f..b7aa82b 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -87,11 +87,11 @@
     <string name="detail_instant_delivery_enabled">Omedelbar leverans på</string>
     <string name="detail_instant_delivery_disabled">Omedelbar leverans av</string>
     <string name="detail_deep_link_subscribed_toast_message">Prenumererar på ämne %1$s</string>
-    <string name="channel_notifications_min_name">Meddelanden (lägsta prioritet)</string>
-    <string name="channel_notifications_low_name">Meddelanden (låg prioritet)</string>
-    <string name="channel_notifications_high_name">Meddelanden (hög prioritet)</string>
-    <string name="channel_notifications_default_name">Meddelanden (standardprioritet)</string>
-    <string name="channel_notifications_max_name">Meddelanden (högsta prioritet)</string>
+    <string name="channel_notifications_min_name">Lägsta prioritet</string>
+    <string name="channel_notifications_low_name">Låg prioritet</string>
+    <string name="channel_notifications_high_name">Hög prioritet</string>
+    <string name="channel_notifications_default_name">Standard prioritet</string>
+    <string name="channel_notifications_max_name">Högsta prioritet</string>
     <string name="channel_subscriber_notification_instant_text_more">Prenumererar på %1$d ämnen med omedelbar leverans</string>
     <string name="main_menu_report_bug_title">Rapportera ett fel</string>
     <string name="main_action_mode_delete_dialog_message">Avregistrera mig från de valda ämnena och radera alla meddelanden permanent\?</string>
@@ -123,4 +123,15 @@
     <string name="detail_item_menu_copy_url">Kopiera URL</string>
     <string name="detail_item_download_info_download_failed">nedladdning misslyckad</string>
     <string name="detail_menu_settings">Prenumerationsinställningar</string>
+    <string name="channel_notifications_group_default_name">Förval</string>
+    <string name="detail_item_cannot_open_not_found">Kan inte öppna bifogat dokument: Filen kan ha raderats eller så kan inget installerat program öppna filen.</string>
+    <string name="detail_item_cannot_open_apk">Appar kan inte installeras längre. Ladda ned dem via webbläsaren istället. See Problem #531 för detaljer.</string>
+    <string name="add_dialog_topic_name_hint">Ämnesnamn, t. ex. phils_alerts</string>
+    <string name="detail_item_cannot_open">Kan inte öppna bifogat dokument: %1$s</string>
+    <string name="user_dialog_button_save">Spara</string>
+    <string name="detail_item_tags">Taggar: %1$s</string>
+    <string name="detail_item_saved_successfully">Sparad som \"%1$s\" inuti \"Downloads\" mappen</string>
+    <string name="detail_item_cannot_download">Kan inte öppna eller ladda ned bifogat dokument. Länken har uphört och ingen lokal fil hittades.</string>
+    <string name="detail_item_cannot_save">Kan inte spara bifogat dokument: %1$s</string>
+    <string name="detail_item_cannot_delete">Kan inte radera bifogat dokument: %1$s</string>
 </resources>
\ No newline at end of file