From 876ec2a633a344224a4ff15dcd7b012ab190e05c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ahmed Amr <ahmedamro2589@gmail.com>
Date: Wed, 1 May 2024 15:07:36 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 19.8% (66 of 333 strings)

Co-authored-by: Ahmed Amr <ahmedamro2589@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ntfy/android/ar/
Translation: ntfy/Android app
---
 app/src/main/res/values-ar/strings.xml | 23 +++++++++++++++++++++--
 1 file changed, 21 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 14cc992..fc58a20 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -40,12 +40,31 @@
     <string name="detail_test_message_error">لا يمكن إرسال رسالة: %1$s</string>
     <string name="detail_no_notifications_text">لم تتلق بعد أية إشعارات حول هذا الموضوع.</string>
     <string name="detail_delete_dialog_permanently_delete">الحذف بشكل نهائي</string>
-    <string name="channel_subscriber_notification_noinstant_text">مشترك في مواضيع</string>
+    <string name="channel_subscriber_notification_noinstant_text">تم الاشتراك في المواضيع</string>
     <string name="channel_subscriber_notification_noinstant_text_two">مشترك في موضوعين</string>
     <string name="channel_subscriber_notification_noinstant_text_three">مشترك في ثلاثة مواضيع</string>
     <string name="channel_subscriber_notification_noinstant_text_six">مشترك في ستة مواضيع</string>
     <string name="channel_subscriber_notification_noinstant_text_four">مشترك في أربعة مواضيع</string>
     <string name="channel_subscriber_notification_noinstant_text_five">مشترك في خمسة مواضيع</string>
-    <string name="main_menu_settings_title">إعدادات</string>
+    <string name="main_menu_settings_title">الإعدادات</string>
     <string name="channel_subscriber_notification_noinstant_text_one">مشترك في موضوع واحد</string>
+    <string name="main_menu_rate_title">قيم البرنامج ⭐</string>
+    <string name="channel_subscriber_notification_instant_text_two">تم الاشتراك في 2 موضوع فوري</string>
+    <string name="refresh_message_result">تم استلام %1$d اشعار(ات)</string>
+    <string name="channel_subscriber_notification_noinstant_text_more">مشترك في %1$d موضوع</string>
+    <string name="main_menu_notifications_enabled">الاشعارات مفعلة</string>
+    <string name="main_menu_notifications_disabled_forever">الاشعارات مكتومة</string>
+    <string name="channel_subscriber_notification_instant_text_six">تم الاشتراك في 6 مواضيع فورية</string>
+    <string name="channel_subscriber_notification_instant_text_three">تم الاشتراك في 3 مواضيع فورية</string>
+    <string name="channel_subscriber_notification_instant_text_five">تم الاشتراك في 5 مواضيع فورية</string>
+    <string name="main_menu_notifications_disabled_until">الاشعارات مكتومة حتي %1$s</string>
+    <string name="channel_subscriber_notification_instant_text_more">تم الاشتراك في %1$d مواضيع فورية</string>
+    <string name="main_menu_report_bug_title">التبليغ عن خطأ</string>
+    <string name="main_action_bar_title">المواضيع المسجلة</string>
+    <string name="main_action_mode_menu_unsubscribe">الغاء الاشتراك</string>
+    <string name="main_menu_docs_title">اقرا المراجع</string>
+    <string name="refresh_message_no_results">كل شئ محدث لاخر تحديث</string>
+    <string name="channel_subscriber_notification_instant_text_one">تم الاشتراك في 1 موضوع فوري</string>
+    <string name="channel_subscriber_notification_instant_text_four">تم الاشتراك في 4 مواضيع فورية</string>
+    <string name="main_menu_donate_title">تبرع 💸</string>
 </resources>
\ No newline at end of file