mobi/e-ntfy-android
1
0
Fork 0
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (333 of 333 strings)

Translation: ntfy/Android app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ntfy/android/uk/
This commit is contained in:
Andrew 2023-03-05 12:02:00 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent c9ba478b3f
commit 6c656b6087
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 7 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

11
app/src/main/res/values-uk/strings.xml
View file

@ -12,7 +12,7 @@
<string name="detail_settings_appearance_display_name_default_summary">%1$s (за умовчанням)</string>
<string name="detail_settings_appearance_display_name_message">Встановіть спеціальну відображувану назву для цієї підписки. Залиште поле порожнім для умовчання (%1$s).</string>
<string name="user_dialog_base_url_hint">URL служби</string>
<string name="add_dialog_use_another_server_description">Введіть URL-адреси служби нижче, щоб підписатися на теми з інших серверів.</string>
<string name="add_dialog_use_another_server_description">Введіть URL-адресу сервісу нижче, щоб підписатися на теми з інших серверів.</string>
<string name="detail_item_cannot_open_url">Неможливо відкрити URL: %1$s</string>
<string name="detail_item_menu_cancel">Скасувати завантаження</string>
<string name="share_topic_title">Поділитися з</string>
@ -67,15 +67,15 @@
<string name="main_banner_battery_button_remind_later">Запитайте пізніше</string>
<string name="main_banner_battery_button_dismiss">Відхилити</string>
<string name="main_banner_battery_button_fix_now">Виправ зараз</string>
<string name="add_dialog_title">Підпишіться на тему</string>
<string name="add_dialog_title">Підписатися на тему</string>
<string name="add_dialog_description_below">Теми можуть не бути захищені паролем, тому виберіть назву, яку важко вгадати. Після підписки ви можете PUT/POST сповіщення.</string>
<string name="add_dialog_topic_name_hint">Назва теми, наприклад phils_alerts</string>
<string name="add_dialog_use_another_server">Використовуйте інший сервер</string>
<string name="add_dialog_use_another_server">Використовувати інший сервер</string>
<string name="add_dialog_instant_delivery">Миттєва доставка в режимі дрімання</string>
<string name="add_dialog_instant_delivery_description">Забезпечує миттєву доставку повідомлень, навіть якщо пристрій неактивний.</string>
<string name="add_dialog_foreground_description">Миттєва доставка завжди ввімкнена для хостів, відмінних від %1$s.</string>
<string name="add_dialog_button_cancel">Скасувати</string>
<string name="add_dialog_button_subscribe">Підпишіться</string>
<string name="add_dialog_button_subscribe">Підписатися</string>
<string name="add_dialog_button_back">Назад</string>
<string name="detail_clear_dialog_cancel">Скасувати</string>
<string name="detail_delete_dialog_message">Скасувати підписку на цю тему та видалити всі отримані сповіщення\?</string>
@ -340,4 +340,7 @@
<string name="detail_settings_notifications_open_channels_title">Налаштування параметрів сповіщень</string>
<string name="detail_settings_notifications_insistent_max_priority_list_item_disabled">Сповіщати лише один раз</string>
<string name="detail_item_cannot_open_apk">Додаток більше не можна встановити. Натомість завантажуйте через браузер. Подробиці читайте у проблемі #531.</string>
<string name="settings_advanced_unifiedpush_title">Увімкнути UnifiedPush</string>
<string name="settings_advanced_unifiedpush_summary_enabled">ntfy буде виступати в якості дистриб\'ютора UnifiedPush</string>
<string name="settings_advanced_unifiedpush_summary_disabled">ntfy не буде виступати в ролі дистриб\'ютора UnifiedPush</string>
</resources>