From 21e622f17e764f8754e8d5abd6b9377ec5915375 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 109247019824 <stoyan@gmx.com>
Date: Sat, 10 Dec 2022 06:34:02 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 97.5% (322 of 330 strings)

Translation: ntfy/Android app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ntfy/android/bg/
---
 app/src/main/res/values-bg/strings.xml | 13 ++++++++-----
 1 file changed, 8 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 7b8bb8c..68033b1 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -1,9 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="channel_notifications_low_name">Известия (нисък приоритет)</string>
-    <string name="channel_notifications_default_name">Известия (подразбиран приоритет)</string>
-    <string name="channel_notifications_high_name">Известия (висок приоритет)</string>
-    <string name="channel_notifications_max_name">Известия (максимален приоритет)</string>
+    <string name="channel_notifications_low_name">Нисък приоритет</string>
+    <string name="channel_notifications_default_name">Подразбиран приоритет</string>
+    <string name="channel_notifications_high_name">Висок приоритет</string>
+    <string name="channel_notifications_max_name">Максимален приоритет</string>
     <string name="channel_subscriber_service_name">Абонаментна услуга</string>
     <string name="channel_subscriber_notification_instant_text">Има абонамент за теми с незабавно доставяне</string>
     <string name="channel_subscriber_notification_instant_text_three">Има абонамент за три теми с незабавно доставяне</string>
@@ -51,7 +51,7 @@
 \nПаролите са премахнати, но не са изброени тук.</string>
     <string name="settings_advanced_export_logs_scrub_dialog_empty">Не са променени никакви теми/имена на хостове. Абонирани ли сте\?</string>
     <string name="user_dialog_description_add">Тук можете да добавите потребител. Всички теми на сървъра ще използват този потребител.</string>
-    <string name="channel_notifications_min_name">Известия (минимален приоритет)</string>
+    <string name="channel_notifications_min_name">Минимален приоритет</string>
     <string name="channel_subscriber_notification_instant_text_one">Има абонамент за тема с незабавно доставяне</string>
     <string name="notification_dialog_muted_forever_toast_message">Известията са заглушени</string>
     <string name="channel_subscriber_notification_title">Очаква входящи известия</string>
@@ -329,4 +329,7 @@
     <string name="detail_settings_about_topic_url_copied_to_clipboard_message">Копирано в междинната памет</string>
     <string name="main_menu_donate_title">Даряване 💸</string>
     <string name="detail_item_cannot_open_apk">Ntfy не може да инсталира получени приложения. Вместо това изтеглете чрез браузъра. За подробности вижте дефект №531.</string>
+    <string name="channel_notifications_group_default_name">Подразбирани</string>
+    <string name="detail_settings_notifications_dedicated_channels_title">Потребителски настройки за известия</string>
+    <string name="detail_settings_notifications_dedicated_channels_summary_on">Използва потребителски настройки за този абонамент</string>
 </resources>
\ No newline at end of file