From 6c660b40fcc9f387d87d0315b1d48d57af662f59 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=E9=83=81=E9=A3=9E?= <yufei.im@gmail.com>
Date: Wed, 20 Apr 2022 01:39:46 +0000
Subject: [PATCH 1/2] Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 98.6% (289 of 293 strings)

Translation: ntfy/Android app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ntfy/android/zh_Hans/
---
 app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 10 +++++++---
 1 file changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 7475d72..4ed177d 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -157,7 +157,7 @@
     <string name="channel_subscriber_notification_instant_text_four">已订阅 4 个实时推送主题</string>
     <string name="channel_subscriber_notification_instant_text_more">已订阅 %1$d 个实时推送主题</string>
     <string name="add_dialog_use_another_server">使用其他服务器</string>
-    <string name="add_dialog_use_another_server_description">在下方输入服务器 URL 以订阅主题。</string>
+    <string name="add_dialog_use_another_server_description">在下方输入服务 URL 以订阅主题。</string>
     <string name="detail_item_download_failed">无法下载附件：%1$s</string>
     <string name="detail_item_download_info_not_downloaded">未下载</string>
     <string name="detail_item_download_info_not_downloaded_expired">未下载，链接已失效</string>
@@ -288,11 +288,15 @@
     <string name="user_dialog_description_add">您可以在此添加用户。所有该服务器上的主题订阅都将使用该用户。</string>
     <string name="user_dialog_button_delete">删除用户</string>
     <string name="user_dialog_description_edit">您可以编辑该用户的用户名和密码，或删除该用户。</string>
-    <string name="user_dialog_base_url_hint">服务器 URL</string>
+    <string name="user_dialog_base_url_hint">服务 URL</string>
     <string name="user_dialog_username_hint">用户名</string>
     <string name="user_dialog_password_hint_add">密码</string>
     <string name="user_dialog_password_hint_edit">密码 (留空不变)</string>
     <string name="user_dialog_button_add">添加用户</string>
     <string name="user_dialog_button_cancel">取消</string>
     <string name="user_dialog_button_save">保存</string>
-</resources>
+    <string name="settings_notifications_channel_prefs_title">频道设置</string>
+    <string name="detail_deep_link_subscribed_toast_message">订阅%1$s 主题</string>
+    <string name="settings_notifications_priority_min">分钟</string>
+    <string name="settings_notifications_priority_default">默认</string>
+</resources>
\ No newline at end of file

From bc1ab1243dfc0393fcbb696429939f413ee0dcfd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Merlin Le Wizard <api@merlinlewizard.be>
Date: Fri, 22 Apr 2022 14:20:40 +0000
Subject: [PATCH 2/2] Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 50.5% (148 of 293 strings)

Translation: ntfy/Android app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ntfy/android/nl/
---
 app/src/main/res/values-nl/strings.xml | 17 +++++++++++++++++
 1 file changed, 17 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 668403a..61a6fd5 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -134,4 +134,21 @@
     <string name="detail_item_menu_download">Bestand downloaden</string>
     <string name="detail_item_menu_cancel">Download annuleren</string>
     <string name="detail_item_menu_copy_contents">Melding kopiëren</string>
+    <string name="channel_subscriber_notification_title">Aan het luisteren voor binnenkomende notificaties</string>
+    <string name="add_dialog_foreground_description">Directe levering staat altijd aan voor andere hosts dan %1$s.</string>
+    <string name="add_dialog_button_subscribe">Abonneer</string>
+    <string name="add_dialog_error_connection_failed">Verbinding mislukt: %1$s</string>
+    <string name="add_dialog_login_description">Dit onderwerp vereist dat je inlogt. Gelieve een gebruikersnaam en wachtwoord in te vullen.</string>
+    <string name="detail_clear_dialog_message">Verwijder alle notificaties in dit onderwerp\?</string>
+    <string name="add_dialog_instant_delivery">Onmiddellijke levering in \"doze\" modus</string>
+    <string name="main_banner_json_stream_text">Schakel nu over naar WebSockets in de Settings / \"Connectie protocol\" om te verzekeren dat je kan communiceren met je zelf gehoste ntfy server na Juni 2022.</string>
+    <string name="add_dialog_description_below">Onderwerpen kunnen niet beveiligd worden met een wachtwoord, dus kies een naam dat je moeilijk kan raden. Eenmalig geabboneerd, kan je notficaties PUT/POST.</string>
+    <string name="add_dialog_use_another_server_description">Geef de service URLs hieronder om te abboneren aan onderwerpen van andere servers.</string>
+    <string name="main_banner_json_stream_button_learn_more">Leer meer</string>
+    <string name="add_dialog_instant_delivery_description">Zorgt ervoor dat berichten onmiddellijk worden afgeleverd, zelfs als het toestel inactief is.</string>
+    <string name="add_dialog_login_error_not_authorized">Login gefaald. Gebruiker %1$s is niet geauthoriseerd.</string>
+    <string name="detail_no_notifications_text">Je hebt nog geen notificaties voor dit onderwerp ontvangen.</string>
+    <string name="detail_how_to_intro">Om een notificatie naar dit onderwerp te sturen, verstuur een simpele PUT of POST naar de URL van dit onderwerp.</string>
+    <string name="detail_how_to_example">Voorbeeld (door gebruik van curl): <br/><tt> curl -d \"Hallo\"%1$s</tt></string>
+    <string name="detail_how_to_link">Gedetaileerde instructies zijn ter beschikking op ntfy.sh en in de documentatie.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file