1
0
Fork 0
ynh-apps_tools/readme_generator/templates/README_fr.md.j2
Bram 0946a3c1cc Translated using Weblate (French)
Currently translated at 75.0% (27 of 36 strings)

Translation: YunoHost/Readme Generator
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/readme-generator/fr/
2024-03-19 04:50:26 +01:00

97 lines
3.5 KiB
Django/Jinja
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{% if manifest.id == "example" -%}
# Packaging an app, starting from this example
* Copy this app before working on it, using the ['Use this
template'](https://github.com/YunoHost/example_ynh/generate) button on the
Github repo.
* Edit the `manifest.json` with app specific info.
* Edit the `install`, `upgrade`, `remove`, `backup`, and `restore` scripts, and
any relevant conf files in `conf/`.
* Using the [script helpers
documentation.](https://yunohost.org/packaging_apps_helpers)
* Add a `LICENSE` file for the package.
* Edit `doc/DISCLAIMER*.md`
* The `README.md` files are to be automatically generated by
https://github.com/YunoHost/apps/tree/master/tools/readme_generator
---
{% endif -%}
<!--
N.B.: This README was automatically generated by https://github.com/YunoHost/apps/tree/master/tools/readme_generator
It shall NOT be edited by hand.
-->
# {{manifest.name}} pour YunoHost
[ ![Niveau
dintégration](https://dash.yunohost.org/integration/{{manifest.id}}.svg)](https://dash.yunohost.org/appci/app/{{manifest.id}})
![Statut du
fonctionnement](https://ci-apps.yunohost.org/ci/badges/{{manifest.id}}.status.svg)
![Statut de
maintenance](https://ci-apps.yunohost.org/ci/badges/{{manifest.id}}.maintain.svg)
[ ![[ ![Installer {{manifest.name}} avec
YunoHost](https://install-app.yunohost.org/install-with-yunohost.svg)](https://install-app.yunohost.org/?app={{manifest.id}})
*[Read this readme in english.](./README_fr.md)*
> *Ce package vous permet dinstaller {{manifest.name}} rapidement et simplement
> sur un serveur YunoHost. Si vous navez pas YunoHost, regardez
> [ici](https://yunohost.org/#/install) pour savoir comment linstaller et en
> profiter.*
## Vue densemble
{% if description %}{{description}}{% else %}{{manifest.description[lang]}}{%
endif %} **Version incluse :** {% if upstream.version %}{{upstream.version}}{%
else %}{{manifest.version}} {% endif -%}
{% if upstream.demo %} **Démo :** <{{upstream.demo}}> {% endif -%}
{% if screenshots %}
## Captures décran
{% for screenshot in screenshots -%} ![Capture décran de
{{manifest.name}}](./{{screenshot}}) {% endfor %} {% endif -%}
{% if disclaimer -%}
## Avertissements / informations importantes
{{ disclaimer }} {% endif -%}
{% if antifeatures -%}
## :red_circle: Anti-fonctionnalités
{% for antifeature in antifeatures.values() -%}
- **{{ antifeature.title }}** : {{ antifeature.description }} {% endfor %} {%
endif -%}
## Documentations et ressources
{% if upstream.website -%}- Site officiel de lapp : <{{ upstream.website }}> {%
endif -%} {% if upstream.userdoc -%}- Documentation officielle utilisateur : <{{
upstream.userdoc }}> {% endif -%} {% if upstream.admindoc -%}- Documentation
officielle de ladmin : <{{ upstream.admindoc }}> {% endif -%} {% if
upstream.code -%}- Dépôt de code officiel de lapp : <{{ upstream.code }}> {%
endif -%}
- YunoHost Store : <https://apps.yunohost.org/app/{{manifest.id}}>
- Signaler un bug :
<https://github.com/YunoHost-Apps/{{manifest.id}}_ynh/issues>
## Informations pour les développeurs
Merci de faire vos pull request sur la [branche
testing](https://github.com/YunoHost-Apps/{{manifest.id}}_ynh/tree/testing).
Pour essayer la branche testing, procédez comme suit.
```bash
sudo yunohost app install https://github.com/YunoHost-Apps/{{manifest.id}}_ynh/tree/testing --debug
or
sudo yunohost app upgrade {{manifest.id}} -u https://github.com/YunoHost-Apps/{{manifest.id}}_ynh/tree/testing --debug
```
**Plus dinfos sur le packaging dapplications :**
<https://yunohost.org/packaging_apps>