From e693f69cadd3b472e3ea1d989aede057d1489854 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: OniriCorpe <oniricorpe@disroot.org>
Date: Mon, 25 Mar 2024 00:13:59 +0000
Subject: [PATCH] Translated readme-generator using Weblate (Polish)

Currently translated at 86.4% (32 of 37 strings)

Translation: YunoHost/readme-generator
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/readme-generator/pl/
---
 .../translations/pl/LC_MESSAGES/messages.mo   | Bin 4407 -> 4391 bytes
 .../translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po   |  14 ++++----------
 2 files changed, 4 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/readme_generator/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.mo b/readme_generator/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.mo
index 21a7de7352ec773c10f98c74fa991f3e01405801..e2037e5c98281750471171d2bd323e61a4750463 100644
GIT binary patch
delta 793
zcmXxiJ4jnm7{Ku_xrs&-H8#E<)ut6%5fxfWo24L85EKL<TcM#1sL)(r)RN^E%pxwr
z1qU-#3Mp9wjTuT2MHg`qswg5lxOD2$L6G|YZp?v`-?^7_&-orHgtOtbJ}V$1enaFt
zwxAccu@?97G5*GOyukr%@`&`}2-f2qKEP!R<2tTm5j$~$LmM%P9hgQRe)WnaeJpak
z7{_Dm!k!9|Cpe5XID>ldXY^wRgP6rHxP?dfx>Do?)^NIBJcKcPhni3U>u?W`TqNeR
zL>}=XS6zzm08e?oLSm7h+}4acsQb=PGr7fA7@~Yyi80hlEZw_;gFI(&6Aw`LnPj7t
z+(13|hsC0b#UVb&6CA|=;XcI}YUUO;;U;QJipW+u#}NL(6#mCuOp#_3-%uv~K8<fN
ziyEkxAFYJd%z{b?2|I)Dg*HnYQ!gkFjrw8v0UMawb1LZs08UF(4OFx9Fe#MNbFG?Q
z*vizQ?P0tu!LOUCkx?n9BDB<Lf&L%LLtD_othCSF{dTXhWqdRv`3vLH9h{t+o}Ep6
z=>C+LUzj$Nk^HZU6_+cLAN8%e?SIvOz0rj3z4kvdLQ!*JF+Tr3WhUd@OYEPCNAk6G
KX|~&T@Y@~M)mq;G

delta 811
zcmYk)J4l;R6u|M5#7CO=YHg~m&%}aq5fu~_2SLbEp*RTLY6%)Jf+lFGkmW06P;^lu
zF6v?hT}1E`)DBfp3L-evPJ+SBvEtB4(Es^-;DwvtcW>_NoO@S8+o73y>xGE;JtD6$
zfO%+e4co8)FR%vxVHp-@i8Nv(8vKGUaSC7IB8G4S=kX6#U@V(Ga01J5DO)V@^6`_7
zdOX07c!gEinIrNZ`!F9<s0+`cAGh#3?&B$T<%+amfJJq~Zv2FUsDbQZA)er=OC;m9
zM1pi|`b0Dnf3XBJs3-l8XPC!s+JA{U{ucHBAn9tyHZ+((&BVfk>)1ql50~)@bzGWg
zG?Tw9K6K$T)B{{&Gv43_Y~t8;m_&{I2fo4Is8@213>6n)C9x0>aSFrOQ*=LX4nNc0
zMm=DFAI*eS%Lkco(y1xaPO|R|V(q7*r>%Ty-A7+cTMw;oM+?uxDH>2Im0NM%liqa}
zmA&O1^;v0k?pZtBRDC=e4Othi(kUA4W6{*VrFzrn?uJTZ!qMS)hcRMI?_eyEhz?YL
zi;j-P;v;mXeV$$W$dhr~J2{gsSA*T<opuMG&k4uJzD7p-lkt&A^*Hl}B0BBZcWoc|
P>pb>tL5gYVRME;E&i-CX

diff --git a/readme_generator/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po b/readme_generator/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
index 6fe835f..b90f476 100644
--- a/readme_generator/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/readme_generator/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-25 01:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-25 00:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-25 00:14+0000\n"
 "Last-Translator: OniriCorpe <oniricorpe@disroot.org>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/"
 "readme-generator/pl/>\n"
@@ -144,16 +144,12 @@ msgid "Overview"
 msgstr "Przegląd"
 
 #: templates/README.md.j2:35
-#, fuzzy
-#| msgid "**Shipped version:**"
 msgid "Shipped version:"
-msgstr "**Dostarczona wersja:**"
+msgstr "Dostarczona wersja:"
 
 #: templates/README.md.j2:39
-#, fuzzy
-#| msgid "**Demo:**"
 msgid "Demo:"
-msgstr "**Demo:**"
+msgstr "Demo:"
 
 #: templates/README.md.j2:43
 msgid "Screenshots"
@@ -211,10 +207,8 @@ msgid ""
 msgstr "Wyślij swój pull request do [gałęzi testowej](%(testing_branch_url)s)"
 
 #: templates/README.md.j2:82
-#, fuzzy
-#| msgid "To try the testing branch, please proceed like that."
 msgid "To try the testing branch, please proceed like that:"
-msgstr "Aby wypróbować gałąź testową postępuj zgodnie z instrukcjami."
+msgstr "Aby wypróbować gałąź testową postępuj zgodnie z instrukcjami:"
 
 #: templates/README.md.j2:86
 msgid "or"