From da96f98f2935747b2748a801aeae2b66d060834c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: OniriCorpe <oniricorpe@disroot.org>
Date: Mon, 25 Mar 2024 07:14:10 +0000
Subject: [PATCH] Translated readme-generator using Weblate (French)
Currently translated at 97.4% (38 of 39 strings)
Translation: YunoHost/readme-generator
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/readme-generator/fr/
---
.../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 5409 -> 5397 bytes
.../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po | 10 +++++-----
2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/readme_generator/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo b/readme_generator/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo
index 362ab9d43a986c2ea8fd2977bf8c420fc04e1f0f..71c8438ac858a099d87408e5b29468151b04dcbe 100644
GIT binary patch
delta 322
zcmXZWze_@46vpw#YX+K@SFc!5Eg{*}2*l07$v>bU|3OnYv@|t%iKdH#$V)9D;wUJH
zmzK7mwZ+9&mxgGHwg&s&Xn8;Hc@CU&2JW3Zxr%r%lAe-M9KDpZhdv(Q7`JhbK7L~p
zTkBE>Kkx*vH>6v9#WEhJr98GUhxb^;5e{*I;rzBO?{C4QEfoo7NKZdl!DL1{#X9by
z!2(V(i*M-S=YO3i4D%At4c0L{_!(<>=t%o`foIrtICGQFI{`DaL<=*4Z#^W;GTI0(
ZQ$5R^uWkj!bbrOfV>_mkSTkSF(J!^QF1r8#
delta 342
zcmXZWu}cDB7{~FS*Ab*yXPxLE5=5j&bP$I_{R7T52#raYL<M3rs-T5agSC_qjZFqe
zAO-#bu8q-9W0M3fO@1$0-p}*=-k0ZnuAK+xsT!&cCB4i_GuVns%Xo=d^f84W*v4Nx
z#O54taD>}fpO?<@4cBnjk`j1<alA(lpYajDF_?c9Q|<4AK}^aJyd!rq7o-i0;|}IA
zja^*9S6swTba4FNFA)a0$I-w%1`7{y3v;%#iWMy2jm?@#iXQ@ID8jl1rv0{Y8%})H
odz-FXDpwCq_tuLiNAB_d8Cl0NJ--~iGp1<#X{&DrMQ30aCdJJ-CjbBd
diff --git a/readme_generator/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/readme_generator/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index 2ad142a..b516262 100644
--- a/readme_generator/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/readme_generator/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-25 07:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-25 07:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-25 07:16+0000\n"
"Last-Translator: OniriCorpe <oniricorpe@disroot.org>\n"
"Language-Team: French <https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/"
"readme-generator/fr/>\n"
@@ -36,8 +36,8 @@ msgid ""
"the Github repo"
msgstr ""
"Copiez cette application avant de travailler dessus, en utilisant le bouton ["
-"'Utilisez ce template'](https ://github.com/new "
-"?template_name=example_ynh&template_owner=YunoHost) sur ce dépôt Github"
+"'Utilisez ce template'](https://github.com/"
+"new?template_name=example_ynh&template_owner=YunoHost) sur ce dépôt Github"
#: templates/README.md.j2:5
msgid "Edit the `manifest.toml` with app specific info"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgid ""
"Using the [script helpers documentation](https://yunohost.org/"
"packaging_apps_helpers)"
msgstr ""
-"Utilisez la [documentation des helpers](https ://yunohost.org/"
+"Utilisez la [documentation des helpers](https://yunohost.org/"
"packaging_apps_helpers)"
#: templates/README.md.j2:8
@@ -158,7 +158,7 @@ msgid ""
"If you don't have YunoHost, please consult [the guide](https://yunohost.org/"
"install) to learn how to install it."
msgstr ""
-"Si vous n’avez pas YunoHost, consultez [ce guide](https ://yunohost.org/"
+"Si vous n’avez pas YunoHost, consultez [ce guide](https://yunohost.org/"
"install) pour savoir comment l’installer et en profiter."
#: templates/README.md.j2:33