From afc190366cde4a8dab58f24454eade652d15ebb7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: OniriCorpe <oniricorpe@disroot.org>
Date: Sun, 24 Mar 2024 19:09:23 +0000
Subject: [PATCH] Translated readme-generator using Weblate (Galician)

Currently translated at 81.0% (30 of 37 strings)

Translation: YunoHost/readme-generator
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/readme-generator/gl/
---
 .../translations/gl/LC_MESSAGES/messages.mo   | Bin 4521 -> 3788 bytes
 .../translations/gl/LC_MESSAGES/messages.po   |  21 +++++-------------
 2 files changed, 6 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/readme_generator/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.mo b/readme_generator/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.mo
index 087bc57fc3f0b51efa25e24e3f3eab558e17e7de..0386fc0c7572375466eea3334fa090c50b57113e 100644
GIT binary patch
delta 995
zcmYk)OH30{6vpv8P(-Fc5kW-(hgJ=UgNUNBA;e<KBX(L-Kpq=2%GflLsp(8fNJz?F
zV>IJqr6Ca)#KZ?Im4yozCX$e_7Pl^q3zzEuwn_CQ)89<n+<U$=cP;d#t+3nZdn~A<
zT&-M9iV$5`TfqnQ7CZ1A*5D2{;a9B1pIDE7FogA$LL9+9Jc$Y1hl|*VcQJ_1@re)x
z@sXQ0zL@q2(Tocy8@Y#jaSc!5IvV&5WwUyf5XaEKI?SP5cp3fp0+;a(?qKg8A<m(%
zy0qU#yvF`wiW`~WH3o1KpD~3klndS_wru1+9>%9A8(znQxQ!Zq#}=$nOUXkh10_&S
zYz|N0B9dIJV37UA1=`(@vv?eBlnEa3(TOV<!_O#38({A8m2~3)G_V`zP;T@9m+&QS
zVUY3k;t$lYgR~|NVL>KX<whp|fC|!Babfws7(#KpOt1JKrdcleUU?hEk^$sYWMWwj
zTyk1+a<VB|^j|C)g5x63&v|i(8`*>`_AejA;wX7;mp}Yh92X(Hj)rD0SE2iDH*?D}
z-F(h+JhSquXZu!_0q=d_vNE_aS+${*AFfodD}@nrK65i;+FIvK-p-C@9k)wOS$DEI
zS2vt=W=<c<ryYGF8`jjTNj+sPWSmUa)}y9tg|(SjB&8ckJsQzQlVM}5dp4Pfsd3YB
z^@*HmJM*TS&4sn$$#`5#M2wg=5HliU@k^0tG!+{kA5`PsX3h25xM`>JW|{@l^IlZ#
zubiA1_LkI;*Q$24PU|C<ZRJWUO<6Zs)6)8T&i0&9OPROTKJT=@-P`q#D`Q?uLz@?@
Rdsq(ntM1dk#J>Ztl)n>%kxl>r

delta 1675
zcmb8uPiz!b90%~}AF;b_RY2P)G<~!Jg?4AR+eT$ml(L<W#a-HLw;WV(-tNAg9lQJ9
zbl#gnIk=K|@rD^VaN%YG5{%FziHWI(L}`?G@?aA$8ZREbiGJTKC>lIC>E`oh=FR)_
zd*9w2x;EO{+R=T<!1W@2yYZXp(06}dZ*>~R9^9USG1!97!VlnHcm?*sFW?1u4?YFU
zU4}6VSKuyq2|f>R!WH;6Okp_VaJOL`!~+hu!^?07ybed;XYeBY5e~uCCk*2`coFIa
ze++xz9XJ8Mg$4LK9EPuNYj18D_T&Bn)Z<=(y_nzl9F2GJU=w}^^G_PaG$a^RPq+k6
zLJ9TGzJgD~@8LaE>ldg8yd7^ZWDCB4`=6m+P-ky@oFvp0D!@Uw1qtRienUf-W)OAM
zA5Ow^Fb`+o9jGhRjpgf|C!sz93+{t&KwY8pP%mTvtK10>!M(5mF@+)F7;HfcUWKRi
z+5C!zKI1sHH2^2zILtylk$`$Z@54>_2gKPKo6lee@IIt)80V*Vb{?XOad~_ANvGAS
zRtY6`K9{vlELt|HxeZ2Y!Y8WEh({~S)M2JE%avPWR0TehMpk%hc<o9;J&%+bdNXoH
z_{%PLh~UIk6C{xOMvw94{w2xU-4$zk4XW7wQ)6|dJef%*o$#l=ohf#f;thLyjn|V7
z<IG2=1Ed@%h2ik0$2sPzdQc`l^Mo1R?_6kERaX(aDk{mj++sFAn=4qwgJ!d88_^s6
zjqP%&Xrp0I5IgW3pH`V}`m8BdqgELk3_LueysDo|g}vBBR(#h}vi+FyHO$&ztCTBJ
z5xf@FNFF9GC$_#%+U6ruHYrD`q%z-;g4^T_mL1hedaUBs+zLLcVF!h-kHR1Nvg<E*
zuXjX^<hENKt%c(JaVuLQC#~XQZvI5Ph~4@sQIL*XO&kpznJ9@2u?n-f{E^wYxuUhW
z7+;t#C9*ya#}zy=hstG0I+dPIq^1(-G)cXbNxw3lnoOn8F;Qfzu6#_tDKa^gnL6~^
zcnViMPo+wfe99$GOZXWwa$LxbYouU~keQ0`eI|~aZ93;n7QBki+zAkp3~?Ia=^h&H
ziya8>_DpvLsup&|Mt2>1aG==0T812@W!4~Rb8^~D#lufK2g3Ja=?RNFI2#gh)V5M*
zt}h;mq(^;91j4uyFvZO9W^6c*47!w{%rq)4j)qBs5tL8MIB@C{&Kgwb5GO0}by=v5
zbsnWL`i_yNsIrDY7E%7)V~>v@7g68{;}7y@hTp_WQS|Un^IzG+YURTW{f`VHuMZQ5
z<jIX2NLv$Ymwy#Sw)3~dS%pdJyLg3_{Ue0BQue<xh>%99^P9Bd>MAfD#*G`OH6_)k
cf~JuRXZnZ2+4zT18V7s7Y{zm>|MiYP0aqKUSpWb4

diff --git a/readme_generator/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.po b/readme_generator/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.po
index ea9198f..4f264a3 100644
--- a/readme_generator/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/readme_generator/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-23 13:39+0000\n"
-"Last-Translator: \"José M.\" <correo@xmgz.eu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-24 19:10+0000\n"
+"Last-Translator: OniriCorpe <oniricorpe@disroot.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/"
 "readme-generator/gl/>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -88,30 +88,21 @@ msgid "Edit files under the `doc/` directory"
 msgstr ""
 
 #: templates/README.md.j2:11
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The `README.md` files are to be automatically generated by https://github."
-#| "com/YunoHost/apps/tree/master/tools/readme_generator"
 msgid ""
 "The `README.md` files are to be automatically generated by <https://github."
 "com/YunoHost/apps/tree/master/tools/readme_generator>"
 msgstr ""
-"Os ficheiros `README.md` créanse automáticamente con https://github.com/"
-"YunoHost/apps/tree/master/tools/readme_generator"
+"Os ficheiros `README.md` créanse automáticamente con <https://github.com/"
+"YunoHost/apps/tree/master/tools/readme_generator>"
 
 #: templates/README.md.j2:17
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "N.B.: This README was automatically generated by https://github.com/"
-#| "YunoHost/apps/tree/master/tools/readme_generator\n"
-#| "It shall NOT be edited by hand."
 msgid ""
 "N.B.: This README was automatically generated by <https://github.com/"
 "YunoHost/apps/tree/master/tools/readme_generator>\n"
 "It shall NOT be edited by hand."
 msgstr ""
-"NOTA: Este README foi creado automáticamente por https://github.com/YunoHost/"
-"apps/tree/master/tools/readme_generator\n"
+"NOTA: Este README foi creado automáticamente por <https://github.com/"
+"YunoHost/apps/tree/master/tools/readme_generator>\n"
 "NON debe editarse manualmente."
 
 #: templates/README.md.j2:21