From 9363d4e086c82c1abc1044facd2ff426b91dd38c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YunoHost Bot <yunohost-bot@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 11 May 2024 14:07:53 +0200
Subject: [PATCH] Translated readme-generator using Weblate (Spanish) (#2322)

Currently translated at 100.0% (39 of 39 strings)

Translation: YunoHost/readme-generator
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/readme-generator/es/

Co-authored-by: rosbeef andino <ra@3cmr.fr>
---
 .../translations/es/LC_MESSAGES/messages.mo   | Bin 5614 -> 5728 bytes
 .../translations/es/LC_MESSAGES/messages.po   |   6 +++---
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/readme_generator/translations/es/LC_MESSAGES/messages.mo b/readme_generator/translations/es/LC_MESSAGES/messages.mo
index decbc9a3380724551a24bf7b616c0c1f41dc58aa..9dc3a564468336da8f189e17b8cbe87dc13294ef 100644
GIT binary patch
delta 860
zcmYMyO=uHA6u|M9O=?VQv_=y!RXa6Jt;y0NYT5?82qN_q&>jRS+0<<lj7i*V4+U)s
zo)kr4{WvIitQSFyDBh$2!FrNH4<4$BJr#Nr3VQHAso=omH?x_U_vY<xroWqwwMgKR
z&<5!T>6d*Xr|_A<53S}G>BH-oL=Si2dtAhi*nyRR$Zm8ofw!;+7jX_-cnMFlxQb73
zSfnAr9R%UQ2&V7_?!^_1;5r_`EqshUL6I~`zQ#k$*LI3T@ek??L_#7AWf)By#T?q$
zi*K<XS20X{`OQEF2z82dp^4o%iVHZ7d0fT}rdgx|7jOa>P~UtN_ux9};{C#>B)WzA
z{D<M~gx;a9%uie*etWkrVT)6AsXyTX+`u??aB2}1>VUWLE`GxcSSDK=Kj1MOpnSR_
zxqnXM2=g2G0N>y;o~68vB!ljK+ojH+F3~vd#}XdLdCcJ})HnC>r@m1y>Q{6I^}Y$z
zrJqG|k$Jp{_i-A-WR*e}v-mv9wn+wGd7w9p#YBi9=aI_EWX!u`#6trNDZV7Umqx;u
z^u8G9`UaVE|90a(?Kf}~`5fgiy}vo;{}IewtSZ-;Q*O~#dDpJHrOHfR6&$NFRWwzt
zY+H3()tu^-ZC_F4(p8(4mYZ$HyM~Ow$)OXSUfv&T7Q&x{shs6ldTGIORM}FFb<O&J
Uq^atqnOR#|_13+tXGWL)0)?-21^@s6

delta 746
zcmXBSODIH99LMp$JHr@b#&eYC#2Di>Bxz!4gN0I9*a)GqkSQxgBNjG_x_Lw>iENan
z6h)y3WvAG9trW48lzji(I`?z#={)}D*L^I1FN@r#TIYnvPs^dT#fa44w84v~%OaAG
z-RQ$fOvG*6!aa<|POFFud(n%-n2ifKf>G?i0F#Gs3M)k-@<}JmfIm*86c;fCPcap5
zumE3h9vwE3GKyTsT)wa4Mcnv?dI7^OLRUOkj>Xu5?dZWxEW|T(a=yIM(F4BFfjJ2x
z$ykizSc_eFfO=pyliGD0^~N)pgsZ5b?cg#6?xOD7?EEhzjGD*_p5Q*la=whRi$*+w
znYe*jc!VLmLp`vbQ>JkdThT|AeK>+8_<)*(o%mD_2C)WbaS$)@2Yq-!yb+D~gO^5Q
zq=}?s0ajrUTW|pN<_D-Zx<y_0jk?aoB8|KPsX>A`hK<;dXIO^;s_MiL>b!F|!Lf(j
zGC*ST<~Em%EV~v**dpek;f*OYpNxil{XaEjeW?F0`6A@^lRTO?+GKgQMSC0p!&+TY
Sm0*S~8PRR$mCampAO8a78&U)S

diff --git a/readme_generator/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po b/readme_generator/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
index 61e22b6..8d537cd 100644
--- a/readme_generator/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/readme_generator/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-31 19:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-10 15:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-11 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: rosbeef andino <ra@3cmr.fr>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/"
 "readme-generator/es/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "Generated-By: Babel 2.14.0\n"
 
 #: templates/ALL_README.md.j2:11
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/README.md.j2:83
 msgid "To try the `testing` branch, please proceed like that:"
-msgstr ""
+msgstr "Para probar la rama `testing`, sigue asÍ:"
 
 #: templates/README.md.j2:87
 msgid "or"