From 8f48b5008d5259c4420c2e09cd21aa502848d54e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: YunoHost Bot Date: Fri, 21 Jun 2024 15:12:02 +0200 Subject: [PATCH] Translations update from Weblate for readme-generator (#2419) * Translated readme-generator using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (39 of 39 strings) Translation: YunoHost/readme-generator Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/readme-generator/es/ * Translated readme-generator using Weblate (Turkish) Currently translated at 23.0% (9 of 39 strings) Translation: YunoHost/readme-generator Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/readme-generator/tr/ --------- Co-authored-by: rosbeef andino Co-authored-by: Satuk Bug --- .../translations/es/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 5723 -> 5725 bytes .../translations/es/LC_MESSAGES/messages.po | 4 +- .../translations/tr/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 426 -> 1105 bytes .../translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po | 67 ++++++++++++------ 4 files changed, 46 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/readme_generator/translations/es/LC_MESSAGES/messages.mo b/readme_generator/translations/es/LC_MESSAGES/messages.mo index aa4299eb0ee7af9ad9bb4138888ed999212184e3..2d8144441e44f2b5b998505e405cb2bf5b372e75 100644 GIT binary patch delta 342 zcmXZWze_?<0LAg65E}AQD}yY_jF7@15DFR^6l#c|kfsQEy{;rkKYVYg5XT0W*63eI zNSs}YmfT&UA!zkaNc=u%`kZ^Y=W@Ps-?>*W&`e4CwWK!;PDvB^fy>y(c^qOALs97h zGkAbkfD{T{=xhUfR{ley)#NXP(0G@Q8 jg8PxhqFuKg&(z=Bu2*$zH+^}PJ~yth&uXSSvQEQeQwlEB delta 339 zcmXZWF-t;W7{&2pAPSOZW}qQngNVW*K@g;&!6t_UX>f>m>0VQadxw;25Jz!y^((j} zHn!=cb6Z49n;*f&|AnUCd0yW0@ciVz^V3eCeKxtVsZ=J6dAP?f^b5s9iQT%!05(3xJJm?K a*>xY\n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "informaciones importantes" #: templates/README.md.j2:59 msgid "Antifeatures" -msgstr "funcionalidades no deseadas" +msgstr "Características no deseables" #: templates/README.md.j2:66 msgid "Documentation and resources" diff --git a/readme_generator/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.mo b/readme_generator/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.mo index 0b890d5e679768764f88d70e83fb1c26604fdf54..f2d954e68591df21c0a179f272060fedfb1b1f83 100644 GIT binary patch literal 1105 zcmZuvJ#!mH7+xR*IKGAq1qH=R!H^J6B7Dq*v(2EOv#l9l?6DO>Xkc}Eb6T{wd+din z9(rmDDhhQ}G%lcW!$|%c{069Kc`mYI3U=n1XFuN0eV;$CUHM61CBW-|23`ctfOh=_ zJPrH}yafCMyaHT(LWpbN*TAj)P4M&JkHBAnb8u__3;1R5Z{VMSbD)hUpAzC#aCO1o zgWEVif?oj7FYbQ@PjLPN+~$4z%F1sOj8Nh#fG6<`@Eq_g(5^N|+Y`*hlfdKE=h|kX z&&RB7!;X}BXvM$;uAB_Y8q)2PD5S!jk)~wwL5AqXAve|qk~E4{CXPzSZ2ZIqFNPE4 zsgdPWR!mZB`>m&$jT9`x!&_^5^SW#rt;$C^zBIDt8=k(2s+{T>Ni!y|>IPdBAn8Fg zcGvnqp4~CKj<|2#RGDgB$>aB#@Tz}c_44C!E;e#XwDi;RX5E`CDS*Ty%JRRd|^ zD>Y8<#LA~bn^AJGpC0nDYTeSl44lz}ymy!u`)R*NyZc!&xcSBY-8|WoKBPk@jn@)+ zGupnlw?}t-MNXS}(Hrc2((CsR^P{7WVQQ*~&q#+X>&sd;Cm}RG>vqFM6z>IAKJ ztgE`sst?~?-*z3#am{JPhA|%N;Mu(lpHXm0F(~rOwr_RbO+K~l=uqpdK{J8B3*AOz zo*Pt7r1KoM?hUuo+n082H4oXPxhd@!|D4h7kqXIyj!x=y+q&9kWSU1uzxCb*t+rc+ z-q@mB8_DPC&bq*i?(+!$!}MY2gU1- z6vat&7fds>2$D36?(KxHq|z{NiZTbUEgHxqMZw$+XVJ&Q|ca}vT+*Zrl{4QBltx>@RSEiBMGbW0b6{f4zpMi|Cnj#?u zx8tf+tb!Y<>c&K?Z`(|qG5V1cJnlZMi+-!0x=-tPaQizA-kKthJ@N{Xp)(p{yY~f# C@KnYC diff --git a/readme_generator/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po b/readme_generator/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po index 93db64f..45362e6 100644 --- a/readme_generator/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/readme_generator/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,13 +8,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-31 19:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-20 19:43+0000\n" +"Last-Translator: Satuk Bug \n" +"Language-Team: Turkish \n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.4.3\n" "Generated-By: Babel 2.14.0\n" #: templates/ALL_README.md.j2:11 @@ -27,11 +30,16 @@ msgid "Packaging an app, starting from this example" msgstr "" #: templates/README.md.j2:4 +#, fuzzy msgid "" "Copy this app before working on it, using the ['Use this template'](https://" "github.com/new?template_name=example_ynh&template_owner=YunoHost) button on " "the Github repo" msgstr "" +"Bu uygulama üzerinde çalışmaya başlamadan önce, Github deposunda bulunan [" +"'Bu şablonu kullan'](https://github.com/" +"new?template_name=example_ynh&template_owner=YunoHost) düğmesini kullanarak " +"bu uygulamayı kopyalayın." #: templates/README.md.j2:5 msgid "Edit the `manifest.toml` with app specific info" @@ -93,24 +101,25 @@ msgstr "" #: templates/README.md.j2:24 msgid "Integration level" -msgstr "" +msgstr "Entegrasyon seviyesi" #: templates/README.md.j2:24 msgid "Working status" -msgstr "" +msgstr "Çalışma durumu" #: templates/README.md.j2:24 msgid "Maintenance status" -msgstr "" +msgstr "Bakım durumu" #: templates/README.md.j2:26 -#, python-format +#, fuzzy, python-format msgid "Install %(application_name)s with YunoHost" -msgstr "" +msgstr "%(application_name)s'i YunoHost ile yükleyin" #: templates/README.md.j2:28 +#, fuzzy msgid "Read this README in other languages." -msgstr "" +msgstr "Bu README dosyasını diğer dillerde okuyun." #: templates/README.md.j2:30 #, python-format @@ -118,33 +127,40 @@ msgid "" "This package allows you to install %(application_name)s quickly and simply " "on a YunoHost server." msgstr "" +"Bu paket, %(application_name)s'i YunoHost sunucusuna hızlı ve basit bir " +"şekilde yüklemenizi sağlar." #: templates/README.md.j2:31 +#, fuzzy msgid "" "If you don't have YunoHost, please consult [the guide](https://yunohost.org/" "install) to learn how to install it." msgstr "" +"YunoHost'a sahip değilseniz, nasıl kurulacağını öğrenmek için lütfen " +"[kılavuza](https://yunohost.org/install) başvurun." #: templates/README.md.j2:33 +#, fuzzy msgid "Overview" -msgstr "" +msgstr "Genel Bakış" #: templates/README.md.j2:37 +#, fuzzy msgid "Shipped version:" -msgstr "" +msgstr "Gönderilen sürüm:" #: templates/README.md.j2:41 msgid "Demo:" -msgstr "" +msgstr "Demo:" #: templates/README.md.j2:45 msgid "Screenshots" -msgstr "" +msgstr "Ekran Görüntüleri" #: templates/README.md.j2:48 -#, python-format +#, fuzzy, python-format msgid "Screenshot of %(application_name)s" -msgstr "" +msgstr "%(application_name)s'nin ekran görüntüsü" #: templates/README.md.j2:53 msgid "Disclaimers / important information" @@ -155,36 +171,41 @@ msgid "Antifeatures" msgstr "" #: templates/README.md.j2:66 +#, fuzzy msgid "Documentation and resources" -msgstr "" +msgstr "Belgeler ve kaynaklar" #: templates/README.md.j2:68 +#, fuzzy msgid "Official app website:" -msgstr "" +msgstr "Resmi uygulama web sitesi:" #: templates/README.md.j2:70 +#, fuzzy msgid "Official user documentation:" -msgstr "" +msgstr "Resmi kullanıcı belgeleri:" #: templates/README.md.j2:72 +#, fuzzy msgid "Official admin documentation:" -msgstr "" +msgstr "Resmi yönetici belgeleri:" #: templates/README.md.j2:74 +#, fuzzy msgid "Upstream app code repository:" -msgstr "" +msgstr "Upstream uygulama kod deposu:" #: templates/README.md.j2:76 msgid "YunoHost Store:" -msgstr "" +msgstr "YunoHost Mağazası:" #: templates/README.md.j2:77 msgid "Report a bug:" -msgstr "" +msgstr "Hata bildir:" #: templates/README.md.j2:79 msgid "Developer info" -msgstr "" +msgstr "Geliştirici bilgisi" #: templates/README.md.j2:81 #, python-format