From 67a5149c74e8dc1e62df31accd166ec827d47731 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: OniriCorpe <oniricorpe@disroot.org>
Date: Mon, 25 Mar 2024 07:04:34 +0000
Subject: [PATCH] Translated readme-generator using Weblate (Czech)

Currently translated at 28.2% (11 of 39 strings)

Translation: YunoHost/readme-generator
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/readme-generator/cs/
---
 .../translations/cs/LC_MESSAGES/messages.mo   | Bin 1895 -> 2255 bytes
 .../translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po   |  27 +++++-------------
 2 files changed, 7 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/readme_generator/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.mo b/readme_generator/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.mo
index 8406ed76a39a3c0a6b3e5c34f2009851f0ed9e68..d7442dbe7bf84f64d5e16fca11f84c2877b9a572 100644
GIT binary patch
delta 656
zcma*jJxjw-6b9gvTE9QAE-ns7P#i3F@&||%6~sk!aq!+Yw>2~-;U+B>)av9UBE`Y6
zlP<bcaC1=yC;b5`h=U-4PR_nb@niJD>2uB{&3W6Gp4&v_u`hl=I9;d#)H*7Gx<`eF
z4WeN<2#??tbm2Qp!R1)v`90W&xdxN)3=Y93xCL99h!)@u?12yP%%BRrp&7wNt(oW+
z-oOob*g`Z7`&%0?7O)$$569s)9EIm_6F$Qwm}w*Gg%=PRDUSL+xQb3YKCzZM!wns1
zuq*lp0O37^420l~Ghv!6S<KE%rsw9<f^(LwIOl2(Rup?OTabA*w*PTlp|oiQ(XFr?
zKajR9k}Qf|UQ1JjtyZgUDe5x#TG10M9W%W416M1-epXvv;3uPN>6BS3Ta}~}aMpEl
z(PE!1hebH1#Gieu(y{8t#)MISjeQzJmMMcjiG8=2L0(V0oRRkB$<?kZj8*UBcNJRj
zv@8XR{X)39%>PY}jK9Id!IbuO?egR&vV*>Wm{z{1<<)LDHe!^y^z#Gir_F0d^);5N
IF19AV0A+KbR{#J2

delta 299
zcmX}nv1-Cl6vpxIny67|s18!W!NEaj(aF8y(n%b|sR(Wgf`Pikq4o_rgf4l4PF>>I
zsf!?jeSq4vqjf6X{71n9A3yHla1M8q`*G*rdHY3FmXyetT#$DX*DrY`dr~K%k#e}g
zJbvK~?y!QTg!F_>?BNHxShS=CGgbWLy|tw~X|A{AY0)3XhqEcEfme8qZG6NT-s3-B
zVlOSR?_9KxpKvfkxGPqQJI7*N+?HAs&o57hqlfaq^MbAkO)cstI>yw3XQv)*t)&Up
M$u-?V+COz~55`<4&j0`b

diff --git a/readme_generator/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po b/readme_generator/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po
index 21cb31f..7c06681 100644
--- a/readme_generator/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/readme_generator/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-25 07:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-25 05:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-25 07:12+0000\n"
 "Last-Translator: OniriCorpe <oniricorpe@disroot.org>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/"
 "readme-generator/cs/>\n"
@@ -30,47 +30,34 @@ msgid "Packaging an app, starting from this example"
 msgstr "Připravuji aplikaci, začínám od tohoto příkladu"
 
 #: templates/README.md.j2:4
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Copy this app before working on it, using the ['Use this template']"
-#| "(https://github.com/new?"
-#| "template_name=example_ynh&template_owner=YunoHost) button on the Github "
-#| "repo."
 msgid ""
 "Copy this app before working on it, using the ['Use this template'](https://"
 "github.com/new?template_name=example_ynh&template_owner=YunoHost) button on "
 "the Github repo"
 msgstr ""
-"Před úpravami proveďte kopii této aplikace, použijte ['Použít tuto šablonu']"
-"(https://github.com/new?template_name=example_ynh&template_owner=YunoHost) "
-"odpovídající možnosti na Github repositáři."
+"Před úpravami proveďte kopii této aplikace, použijte ['Použít tuto "
+"šablonu'](https://github.com/"
+"new?template_name=example_ynh&template_owner=YunoHost) odpovídající možnosti "
+"na Github repositáři"
 
 #: templates/README.md.j2:5
 msgid "Edit the `manifest.toml` with app specific info"
 msgstr "Pro úpravu specifických inforamací o aplikaci upravte `manifest.toml`"
 
 #: templates/README.md.j2:6
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Edit the `install`, `upgrade`, `remove`, `backup`, and `restore` scripts, "
-#| "and any relevant conf files in `conf/`."
 msgid ""
 "Edit the `install`, `upgrade`, `remove`, `backup` and `restore` scripts, and "
 "any relevant conf files in `conf/`"
 msgstr ""
 "Upravte skripty `install`, `upgrade`, `remove`, `backup`, a `restore`, a "
-"další relevantní konfigurační soubory v `conf/`."
+"další relevantní konfigurační soubory v `conf/`"
 
 #: templates/README.md.j2:7
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Using the [script helpers documentation.](https://yunohost.org/"
-#| "packaging_apps_helpers)"
 msgid ""
 "Using the [script helpers documentation](https://yunohost.org/"
 "packaging_apps_helpers)"
 msgstr ""
-"Použít [dokumentaci pro pomocníky skriptů.](https://yunohost.org/"
+"Použít [dokumentaci pro pomocníky skriptů](https://yunohost.org/"
 "packaging_apps_helpers)"
 
 #: templates/README.md.j2:8