diff --git a/readme_generator/messages.pot b/readme_generator/messages.pot
index b41a274..ffad455 100644
--- a/readme_generator/messages.pot
+++ b/readme_generator/messages.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:25+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-25 01:09+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.14.0\n"
 
-#: templates/ALL_README.md.j2:12
+#: templates/ALL_README.md.j2:11
 #, python-format
 msgid "Read the README in %(language)s"
 msgstr ""
@@ -120,11 +120,11 @@ msgid "Overview"
 msgstr ""
 
 #: templates/README.md.j2:35
-msgid "**Shipped version:**"
+msgid "Shipped version:"
 msgstr ""
 
 #: templates/README.md.j2:39
-msgid "**Demo:**"
+msgid "Demo:"
 msgstr ""
 
 #: templates/README.md.j2:43
@@ -184,7 +184,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/README.md.j2:82
-msgid "To try the testing branch, please proceed like that."
+msgid "To try the testing branch, please proceed like that:"
 msgstr ""
 
 #: templates/README.md.j2:86