diff --git a/README-generator/templates/README.md.j2 b/README-generator/templates/README.md.j2
index 11a1f7f..9ceda16 100644
--- a/README-generator/templates/README.md.j2
+++ b/README-generator/templates/README.md.j2
@@ -57,7 +57,7 @@ If you don't have YunoHost, please consult [the guide](https://yunohost.org/#/in
 {% endif -%}
 {% if upstream.admindoc -%}* Official admin documentation: {{ upstream.admindoc }}
 {% endif -%}
-{% if upstream.code -%}* Upstream app code repository:  {{ upstream.code }}
+{% if upstream.code -%}* Upstream app code repository: {{ upstream.code }}
 {% endif -%}
 * YunoHost documentation for this app: https://yunohost.org/app_{{manifest.id}}
 * Report a bug: https://github.com/YunoHost-Apps/{{manifest.id}}_ynh/issues
diff --git a/README-generator/templates/README_fr.md.j2 b/README-generator/templates/README_fr.md.j2
index fc137ac..2fa3850 100644
--- a/README-generator/templates/README_fr.md.j2
+++ b/README-generator/templates/README_fr.md.j2
@@ -6,16 +6,16 @@
 *[Read this readme in english.](./README.md)*
 *[Lire ce readme en français.](./README_fr.md)*
 
-> *This package allows you to install {{manifest.name}} quickly and simply on a YunoHost server.
-If you don't have YunoHost, please consult [the guide](https://yunohost.org/#/install) to learn how to install it.*
+> *Ce package vous permet d'installer {{manifest.name}} rapidement et simplement sur un serveur YunoHost.
+Si vous n'avez pas YunoHost, regardez [ici](https://yunohost.org/#/install) pour savoir comment l'installer et en profiter.*
 
 ## Vue d'ensemble
 
 {{manifest.description[lang]}}
 
-**Version incluse:** {% if upstream.version %}{{upstream.version}}{% else %}{{manifest.version}}{% endif %}
+**Version incluse :** {% if upstream.version %}{{upstream.version}}{% else %}{{manifest.version}}{% endif %}
 
-{% if upstream.demo %}**Démo :** {{upstream.demo}}{% endif %}
+{% if upstream.demo %}**Démo :** {{upstream.demo}}{% endif %}
 
 {% if screenshots -%}
 ## Captures d'écran
@@ -33,16 +33,16 @@ If you don't have YunoHost, please consult [the guide](https://yunohost.org/#/in
 
 ## Documentations et ressources
 
-{% if upstream.website -%}* Site officiel de l'app : {{ upstream.website }}
+{% if upstream.website -%}* Site officiel de l'app : {{ upstream.website }}
 {% endif -%}
-{% if upstream.userdoc -%}* Documentation officielle utilisateur : {{ upstream.userdoc }}
+{% if upstream.userdoc -%}* Documentation officielle utilisateur : {{ upstream.userdoc }}
 {% endif -%}
-{% if upstream.admindoc -%}* Documentation officielle de l'admin : {{ upstream.admindoc }}
+{% if upstream.admindoc -%}* Documentation officielle de l'admin : {{ upstream.admindoc }}
 {% endif -%}
-{% if upstream.code -%}* Dépôt de code officiel de l'app :  {{ upstream.code }}
+{% if upstream.code -%}* Dépôt de code officiel de l'app : {{ upstream.code }}
 {% endif -%}
-* Documentation YunoHost pour cette app : https://yunohost.org/app_{{manifest.id}}
-* Signaler un bug: https://github.com/YunoHost-Apps/{{manifest.id}}_ynh/issues
+* Documentation YunoHost pour cette app : https://yunohost.org/app_{{manifest.id}}
+* Signaler un bug : https://github.com/YunoHost-Apps/{{manifest.id}}_ynh/issues
 
 ## Informations pour les développeurs
 
@@ -51,8 +51,8 @@ Merci de faire vos pull request sur la [branche testing](https://github.com/Yuno
 Pour essayer la branche testing, procédez comme suit.
 ```
 sudo yunohost app install https://github.com/YunoHost-Apps/{{manifest.id}}_ynh/tree/testing --debug
-or
+ou
 sudo yunohost app upgrade {{manifest.id}} -u https://github.com/YunoHost-Apps/{{manifest.id}}_ynh/tree/testing --debug
 ```
 
-**Plus d'infos sur le packaging d'applications:** https://yunohost.org/packaging_apps
+**Plus d'infos sur le packaging d'applications :** https://yunohost.org/packaging_apps