From 12aa98d8880b0c1d686e1711aa227dda41d6d30b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: OniriCorpe <oniricorpe@disroot.org>
Date: Sun, 24 Mar 2024 18:59:07 +0000
Subject: [PATCH] Translated readme-generator using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings)

Translation: YunoHost/readme-generator
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/readme-generator/fr/
---
 .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo   | Bin 5128 -> 5740 bytes
 .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po   |  10 ++++------
 2 files changed, 4 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/readme_generator/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo b/readme_generator/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo
index a979bf918b2031887047060aa259a13a66d9eacd..54900b5895ed53da6350700af19cc2c16b75ffff 100644
GIT binary patch
delta 1451
zcmcK3O>7Kd9LMpewW#%0rLC8iN2#~AJB{E_Zz-B6?Y3T%3eoBA)9$3ZJ8R}yjnFI-
zNiRY)6^9-~LM#b~l{iYeM=l~997tSx;NT#H1HRApCER(kGoP8=ndkpJzvtPZ4WH^W
z@5%xrg0_yMilePah^=^`m=mpYh7haq5Y9m#m*5~S=GhxKkNbN8A?{-i7vRa6Laf1l
zT!GiH79V04zQmLe8BsS&2#YU9aTC74MfeTNaL#NYYOo4#;%=<QH&~8e&<s3SA_O0?
zo>M(GVmqF~RrnCs;&YsjpRtDe;wKk#`C>KGyNC_=3LoJXyd0b;_!N(G{~FB<>v?G*
zZbuW=LA*sGVKf6CCl($RL8_U7mg5nAubaHj(8+V^ixDnNR5rbB#4BiK^cc-dUSL0d
z$Lpv{=?K4~`TYQKnF0f7mgXup;vLN5D_oC*#A*7yiyLqZ%^<`_E;i#2?7)V_Laf9=
zG;21Be8d<h^Wqz%Pw@*c;UcPj!C~BnLyX20e1^wx9GBwGiissXjwUgug8WHDu!MyN
zOkAd*DQ?#4&t_)!XEOtuYG#Ac=X9%_zM4qZ6kE>0o-3@q*$*a(fY{4<va#O^{{m7j
zG&4gI7LvoH#6~at6PQe4qb)<T&egf<8O4E2IJ76!B#*`%Umk90-q+qD2W(&3Y3(L#
z?L_Q&{G9AlN#)sEMP<)9xg(}^%5So)K1avWJ)wx3u)5Mocfadv%TA?yOM6OL3ES7o
zv$X5RealmJG@(vU_TzfHf~{KmF*>i5;f|xSM@bcRCJV&uWHgjpIr~IWM#=7pL4^|0
zZrSU^6+`os)UJ8ue-BdR&X&}cWWuhtDVJ0qE<SFO5jB;Q^7Zr(&ZJdBCAI9!XOsD?
zm(R+S?fsjmHU(SbGTb7guA^mV^AVYUK)^ELMx9=VLiyV=Zp(!2BtygROPA-Kl%6lj
gv=LOV6Nx#>^Z&}wcNyhWaQ|)8#on%5sO)XgZ<l%~BLDyZ

delta 837
zcmY+?&nv@W9Ki9<Y_rY${BGF%{+UgaAEDHiqq3I6qQw4zIam%PY6m6dqK1@Q<)F~_
z=AdwNqsW1FRZi^a;QjeB<<p+Mp6{>cc|M=#d5>&`vag0?PlzsB6D?{J8NvAy{)hp)
zNIMRq2b1W>6#95~3Cp?Obcmc_4l6P06zRk`HsT_7<2KIX1!hFD;w=^F=f*nr;wjeP
z6B_u29r%UK*y<9g#Te>>ljz0_MsO7qc#N%BKuyliOBFbVI^G0&nP1X$9=NfL!#GKr
zI#Cv9@CY@d0#>2DOhk+0!viW%hdSVySA?$Iqb~3TlRW?Yy`Et9JMO1YD-&kWF!M`-
zj%Kogn!zqE;5F`GAG0R$3iY{B{WHNh>Q+qS0H(1A4^hXv#SrF^p~OR3hcJLs7{_c2
zokKdhH<#$cJnDx9<R{JSLjn776uWpyCz``)+`s@nqi)#;YK5GvjsgffAoVn@j%Kda
z)rt|C|4;DEztDvhqk)c=v>0{84z|;DvLKB!W$iIohmN!O7aSk!9OxEmXkyjYa_DGz
rILOw4(UNi$tc=>Q$&A@c9Ok2I)@Gi2I^DS&BWUg$Yc@0If3|%CN6AH^

diff --git a/readme_generator/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/readme_generator/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index aae2d2d..2a15ed7 100644
--- a/readme_generator/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/readme_generator/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-24 18:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-24 19:00+0000\n"
 "Last-Translator: OniriCorpe <oniricorpe@disroot.org>\n"
 "Language-Team: French <https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/"
 "readme-generator/fr/>\n"
@@ -87,22 +87,20 @@ msgid "Edit files under the `doc/` directory"
 msgstr "Modifier des fichiers dans le dossier `doc/`"
 
 #: templates/README.md.j2:11
-#, fuzzy
 msgid ""
 "The `README.md` files are to be automatically generated by <https://github."
 "com/YunoHost/apps/tree/master/tools/readme_generator>"
 msgstr ""
-"Les fichiers `README.md` sont automatiquement généré par <https ://github."
-"com/YunoHost/apps/tree/master/tools/readme_generator>"
+"Les fichiers `README.md` sont automatiquement généré par <https://github.com/"
+"YunoHost/apps/tree/master/tools/readme_generator>"
 
 #: templates/README.md.j2:17
-#, fuzzy
 msgid ""
 "N.B.: This README was automatically generated by <https://github.com/"
 "YunoHost/apps/tree/master/tools/readme_generator>\n"
 "It shall NOT be edited by hand."
 msgstr ""
-"Nota bene : ce README est automatiquement généré par <https ://github.com/"
+"Nota bene : ce README est automatiquement généré par <https://github.com/"
 "YunoHost/apps/tree/master/tools/readme_generator>\n"
 "Il NE doit PAS être modifié à la main."