From 1117915cf5d87ae63c3fc3955ec7ac75b204fac3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YunoHost Bot <yunohost-bot@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 5 Sep 2024 21:16:35 +0200
Subject: [PATCH] Translated readme-generator using Weblate (Dutch) (#2563)

Currently translated at 89.7% (35 of 39 strings)

Translation: YunoHost/readme-generator
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/readme-generator/nl/

Co-authored-by: Mer <git@meriam.dev>
---
 .../translations/nl/LC_MESSAGES/messages.mo   | Bin 4658 -> 4830 bytes
 .../translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po   |  14 +++++---------
 2 files changed, 5 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/readme_generator/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.mo b/readme_generator/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.mo
index 0c50203f6d36bc8718152cb423b7e9d4d690fdb5..6215de259ff9af353ef0fbb67f987be4df11eea5 100644
GIT binary patch
delta 898
zcmZ9}PizcP9KiA4cD7xec4@8tq100)T~tZy;7BAw9gv7Wt#)U3pIU2Y$L?$?k}YvZ
zH^GI3h&!7)yEsXj2nmVAMS`o7xcUCdI(W(3&zpI(@Av1u82r5D&SZ5?M9xM<PU8nG
z;_haV5qyjRzQt|0zeS`I3%DAqIDiXy4;OI*9*K!`;RRfe^SA;Z;tqU<NAX=us<M&A
zAiHrqfO_C@Y{Lq6;0>I|1x#V0^-rJ>Pw0DGiQjP*{=_DXxgz%?A};E=PdHQ)e~l0D
zV_Q{(;^b1hNDp4dt$6$I^Gm$W^AeuIak9LHPjL*BMAhdh9L6uG33rl(I)HlKC_ch7
zxCwuucB-$+SNdWvlC(_VcC@IK-9^p(8)}DK`agud$QiN^^-7NMa}zU|!mp?W9i&`6
zXBzcN7E%BA2DL+7pIFc#>1XO6=&<zG3Qax3309h8WANd>p(*QeI%th_*Pb^e4y|RS
z*VY*8SZFZqunvbg$keOSK~2j=ZALA=kEvr#E$;L+Ygul6*x3^~d@gs<mQBUa+L8&+
zTa(HbGb1UJ&6R8>ESBcX&_vnV<*mS*vBpamE1}_|O2PVJ&Yv-Xm&vnJt}VrTYS&uh
zEz|5Kll94H;M9M_PCC)Couh7Tm(yKOxAjNH)3zLX#PdzgH(6^6UeJg-G;uX&^&O#d
lzGsTFWYvh}h3w6GzHtLDpSNLX{r^K=X@BL^r#jw8egh(?gr)!h

delta 792
zcmYk(&r4KM6u|K_^ZYU6G}@%&SWeD$bW(I2i3&mqku-22h#>yJ!UsOaVtR^>3*C&U
zi-H!xqaP523T@iyLu^%BaVfNm{)GhBg5M(=UbuYDy)*Z|bI$#n*=v12U78e;=Vc=E
zc!1s5RxYxD<Jf_R7{gP%h2<3@X>7oc*o$}Z7~^<?Nvx<831JInF^eNOi7EVEDJ5wo
zIASA;|4=VJ!w4Eq-^47g;S-#}pQs;9g+<16AFI*B8r;Dk?%}6^$Uf@5!(6HbEZ}F{
zh?J;?AbCS1foZ&lJ(p`6Cs?oGCLZHM94A{{zr!w!@pVnK@6r*}du;rQZ?GBL$W9X<
zLS5%e1SBVKu@gPiihiMH9Ou>yK1S`(3v9;%@)!Al`ZV8g9S?8@d)U;1zM$UcqdrZT
z^7UK_wL|f40y-p3%z7rBm4x>?nCQ|*X|9^54*ks4xJ^)ZwZOQy8>}5_Aga2ydxx09
zFFLH-7E_;F3(=v8&`@b%>T@?Tb<}!Mt1(0+7p?KOBlZ3>D;e<rl)bXj_N*z+y<9S*
zgZ%@;gNA6nIOi;yg6-y)?Yy&;^Ph&MEbBq;zP}ZD6!1r*Kdj7vv+Ddm;u^<sjqT1l
Ti;gMUcEJ?*+0FUk*zdqO6E0Z4

diff --git a/readme_generator/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po b/readme_generator/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po
index 954efd6..d79aaa2 100644
--- a/readme_generator/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/readme_generator/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-31 19:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-25 07:12+0000\n"
-"Last-Translator: OniriCorpe <oniricorpe@disroot.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-05 18:16+0000\n"
+"Last-Translator: Mer <git@meriam.dev>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/"
 "readme-generator/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "Generated-By: Babel 2.14.0\n"
 
 #: templates/ALL_README.md.j2:11
@@ -90,16 +90,12 @@ msgstr ""
 "org/licenses/agpl-3.0.txt) aan."
 
 #: templates/README.md.j2:11
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Using the [script helpers documentation.](https://yunohost.org/"
-#| "packaging_apps_helpers)"
 msgid ""
 "Edit files under the `doc/` directory ([see the page about documenting "
 "packages](https://yunohost.org/packaging_app_doc))"
 msgstr ""
-"Gebruik de [script helpers documentatie](https://yunohost.org/"
-"packaging_apps_helpers)"
+"Bewerk bestanden in de map `doc/` ([zie de pagina over documentatie van \n"
+"pakketten](https://yunohost.org/packaging_app_doc))"
 
 #: templates/README.md.j2:12
 msgid ""