From 09499433fc72060fe9a68b25262bac53d874e391 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: OniriCorpe <oniricorpe@disroot.org>
Date: Mon, 25 Mar 2024 00:05:00 +0000
Subject: [PATCH] Translated readme-generator using Weblate (Galician)

Currently translated at 86.4% (32 of 37 strings)

Translation: YunoHost/readme-generator
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/readme-generator/gl/
---
 .../translations/gl/LC_MESSAGES/messages.mo   | Bin 3788 -> 4320 bytes
 .../translations/gl/LC_MESSAGES/messages.po   |  17 ++++++-----------
 2 files changed, 6 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/readme_generator/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.mo b/readme_generator/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.mo
index 0386fc0c7572375466eea3334fa090c50b57113e..d9d713e424fdc1542d3b44d7704afe9bab034bce 100644
GIT binary patch
delta 1233
zcma*lOGs2v9LMpKPL`TIG<#d8m#<`|MI}Tk64FzMC?Uf1%*+|**33P_%oP;`qZUEY
zB8FNeZGzlL3tdzjgP~n7YF*f_R<&*segAh#!c_;apL^%td;aJ5KlgRh;_j)>^^yCE
zv72KD$G#Ox#jvA-e~hmv_r75@)>bOD5gTz0w&M(T;#yq9z4#rsV?(4oUkuy19>NWH
z8|#&tQV%)V!w*mK0e-+H^j1;?Z=oz~8du{B?7$NC;}6`0-Bm0euV5YCM49&<*5W)~
z$CvmKdsiuSi2ACLS*74<9KbY6k_B9cZ*iKgd`6jYvZlO{N4Sma8I<=+_zJ(^W_&_b
zjSILH7x5VW#CGhYeT~#taZaSA<JgRMQ93b?Qt%9M8qml6cmtV3&0s6eV;_D(Y587O
zFI(1wo6z6^97n117$@;LPQBse2r&<0WPN$XhtY67fRf}HN+;eUjR=cNV)>2khx^G~
zOG6g1bLpzQjS@h<A6bA5J`WjJ!vb44V_U)xO7@yhKv64fFDwn&XBib7d_3Vk({068
zhC|Z+9nt}5JG-VdhbqoioS!=GauYg8dj)NBIUTntm$!P%<*#}Eh<3jAf(|`ekc%K~
z_2rg}1zUbRu-RP31h!?cH5~-G!qHf4#0%1+@o2(jW4;~h`TN9>Z?d+_jvHRELlb_w
zdFhU88}n_x>(Z$2PP#(SrsJbQKvn*v+=*~Powqp`E&i%F7wb!UL3n34YkV(d3qdq+
z+03vW<H;~VA!id_%1da^Pr14N%9~YZiRc;4vnG7P_<=3xBr)<PZZa8@*S^gdiD~?#
z(@w`-P@40@u;F`FXI;`}98rs(*6bMkCrWI@5`Z@RZ{THleHW(F*8dYWT6|Z1p<8kq
oR<b;1LUx2;`K(EJvPLU;OS1$vIvM7Rs#C>dbxm`<HFqMv0hNR9+W-In

delta 731
zcmYk)yGuf07{~EPJzY%8GVN}8si-WFh{7#`h6XK&F0@487Bn;jLSVEO5u7elAyh<5
z7hP*;3=#t8%CRx}1FG+H0_lNsKCc(f`#it*ltRye%$wIZ6sn7>gUe?V=|{Jn8+D5z
zyhA4z(TA_-#xJbHAB<p~L!=#taR8IpfNAvN4u<g*k3=%^$RfZOi-w3FH&7ed#cI65
zLCj$S-%*<#su1bM1lHm@>Vvn?g=e^hH(112rN{^xRe$@%ai0BUfrU<RjUIf!6H+Lk
zK5&(>wUIq+!(-HjbJ&b87{m{3MQ6?5<Pp??lBkKLuou(F<dVfO`^y;ZHsTWY;2P=#
z2i*EFi<9_-8m))i^+=-Fgb9pd3U#A>+{6nkV3>Gf_=!ObG3^RYU`8i6XQ7kdqYY`y
zda#}sAz1N}p7kHnESH`ur(u;2psDD@TJ>C-mL{i7Y0<w`Is~tazCWYV!a|$SV*m1s
sXhq5APW|Cu@w$kZ<8HtCZI7EJ$8>(#*se4$U9+|+bH)?M&$)MuU$_`QDgXcg

diff --git a/readme_generator/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.po b/readme_generator/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.po
index 4f264a3..c2c4db3 100644
--- a/readme_generator/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/readme_generator/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-24 19:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-25 00:10+0000\n"
 "Last-Translator: OniriCorpe <oniricorpe@disroot.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/"
 "readme-generator/gl/>\n"
@@ -30,24 +30,19 @@ msgid "Packaging an app, starting from this example"
 msgstr "A empaquetar unha app, mira este exemplo"
 
 #: templates/README.md.j2:4
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Copy this app before working on it, using the ['Use this template']"
-#| "(https://github.com/YunoHost/example_ynh/generate) button on the Github "
-#| "repo."
 msgid ""
 "Copy this app before working on it, using the ['Use this template'](https://"
 "github.com/new?template_name=example_ynh&template_owner=YunoHost) button on "
 "the Github repo."
 msgstr ""
-"Copia esta app antes de traballar nela, usando o botón ['Usa este modelo']"
-"(https://github.com/YunoHost/example_ynh/generate) no repo en Github."
+"Copia esta app antes de traballar nela, usando o botón ['Usa este "
+"modelo'](https://github.com/YunoHost/example_ynh/"
+"generatenew?template_name=example_ynh&template_owner=YunoHost) no repo en "
+"Github."
 
 #: templates/README.md.j2:5
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit the `manifest.json` with app specific info."
 msgid "Edit the `manifest.toml` with app specific info"
-msgstr "Edita o `manifest.json` con información específica da app."
+msgstr "Edita o `manifest.toml` con información específica da app."
 
 #: templates/README.md.j2:6
 #, fuzzy