hosting/ynh-apps_tools
1
0
Fork 0
Code Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (35 of 35 strings)

Translation: YunoHost/readme-generator
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/readme-generator/fr/
This commit is contained in:
Bram 2024-03-22 19:42:57 +00:00 committed by Bram
parent ae10c80d69
commit 06fc1a5ba2
1 changed files with 12 additions and 11 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

23
readme_generator/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
View file

@ -8,14 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-22 06:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-20 05:11+0100\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-22 19:46+0000\n"
"Last-Translator: Bram <psycojoker@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/"
"readme-generator/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"Language-Team: fr <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
#: templates/ALL_README.md.j2:12
@ -57,8 +59,8 @@ msgid ""
"Using the [script helpers "
"documentation.](https://yunohost.org/packaging_apps_helpers)"
msgstr ""
"Utilisez la [documentation des "
"helpers](https://yunohost.org/packaging_apps_helpers)."
"Utilisez la [documentation des helpers.](https ://yunohost.org/"
"packaging_apps_helpers)"
#: templates/README.md.j2:8
msgid "Add a `LICENSE` file for the package."
@ -82,8 +84,8 @@ msgid ""
"https://github.com/YunoHost/apps/tree/master/tools/readme_generator\n"
"It shall NOT be edited by hand."
msgstr ""
"Nota bene: ce README est automatiquement généré par "
"https://github.com/YunoHost/apps/tree/master/tools/readme_generator\n"
"Nota bene : ce README est automatiquement généré par https ://github.com/"
"YunoHost/apps/tree/master/tools/readme_generator\n"
"Il ne doit pas être modifié à la main."
#: templates/README.md.j2:20
@ -93,7 +95,7 @@ msgstr "%(application_name)s pour YunoHost"
#: templates/README.md.j2:22
msgid "Integration level"
msgstr "Niveau d'intégration "
msgstr "Niveau d'intégration"
#: templates/README.md.j2:22
msgid "Working status"
@ -169,7 +171,7 @@ msgstr "Documentation officielle utilisateur :"
#: templates/README.md.j2:69
msgid "Official admin documentation:"
msgstr "Documentation officielle de l'admin"
msgstr "Documentation officielle de l'admin :"
#: templates/README.md.j2:71
msgid "Upstream app code repository:"
@ -203,4 +205,3 @@ msgstr "Pour essayer la branche testing, procédez comme suit."
#: templates/README.md.j2:89
msgid "More info regarding app packaging:"
msgstr "Plus d'infos sur le packaging d'applications :"