Merge branch 'main' into hubsite

requirements.yml

@@ -37,7 +37,7 @@
   version: v0.1.1-1
 
 - src: git+https://github.com/devture/com.devture.ansible.role.traefik.git
-  version: v2.9.8-2
+  version: v2.9.9-0
 
 - src: git+https://github.com/devture/com.devture.ansible.role.systemd_service_manager.git
   version: 6ccb88ac5fc27e1e70afcd48278ade4b564a9096
@@ -55,7 +55,7 @@
   version: v2.0.43-1
 
 - src: git+https://gitlab.com/etke.cc/roles/grafana.git
-  version: v9.4.3-0
+  version: v9.4.7-0
 
 - src: git+https://gitlab.com/etke.cc/roles/radicale.git
   version: v3.1.8.1-1
@@ -64,7 +64,7 @@
   version: v1.21.0-0
 
 - src: git+https://gitlab.com/etke.cc/roles/redis.git
-  version: v7.0.9-0
+  version: v7.0.10-0
 
 - src: git+https://gitlab.com/etke.cc/roles/prometheus_node_exporter.git
   version: v1.5.0-6
@@ -113,7 +113,7 @@
 
 - src: git+https://github.com/mother-of-all-self-hosting/ansible-role-prometheus.git
   name: prometheus
-  version: v2.42.0-0
+  version: v2.43.0-0
 
 - src: git+https://github.com/mother-of-all-self-hosting/ansible-role-vaultwarden.git
   name: vaultwarden