diff --git a/docs/services/peertube.md b/docs/services/peertube.md
index 98b3db4..1895c53 100644
--- a/docs/services/peertube.md
+++ b/docs/services/peertube.md
@@ -211,22 +211,3 @@ You should then be able to log in with:
 
 - username: `root`
 - password: the password you've set in `peertube_config_root_user_initial_password` in `vars.yml`
-
-
-## Adjusting the trusted reverse-proxy networks
-
-If you go to **Administration** -> **System** -> **Debug** (`/admin/system/debug`), you'll notice that PeerTube reports some local IP instead of your own IP address.
-
-To fix this, you need to adjust the "trusted proxies" configuration setting.
-
-The default installation uses a Traefik reverse-proxy, so we suggest that you make PeerTube trust the whole `traefik` container network.
-
-To do this:
-
-- SSH into the machine
-- run this command to find the network range: `docker network inspect traefik -f "{{ (index .IPAM.Config 0).Subnet }}"` (e.g. `172.19.0.0/16`)
-- adjust your `vars.yml` configuration to contain a variable like this: `peertube_trusted_proxies_values_custom: ["172.19.0.0/16"]`
-
-Then, re-install the PeerTube component via the playbook by running: `just install-service peertube`
-
-You should then see the **Debug** page report your actual IP address.
diff --git a/templates/requirements.yml b/templates/requirements.yml
index 2532a64..ebf7b2a 100644
--- a/templates/requirements.yml
+++ b/templates/requirements.yml
@@ -225,7 +225,7 @@
   name: oxitraffic
   activation_prefix: oxitraffic_
 - src: git+https://github.com/mother-of-all-self-hosting/ansible-role-peertube.git
-  version: v6.0.3-0
+  version: v6.0.3-4
   name: peertube
   activation_prefix: peertube_
 - src: git+https://github.com/devture/com.devture.ansible.role.playbook_help.git