diff --git a/src/lib/i18n/locales/de.json b/src/lib/i18n/locales/de.json
index c06ffb4..f387107 100644
--- a/src/lib/i18n/locales/de.json
+++ b/src/lib/i18n/locales/de.json
@@ -1,60 +1,60 @@
 {
-	"page": {
-		"import_project": {
-			"form": {
-				"avatar": "",
-				"components": "",
-				"fields": {
-					"avatar": {
-						"label": ""
-					},
-					"description": {
-						"label": "",
-						"placeholder": ""
-					},
-					"issues": {
-						"label": ""
-					},
-					"name": {
-						"error": "",
-						"label": "",
-						"placeholder": ""
-					},
-					"pr": {
-						"label": ""
-					},
-					"repository": {
-						"hint": "",
-						"label": "",
-						"placeholder": ""
-					}
-				},
-				"submit": ""
-			},
-			"heading": "",
-			"intro": ""
-		},
-		"profile": {
-			"activities": {
-				"block_or_report": "",
-				"like": ""
-			},
-			"heading": "",
-			"history": {
-				"activities": {
-					"setup": {
-						"description": "",
-						"summary": ""
-					}
-				},
-				"heading": ""
-			},
-			"projects": {
-				"add_or_import": "",
-				"empty": "",
-				"heading": ""
-			}
-		},
-		"welcome": "Willkommen bei Anvil!"
-	}
+    "page": {
+        "import_project": {
+            "form": {
+                "avatar": "Avatar",
+                "components": "Komponenten",
+                "fields": {
+                    "avatar": {
+                        "label": "Bild hochladen"
+                    },
+                    "description": {
+                        "label": "Beschreibung",
+                        "placeholder": "Beschreibe das Projekt in unter 100 Zeichen..."
+                    },
+                    "issues": {
+                        "label": "Issues"
+                    },
+                    "name": {
+                        "error": "Dieses Feld ist erforderlich",
+                        "label": "Name",
+                        "placeholder": "Name des Projekts..."
+                    },
+                    "pr": {
+                        "label": "Pullrequest"
+                    },
+                    "repository": {
+                        "hint": "optional: von Git-Repository importieren",
+                        "label": "Repository",
+                        "placeholder": "URL des Git-Repositorys"
+                    }
+                },
+                "submit": "Projekt erstellen"
+            },
+            "heading": "Projekt erstellen",
+            "intro": "Neues F2-Projekt zu Anvil hinzufügen."
+        },
+        "profile": {
+            "activities": {
+                "block_or_report": "{blockElementOpen}blockieren{blockElementClose} oder {reportElementOpen}melden{reportElementClose}",
+                "like": "Gefällt mir"
+            },
+            "heading": "Profil für",
+            "history": {
+                "activities": {
+                    "setup": {
+                        "description": "Das F2-Konto @{username}@{instance} wurde erfolgreich innerhalb von {created_with} erstellt",
+                        "summary": "Kontoeinstellungen"
+                    }
+                },
+                "heading": "Aktivitäten"
+            },
+            "projects": {
+                "add_or_import": "{addElementOpen}Ein Projekt hinzufügen{addElementClose} oder {importElementOpen}Ein Projekt importieren{importElementClose}.",
+                "empty": "Bisher keine Projekte hinzugefügt.",
+                "heading": "Projekte"
+            }
+        },
+        "welcome": "Willkommen bei Anvil!"
+    }
 }